temps – phrases

Terms for subject Metallurgy containing temps | all forms | exact matches only

French	German
aide à la décision en temps réel	Ist-Zeit-Entscheidungshilfe
base de temps	Zeitlinie
base de temps	Zeitbasis
charge de rupture à temps	Zeitstandfestigkeit
comportement dans le temps	Langzeit-Verhalten
controleur de temps	Steuerstufe
courbe allongement-temps	Zeitdehnlinie
courbe allongement-temps	graphische Darstellung der Verlaengerung in Abhaengigkeit von der Beanspruchungsdauer
courbe Temps-Température-dissolution	Zeit Temperatur-Aufloesungsschaubild
courbe Temps-Température-Transformation	Zeit-Temperatur-Umwandlungsschaubild
courbe Temps-Température-Transformation	ZTU-Schaubild
diagramme recristallisation-précipitation-temps-température	Rekristallisations-Ausscheidungs-Zeit-Temperatur-Diagramm
diagramme recristallisation-précipitation-temps-température	RAZT-Diagramm
débit de copeaux par unité de temps	Spanmengenleistung
débit de copeaux par unité de temps	Spanausbringung in der Zeiteinheit
débit de copeaux par unité de temps	Zerspanungsleistung
débit de copeaux par unité de temps	Zerspanungsfluss
débit de copeaux par unité de temps	Spanleistung
essai de comportement dans le temps	Verfahren zur Ermittlung des Langzeitverhaltens
intervalle de temps entre l'achèvement d'un point et le début du soudage du point suivant	schrittzeit
intervalle de temps entre préparation et métallisation	Liegezeit
la coalescence nécessite des temps de recuit longs	das Einformen zu Koernern erfordert lange Gluehzeiten
le temps de refroidissement critique bainitique	die kritische Abkuehlungszeit
machine à deux temps	Zweitaktmaschine
machine à quatre temps	Viertaktmaschine
magma de second temps	Gangstein
poids d electrode fondue par unite de temps enrobage compris	abschmelzleistung elektrode
quantité d'électrode fondue par unité de temps	Abschmelzgeschwindigkeit
rendement de coupe par unité de temps	Schnittleistung
rendement de coupe par unité de temps	Schnittleistung in der Zeiteinheit
rendement en copeaux par unité de temps	Spanmengenleistung
rendement en copeaux par unité de temps	Zerspanungsfluss
rendement en copeaux par unité de temps	Spanausbringung in der Zeiteinheit
rendement en copeaux par unité de temps	Zerspanungsleistung
rendement en copeaux par unité de temps	Spanleistung
réplique en deux temps	zweistufiger Abdruck
somme des temps de decroissance de l effort de remontee de l electrode et d arret	offenhaltezeit
somme des temps de descente de l electrode et d accostage	vorhaltezeit
temps chaud	Stromzeit
temps d'accostage	Schweissverzoegerungszeit
temps d'activation	Aktivierungszeit
temps d'amorçage	Vorwaermzeit
temps d'amorçage	Anwaermzeit
temps d'application de l'effort	Presszeit
temps d'application de l'effort d'accostage	Vorpresszeit
temps d'application de l'effort de forgeage	Nachpresszeit
temps d'application de l'effort de soudage	Schweisspresszeit
temps d'arr t de courant entre cycles	Strom-Ruhezeit
TEMPS d'arret	Ruhezeit
temps d'attaque	Gesamteindringzeit
temps d'attaque	Eindringzeit
temps d'attente	Liegezeit
temps de contact	Druckzeit
temps de coulée	Gießzeit
temps de coupe	Schneidzeit
temps de croissance du courant	Stromanstiegzeit
temps de d croissance de l'effort	Druckabfallzeit
temps de descente de l'lectrode	Schliesszeit
temps de diffusion thermique	Waermeausgleichzeit
temps de diffusion thermique	Waermeverteilzeit
temps de décroissance du courant	Stromabfallzeit
temps de forgeage	Schmiedezeit einschliesslich Druckabfallzeit
temps de forgeage non compris le temps de d croissance de l'effort	Schmiedezeit
temps de fusion	Bruttoeinschmelzzeit
temps de fusion	Abschmelzzeit
temps de la limite d'allongement	Zeitstreckgrenze
temps de maintien	Haltedauer
temps de maintien de l'effort	Nachhaltezeit einschliesslich Drukabfallzeit
temps de maintien de l'effort non compris le temps de d croissance de l'effort	Nachhaltezeit
temps de marche à vide	Pausenzeit
temps de marche à vide	Pausendauer
temps de marche à vide	Leerlaufzeit
temps de mise en charge	Schweisszeit
temps de mise en charge	Belastungsdauer
temps de mise à la nuance et d'affinage	Feinungs-und/oder Legierungszeit des Schmelzzyklus
temps de passage du courant de refoulement	Stauchstromzeit
temps de préchauffage	Vorwaermzeit
temps de recuit	Glühdauer
temps de refoulement	Stauchzeit
temps de refroidissement	Kuehlzeit
temps de refroidissement	Abkühlungsperiode
temps de refroidissement commandé	Stromabfallzeit plus Nachwaermzeit
temps de remont e de l'lectrode	Oeffnungszeit
temps de rupture et allongement de rupture	Beanspruchungsdauer bis zum Bruch und Zeitstandbruchdehnung
temps de résistance	Widerstandszeit
temps de sondage	Bohrzeit
temps de soudage	Schweisserwaermungszeit
temps de soudage	Schweisszeit
temps de séjour	Ausgleichszeit
temps de touche	Kontaktzeit
temps d'ecoulement	Fliesszeit
temps d'ouverture	Druckruhezeit
temps d'égalisation	Haltezeit
temps d'égalisation	Haltedauer
temps d'égalisation de la température	Waermeausgleichzeit
temps d'égalisation de la température	Waermeverteilzeit
temps d'établissement de l'effort	Druckanstiegzeit
temps d'étincelage	Abbrennzeit
temps d'étincellage	Funkenzeitpunkt
temps d'évaporation	Ablueftzeit
temps gâché	verlorene Zeit
temps mort	Zwischenzeit
temps moyen d'intégration	Integrationszeit
temps moyen d'utilisation	Integrationszeit
temps total d'engagement	Gesamteindringzeit
temps total d'engagement	Eindringzeit
temps unitaire de projection	spezifische Spritzzeit
trempe differee martensitique:trempe en deux temps:trempe etagee:trempe interrompue	gebrochenes haerten:stufenhaerten:warmbadhaerten
trempe en deux temps	Stufenhaerten
trempe en deux temps	gestuftes Abschrecken

Get short URL