Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Construction containing terres | all forms | exact matches only
FrenchGerman
appareil à laver des terresSchlammapparat
arc établi sur terre coupée en cintreErdbogen
auto-compaction des terres remblayéesSelbstverdichtung des Bodens
barrage en terreErdschüttungsdeich
barrage en terreErdschüttungsdamm
barrage en terreSchüttdamm
barrage en terre arméeDamm aus bewehrter Erde
barrage en terre compactéeSchüttdamm
barrage en terre et charpenteerdgefüllter Holzkastendamm
barrage en terre et en enrochementSteinerddamm
barrage en terre homogènereiner Erddamm
barrage en terre homogènehomogener Erddamm
barrage en terre homogène modifiéfast homogener Erddamm
barrage en terre homogène modifiéabgewandelter homogener Erddamm
barrage en terre remblayée hydrauliquementgespuelter Damm
barrage en terre à zonesunterteilter Erddamm
barrage en terre à zoneszusammengesetzter Erddamm
barrage en terre à zonesZonendamm
barrage en terre à zonesmehrschichtiger Erddamm
barrage partiellement en maçonnerie et partiellement en terrekombinierte Sperre
batardeau en terreerdgefuellter Fangedamm
batardeau en terreErdfangedamm
batardeau à simple paroi avec étayage en terreerdgefuellter Fangdamm
batardeau à simple paroi avec étayage en terreeinwandiger
bloc de terre compriméePressziegel
bloc de terre cuitekeramisches Element
bloc de terre cuitekeramischer Formstein
blocs de terre stabiliséezementstabilisierte Erdsteine
blocs de terre stabiliséezementstabilisierte Erdblöcke
blocs de terre stabiliséestabilisierte Erdsteine
blocs de terre stabiliséestabilisierte Erdblöcke
brique en terre cuiteZiegelstein
brique en terre cuiteMauerziegel
brique en terre cuiteZiegel
brique en terre cuiteBackstein
brique ou tuile en terre cuiteZiegel aus gebrannter Ton
brouette pour terre limonneuseSchubkarren für nasse Erde
butée des terrespassiver Erddruck
béton de terre stabiliséErdbeton
carreau de terre cuiteTonfliese
carreau en terre biscuiteTonplatte
carreau en terre biscuitedoppelt gebackene Fliesen
carreau en terre biscuiteTonfliese für Fußbodenbelag
chemin de terreErdstraße (battue)
chemin de terreunbefestigte Straße (battue)
cintre en terreErdbogen
circuit de mise de terreRingerder
cohésion de terresZusammenhalten der Erde
colonne de refoulement à terreSpülrohrbrücke
colonne de terreErdungsstab
commutateur antenne-terreBlitzschutzschalter
commutateur antenne-terreErdungsschalter
conducteur de mise à la terreErdleitung
conducteur de terreErdelektrode
conducteur de terreErder
conduite de refoulement de terreSpülrohrbrücke
connexion anodique de terreAnodenerdung
connexion de terreErden
contact avec la terreErdkontakt
contact avec la terreErdschluß
couche de terre déblai de la profondeur d'une pelléeSpatenstich
couche de terre déblai de la profondeur d'une pelléeein Stich Erde
court-circuit à la terreErdkontakt
court-circuit à la terreErdschluß
couverture traditionnelle sur terrasseherkömmliche Terrassenüberdachung
damage de la terre contre une constructioneinstampfen
de terre submersiblebei Hochwasser überschwemmt
diagramme du mouvement des terresMassenausgleichsplan
digue en terreErddamm
digue en terre de remblayage hydrauliqueSpüldamm
dispositif de mise à la terreErdungsvorrichtung
distance de transport des terresFörderweite von Erdstoffen
distribution des masses de terreErdmassenbilanz
distribution des masses de terreErdmassenberechnung
distribution des masses de terreErdmassenverteilung
drain en terre cuiteTonrohrdränung
décapage de la terre végétaleMutterboden/abhub
décapage de la terre végétaleMutterboden/abtrag
décharger de la terreErde schütten
déplacement de terre par pelleVerkippung
déplacement de terresErdverlagerung
déplacement de terresErdbewegungen
déplacement de terresBodenverlagerungen
déplacement de terresBodenbewegungen
déplacement des terresErdmassenbewegung
dépôt de terreHalde
dépôt de terreDammkippe
dépôt de terresErdlager
dépôt des terresBodenablagerung
dépôt des terresErdeablagerung
désignation de terreBodenart
emprunt de terre à fossé latéralSeitengraben
emprunt latéral de terresseitlicher Erdaushub
emprunt latéral de terresSeitenentnahme
encadré de bois avec remplissage de terreHolz-Erde-
enlèvement de la terre végétaleMutterboden/abhub
enlèvement de la terre végétaleMutterboden/abtrag
escalier sur talus de terreTreppe , vom Gelände ausgehende
excavation de l'emprunt de terreGewinnung von Bodenreserven
extraction de la terre végétaleMutterboden/abtrag
extraction de la terre végétaleMutterboden/abhub
extraction de terreErdaushub
extraction et chargement des terresBodengewinnung
fabrication de matériaux de construction en terre cuiteZiegelei
fil de terreErddraht
fil de terreErdleiter
forme en terreErdbogen
formeuse de tuyaux en terre cuiteRohrformmaschine
glissement des terresRutschung ohne Strukturveränderung
hydrologie de la terreHydrologie des Festlandes
jardin terrasseDachgarten
magasin à pommes de terreKartoffelschüttlager
mise en place de terre végétaleOberboden andecken
mise en place de terre végétaleAuftrag von Mutterboden
mise en place de terre végétaleMutterboden/andeckung
mise en remblai des terres extraitesWiedereinbau von Bodenaushub
mise à la terre dans les fondationsFundamenterder
mise à la terre de l'équipement électriqueErdung der Elektroausrüstung
mise à la terre de protectionSchutzerdung
mise à la terre des barresErdung von Schienen
mise à terreErdnetz
mise à terreErdschluß
mortier de terre glaiseLehmmörtel
mortier de terre réfractairefeuerfester Ziegel
mouvement de terresBodenverlagerungen
mouvement de terresErdbewegungen
mouvement de terresErdverlagerung
mouvement de terresBodenbewegungen
mouvement des terresErdbewegung
mur en terre battueErdstampfwand
mélange terre-eauPulpe
neutre mis directement à terregeerdeter Sternpunktleiter
neutre mis directement à terreneutraler, geerdeter Leiter
neutre mis directement à terregeerdeter Nulleiter
passage de deviation sur le terre-plein centralMittelstreifenübergang
passage de deviation sur le terre-plein centralMittelstreifenüberfahrt
piquet de prise de terreStaberder
pointe de terreKap
pose des conduites à terreebenerdige Verlegung
poussée de terreErddruck
poussée des terres activeaktiver Erddruck
poussée des terres passivepassiver Erddruck
prise de terreErdnetz (électrique)
prise de terreErdung (électrique)
prise de terreErdaushub
prise de terreErdschluß (électrique)
prise de terre de parafoudreErdung der Blitzschutzanlage
prise de terre glaiseLehmgrube
prise de terre à rubanBanderder
profil en travers d'un canal en terreErdkanalquerschnitt
programme du mouvement des terresErdbewegung
projection de la terre par explosionBodenauswurf
quai de terreErdwall
recouvrement en terre végétaleOberbodenandeckung
remise en place de la terre végétaleOberboden andecken
remise en place de la terre végétaleAuftrag von Mutterboden
remise en place de la terre végétaleMutterboden/andeckung
repère à terrehöhenmäßig definierter Geländepunkt
revêtement en terre-cimentZement-Bodenvermoertelung
revêtement en terre végétaleMutterboden/andeckung
revêtement en terre végétaleOberboden andecken
revêtement en terre végétaleAuftrag von Mutterboden
route en terreErdweg
route en terreErdstraße (battue)
route en terreunbefestigte Straße (battue)
route en terre profiléeprofilgerecht ausgebaute Erdstraße
route en terre sélectionnéebodenstabilisierte Straße
route en terre sélectionnéeverfestigter Weg
réintégration de terres abandonnéesWiedernutzbarmachung von brachliegendem Gelände
réseau-terreErdnetz
réseau-terreErdung
réseau-terreErdschluß
sol en terreFußboden auf Erdreich
surface en terre battueverdichtete Bodenfläche
terrasse de colatureAbleitungsgraben
terre abandonnéeherrenloses Grundstück
terre argileuseLehmboden
terre argileuseLehm
terre argileuse lœssiqueLößlehm
terre arméebewehrte Erde
terre au-delà d'une digueVorland
terre bourbe hors des diguesSchlamm
terre bourbe hors des diguesSchlammboden vor den Deichen
terre corvéableFrongut
terre corvéableFron
terre cuiteBaukeramik
terre cuiteKunststein künstlicher Stein
terre d'apportAuftrag
terre d'arène granitiqueKiesboden
terre d'arène granitiquestückig zerfallender Boden
terre de draguageBaggererde
terre de déblaials Erdantrag geworfener Aushub
terre de poteriesTöpferton
terre de remblaiFüllererde
terre de SienneUmbra
terre de SienneSiena-Erde
terre de Sienne brûléegebrannte Siena-Erde
terre d'infusoiresInfusionserde
terre décoloranteBleichton
terre en blocsklumpiger Boden
terre ferrugineuseSumpferz
terre ferrugineuseRasenerz
terre glacéegefrorener Boden
terre glaiseLehmmörtel
terre glaiseTon
terre humusSchwarzerde
terre humusDüngererde
terre humusAckererde
terre humusGartenerde
terre inculteunkultiviertes Land
terre inculteunbebautes Land
terre marneuseMergelerde
terre-plainebene Erde
terre-pleinebene Erde
terre-plein aéréLufthohlraum
terre-plein central gazonnébepflanzter Trennstreifen
terre-plein central gazonnébepflanzter Grünstreifen
terre-plein séparateur de voiesMittelstreifen bei getrennten Fahrbahnen
terre pouzzolanePozzuolanerde
terre rapportéeSchüttboden
terre rapportéeangeschütteter Boden
terre réfractairefeuerfester Ziegel
terre sablonneusesandiger Tonboden
terre sablonneuseSandboden
terre sablonneuseSanderde
terre sablonneusesandige Erde
terre sablonneuseSand
terre saineMutterboden
terre saineBodenkrume
terre saineKulturerde
terre solide ou fermefester Boden
terre solide ou fermefester Grund
terre submersibleÜberschwemmungsgebiet
terre submersibleVorland
terre susjacenteÜberlagerungsmaterial
terre tourbe ou limonneuseMoorerde
terre tourbe ou limonneuseMoor
terre tourbe ou limonneuseTorf
terre tourbe ou limonneuseTorfmoor
terre verteGlaukonit
terre végétalebewachsener Mutterboden
terre végétaleAckererde
terre végétaleBodenkrume
terre végétaleKulturerde
terre végétaleSchwarzerde
terre végétaleDüngererde
terre végétaleGartenerde
terre à blanchirBleichton
terre à diatoméesDiatomit
terre à diatoméesInfusionserde
terre à diatoméesKieselgur
terre à moulerFormlehm
terre à remblaiVorsatzmaterial
terres agricoleslandwirtschaftliche Nutzfläche
terres extraitesBaugrubenaushub
terres ou matériaux d'empruntentnommenes Auftragsmaterial
terres provenant des fouillesBaugrubenaushub
terres submersibles pour stockage de stérilesflacher Spültisch
toit de terrespontan begrüntes Dach
toit-terrasseFlachdach
toiture terrasseTerrassendach
toiture terrasseFlachdach
toiture-terrasse avec isolation thermiqueTerassendach mit Waermeisolierung
transport des terresErdmassenbewegung
tuyau de terre cuiteTonrohr
tuyau en terre cuiteTonrohr
tuyau en terre cuiteTonröhre
utilisation des terresNutzung des Bodens
étanchéité des terrassesTerrassenabdichtung

Get short URL