DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Agriculture containing temps | all forms | exact matches only
FrenchGerman
agriculteur à temps pleinVollerwerbslandwirt
agriculteur à temps pleinBerufslandwirt
agriculture à temps partielNebenerwerbsbetrieb in der Landwirtschaft
carte des temps d'accèsMarschzeit-Karte
corrélation temps-températureZeit-Temperatur-Verhalten
emploi à plein tempsVollarbeit
emploi à plein tempsGanztagsarbeit
exploitant à temps partielNebenerwerbslandwirt
exploitation à mi-tempsZuerwerbsbetrieb
exploitation à mi-tempsNebenerwerbsbetrieb
exploitation à temps partielnebenberufliche Landwirtschaft
exploitation à temps partielNebenerwerbslandwirtschaft
exploitation à temps partielNebenerwerbsbetrieb
exploitation à temps partielLandwirtschaft als Nebenerwerb
gestion du temps de merSteuerung der Zeit auf See
laps de temps avant le vêlageGust
main d'oeuvre à plein tempsVollarbeitskräfte
norme de temps écouléZeitverbrauchs-Normen
norme de temps écouléVorgabe-Zeiten
ordre dans le tempszeitliche Ordnung
produit concentration x tempsKonzentration x Zeit-Produkt
récolte en deux tempsMaiskolbenernte
récolte en deux tempsZweiphasenernte
réduction du temps de traiteVerkürzung der Melkzeit
régime de travail à temps réduitKurzarbeit
réseau à temps de réponse excessiftraeges System
temps consacré à l'alimentationfür das Füttern aufgewendete Zeit
temps d'arrosageBeregnungsdauer
temps de chambrageHeisshaltezeit
temps de chuteHagbergFallzeit nach Hagberg
temps de chute HagbergFallzeit nach Hagberg
temps de chute HagbergFallzahl nach Hagberg
temps de coagulationGerinnungszeit
temps de coagulationDickungszeit
temps de demi-refroidissementAbkuehl-Halbwertzeit
temps de durcissementFestigungszeit
temps de durcissementAusdickungszeit
temps de déplacementWegezeit
temps de priseGerinnungszeit
temps de reposAbstehzeit
temps de repriseErholungszeit
temps de résidenceVerweilzeit
temps de résidenceRetentionszeit
temps de rétentionRetentionszeit
temps de séjourEinwuchszeit
temps de séjourAufenthaltszeit
temps de séjourRetentionszeit
temps de tranchageGerinnungszeit
temps de tranchageDickungszeit
temps de transitLaufzeit
temps des semaillesSaatzeit
temps d'occupationBesatzdauer
temps effectif de changement de parcellespezifische Feldwechselzeit
temps effectif de congélationtatsaechliche Gefrierzeit
temps effectif de traitementspezifische Spritz-oder Streuzeit
temps nominal de congélationNenngefrierzeit
temps pour les travaux des champsFeldarbeitszeit
tolérance temps-températureZeit-Temperatur-Verhalten
travailleur à plein tempsGanztagsarbeiter
travailleurs à mi-tempsTeilzeitkräfte
travailleurs à mi-tempsHalbtagsarbeiter
travailleurs à temps partielTeilzeitkräfte
travailleurs à temps partielHalbtagsarbeiter
étude de tempsZeitstudie
étude de temps et mouvementZeit- und Bewegungsstudie
évaluation en temps réel"Echtzeit"-Ansatz