| French | German |
| petite tenthrède du mélèze | Kleine Schwarze Lärchenblattwespe (Nematus laricis) |
| petite tenthrède du mélèze | Kleine Lärchenblattwespe (Nematus laricis) |
| tenthrède comprimée | Birnentriebwespe (Janus compressus) |
| tenthrède comprimée | Birnentriebbohrer (Janus compressus) |
| tenthrède de la betterave | Rübenblattwespe (Athalia rosae) |
| tenthrède de la betterave | Kohlrübenblattwespe (Athalia rosae) |
| tenthrède de la betterave | Rapssägewespe (Athalia rosae) |
| tenthrède de la betterave | Rapsblattwespe (Athalia rosae) |
| tenthrède de la betterave | Runkelrübenblattwespe (Athalia rosae) |
| tenthrède de la betterave | Kleine Rübenblattwespe (Athalia rosae) |
| tenthrède de la rave | Kohlrübenblattwespe (Athalia rosae) |
| tenthrède de la rave | Rapssägewespe (Athalia rosae) |
| tenthrède de la rave | Rapsblattwespe (Athalia rosae) |
| tenthrède de la rave | Rübenblattwespe (Athalia rosae) |
| tenthrède de la rave | Runkelrübenblattwespe (Athalia rosae) |
| tenthrède de la rave | Kleine Rübenblattwespe (Athalia rosae) |
| tenthrède de la tige du rosier | Abwärtssteigender Rosentriebbohrer (Ardis brunniventris) |
| tenthrède de l'oseille | Ampferblattwespe (Ametastegia glabrata) |
| tenthrède des feuilles du rosier | Kleinste Rosenblattwespe (Blennocampa pusilla) |
| tenthrède des feuilles du rosier | Rosenblattwespe (Blennocampa pusilla) |
| tenthrède des feuilles du rosier | Blattroll-Rosenblattwespe (Blennocampa pusilla) |
| tenthrède des iris | Irisblattwespe (Rhadinoceraea micans) |
| tenthrède des pousses du rosier | Aufwärtssteigender Rosentriebbohrer |
| tenthrède des pousses du rosier | Aufsteigender Rosentriebbohrer |
| tenthrède du framboisier | Erdbeerblattwespe (Blennocampa confusa) |
| tenthrède du genévrier | Wacholderblattwespe (Monoctenus juniperinus) |
| tenthrède du groseillier | Gelbe Stachelbeerwespe (Nematus ribesii, Pteronidea ribesii) |
| tenthrède du mahonia | Sauerdorn-Bürstenhornwespe (Arge berberidis) |
| tenthrède du mahonia | Berberitzenblattwespe (Arge berberidis) |
| tenthrède du mélèze | Große Larchenblattwespe (Lygaeonematus erichsonii, Nematus erichsonii) |
| tenthrède du pin de pépinière | Kleine Kiefernbuschhornblattwespe (Gilpinia frutetorum) |
| tenthrède du pin de pépinière | Strauch-Kiefernblattwespe (Gilpinia frutetorum) |
| tenthrède du pin de pépinière | Strauch-Buschhornwespe (Gilpinia frutetorum) |
| tenthrède du pin de pépinière | Kleine Dunkle Kiefernbuschhorn- blattwespe (Gilpinia frutetorum) |
| tenthrède du pin de pépinière | Grünliche Kiefernbuschhornblattwespe (Gilpinia frutetorum) |
| tenthrède du pin de pépinière | Bunte Kiefernbuschhornblattwespe (Gilpinia frutetorum) |
| tenthrède du pin d'Ecosse | Rotgelbe Buschhornwespe (Neodiprion sertifer) |
| tenthrède du pin d'Ecosse | Rötliche Kiefernblattwespe (Neodiprion sertifer) |
| tenthrède du pin d'Ecosse | Rotgelbe Kiefernbuschhornblattwespe (Neodiprion sertifer) |
| tenthrède du pin d'Ecosse | Rotgelbe Kiefernblattwespe (Neodiprion sertifer) |
| tenthrède du pin d'Ecosse | Rote Kiefernbuschhornblattwespe (Neodiprion sertifer) |
| tenthrède du rosier | Weißgürtelte Rosensägewespe (Allantus cinctus) |
| tenthrède du rosier | Weißgürtelte Rosenblattwespe (Allantus cinctus) |
| tenthrède du rosier | Gegürtelte Blattwespe (Allantus cinctus) |
| tenthrède du rosier | Gemeine Rosenbürstenhornwespe (Arge ochropus) |
| tenthrède du rosier | Gewöhnliche Rosenblattwespe (Arge ochropus) |
| tenthrède du rosier | Rosenblattwespe (Arge ochropus) |
| tenthrède du rosier | Gelbe Rosenbürstenhornwespe (Arge ochropus) |
| tenthrède du sorbier | Ebereschenblattwespe (Nematus geniculatus, Pristiphora geniculatus) |
| tenthrède du sorbier | Braune Ebereschenblattwespe (Nematus geniculatus, Pristiphora geniculatus) |
| tenthrède du troène | Weißpunktierte Eichenblattwespe (Macrophya punctumalbum) |
| tenthrède du troène | Ligusterblattwespe (Macrophya punctumalbum) |
| tenthrède européenne de Pépinette | Fichten-Buschhornblattwespe (Diprion hercyniae, Gilpinia hercyniae) |
| tenthrède européenne du peuplier | Gelbe Pappelblattwespe |
| tenthrède flave | Gelbgehörnte Blattwespe (Tenthredo campestris, Tenthredo flavicornis) |
| tenthrède importée du pin | Ähnliche Kiefernbuschhornblattwespe (Diprion similis, Lophyrus similis) |
| tenthrède importée du pin | Ähnliche Kiefernblattwespe (Diprion similis, Lophyrus similis) |
| tenthrède importée du pin | Ähnliche Buschhornwespe (Diprion similis, Lophyrus similis) |
| tenthrède jaune du groseillier | Gelbe Stachelbeerwespe (Nematus ribesii, Pteronidea ribesii) |
| tenthrède jaune du groseillier | Schwarze Stachelbeerblattwespe (Nematus pallipes, Pristiphora pallipes) |
| tenthrède jaune du groseillier | Kleine Stachelbeerblattwespe (Nematus pallipes, Pristiphora pallipes) |
| tenthrède limace du poirier | Schwarze Kirschblattwespe (Caliroa cerasi, Caliroa limacina) |
| tenthrède limace du poirier | Kirschblattwespe (Caliroa cerasi, Caliroa limacina) |
| tenthrède limace du rosier | Verkannte Rosenblattwespe (Endelomyia aethiops) |
| tenthrède limace du rosier | Schwarze Rosenblattwespe (Endelomyia aethiops) |
| tenthrède rayée de l'aulne | Rote Birkenblattwespe (Hemichroa crocea) |
| tenthrède rayée de l'aulne | Grünerlenblattwespe (Hemichroa crocea) |
| tenthrède verte | Grüne Blattwespe (Perineura viridis, Rhogogaster viridis, Tenthredo viridis) |
| tenthrède à antennes blanches | Weißfühlerige Blattwespe (Tenthredo livida) |
| tenthrède à antennes blanches | Stachelige Sägewespe (Tenthredo livida) |
| tenthrède à bande jaune | Gefleckte Blattwespe (Tenthredo maculata) |
| tenthrède à ceinture | Weißgürtelte Rosensägewespe (Allantus cinctus) |
| tenthrède à ceinture | Weißgürtelte Rosenblattwespe (Allantus cinctus) |
| tenthrède à ceinture | Gegürtelte Blattwespe (Allantus cinctus) |
| tenthrède à cornes jaunes | Gelbgehörnte Blattwespe (Tenthredo campestris, Tenthredo flavicornis) |
