DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Transport containing traitement | all forms | exact matches only
FrenchGerman
Accord entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique sur le traitement et le transfert de données PNR par des transporteurs aériens au bureau des douanes et de la protection des frontières du ministère américain de la sécurité intérieureAbkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika über die Verarbeitung von Fluggastdatensätzen und deren Übermittlung durch die Fluggesellschaften an das Bureau of Customs and Border Protection des United States Department of Homeland Security
Accord entre l'Union européenne et les États-Unis d'Amérique sur le traitement et le transfert de données des dossiers passagers données PNR par les transporteurs aériens au ministère américain de la sécurité intérieurePNR-Abkommen
Accord entre l'Union européenne et les États-Unis d'Amérique sur le traitement et le transfert de données des dossiers passagers données PNR par les transporteurs aériens au ministère américain de la sécurité intérieureAbkommen zwischen der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten von Amerika über die Verarbeitung von Fluggastdatensätzen Passenger Name Records - PNR und deren Übermittlung durch die Fluggesellschaften an das United States Department of Homeland Security
allonger les délais de traitement dans les aéroportsVerzögerung des Luftfahrtbetriebs
appareillage destiné au traitement des eaux d'alimentationKesselspeisewasseraufbereitungsanlage
centre de traitement au solDatenverarbeitungszentrum am Boden
chaîne de traitement-typeMusterkette
engin de traitement des solsBodenvermörtelungsgerät
navire-usine pour le traitement du poissonFischverarbeitungsschiff
procédé de traitement thermiquetempern
système de traitement automatique de données de volFlugdatenverarbeitungssystem
système de traitement automatisé du fret aérienautomatisiertes Luftfrachtabwicklungsverfahren
système d'ordinateurs pour le traitement du fret international aérienautomatisiertes Luftfrachtabwicklungsverfahren
sévérité des traitementsBeanspruchung
traitement anti-corrosionKorrosionsschutz
traitement au fourofenbehandlung
traitement aux solvantslösungsmittelbehandlung
traitement aérienAusspritzung vom Flugzeug
traitement catalytique secondairekatalytische Nachbehandlung
traitement cireuxHohlraumkonservierung mit Sprühwachs
traitement d'accidentsMaßnahmen bei Unfällen
traitement de détentespannungsfreiglühen
traitement de l'allumageZündimpulssteuerung
traitement de mise en solution trempé et revenuvollständige wärmebehandlung
traitement de précipitationkünstliche alterung
traitement de restaurationerholungsglühen
traitement des donnéesUmwandlung der Eingangssignale
traitement des expéditionsBodenabfertigung der Frachtsendungen
traitement des parois latéralesSeitenwandbeschichtung
traitement des services de fret aérienAbfertigung entgeltlicher Luftfrachttransporte
traitement intégral ArmandWasseraufbereitung
traitement national de faitde facto Inländerbehandlung
traitement, notification et compte-rendu d'accidentsMaßnahmen bei Unfällen sowie für Meldung und Berichte darüber
traitement par aéronefsAusspritzung vom Flugzeug
traitement préventif contre la rouille pour véhiculesRostschutzbehandlung von Fahrzeugen
traitement préventif contre la rouille pour véhiculesRostschutzbehandlung von Fahrzeuge
traitement sous caisseUnterbodennachbehandlung
traitement spécial du verrespezielle Behandlung des Glases
traitement thermique d'adoucissementweichwärmebehandlung
traitement thermique par étincelageteilerhitzung
traitement ultérieurNachbehandlung
traitement ultérieur du bétonNachbehandlung
traitement ultérieur du bétonBehandlung des Betons
traitement à l'alodinealodinbehandlung
vitesse de traitement des conteneursGeschwindigkeit bei der Abfertigung von Containern