temps – phrases

Terms for subject Construction containing temps | all forms | exact matches only

French	German
acte sur le temps chômé	Stillstandsmeldung
budget de temps	Zeitbudget
coefficient d'utilisation du temps de travail	Arbeitszeitauslastungsgrad
dépenses de temps pour le déplacement "origine-destination"	Zeitaufwand für Fahrten
dépenses du temps	Zeitaufwand
emploi du temps	Terminplan
estimation du temps	Aktivitätszeit
fonds du temps de travail	Arbeitszeitfonds
graphe par chemin critique à l'échelle des temps	Netzwerk im Zeitmaßstab
horloge pour marquer le temps des entrées et des sorties	Stempeluhr
Livre blanc sur l'aménagement du temps de travail et les secteurs exclus	Weißbuch "Arbeitszeit und ausgenommene Sektoren"
Loi sur la protection des ouvrages d'art du Waterstaat en temps de guerre	Gesetz zum Schutz von Wasserbau- und Verkehrsanlagen in Kriegszeiten
norme de temps	Zeitnorm
normes de temps	Normativ des Zeitaufwands
planification dans le temps	Zeitplanung
programme Tempus Plus	Tempus Plus-Programm
réserve de temps	Pufferzeit
réserve de temps	Schlupfzeit
réserve de temps générale	Gesamtschlupfzeit
sélecteur des signaux de temps	Zeitsignalwähler
tassement dans le temps	Zeitsetzung
temps calculé	Normativ des Zeitaufwands
temps d'amorçage	Anspringzeit
temps d'amorçage	Anlaufzeit
temps de chauffage	Heizperiode
temps de chauffage	Heizzeit
temps de chauffe	Heizperiode
temps de chauffe	Heizzeit
temps de clarification	Klärzeit
temps de clarification	Absetzdauer
temps de clarification	Klärdauer
temps de concentration	Konzentrationszeit
temps de décalage	Laufzeit
temps de délai de déformation	Verformungsverzögerungszeit
temps de montage	Einbauzeit
temps de pose	Einbauzeit
temps de prise	Abbindezeit (des Zementes, du ciment)
temps de propagation du feu	Brandentwicklungszeit
temps de précipitation	Klärdauer
temps de précipitation	Klärzeit
temps de précipitation	Absetzdauer
temps de préparation	Vorbereitungs- und Beräumungszeit
temps de renouvellement d'air	Luftaustauschrate
temps de ruissellement	Abflußzeit
temps de service du poste de travail	Einsatzzeit am Arbeitsplatz
temps de sédimentation	Klärdauer
temps de sédimentation	Klärzeit
temps de sédimentation	Absetzdauer
temps du durcissement	Erhärtungsdauer
temps d'équilibre	Ermittlung der konstanten Durchflußmenge
temps férié	arbeitsfreie Zeit
temps férié	Freizeit
temps morts	Leerlaufzeiten
temps non limité	ungenormte Zeit
temps non ouvrable	arbeitsfreie Zeit
temps non ouvrable	Freizeit
temps ouvrable	Arbeitszeit
temps ouvrable	arbeiter laubendes Wetter
temps ouvrable	wettererlaubend
temps pour les besoins personnels	Zeit für persönliche Belange
temps prescrit	Normzeit
temps réglé	genormte Zeit
temps travaillé	geleistete Arbeitszeit
travail de la calculatrice dans un temps réel	Echtzeitbetrieb
zone de temps	Zeitzone
étude des temps d'exécution	technische Normung

Get short URL