DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Technology containing temps | all forms | exact matches only
FrenchGerman
analyseur monocanal de tempsZeit-Einkanal-Analysator
appareil de mesure de temps de retard de groupeGruppenlaufzeitmesser
base de temps déclenchéegetriggerte Zeitablenkeinrichtung
base de temps relaxéefreilaufende Zeitablenkeinrichtung
compteur de fractions ou d'intervalles de tempsKurzzeitmesser
compteur de fractions ou d'intervalles de tempsZaehler fuer kleine Zeitintervalle
compteur de temps courtsZaehler fuer kleine Zeitintervalle
compteur de temps courtsKurzzeitmesser
concept de tempsZeitkonzept
degré de maîtrise dans le tempsGrad der Dauerregelung
erratisme de la base de tempsJitter der Zeitablenkeinrichtung
garde-tempsZeitmesser, Zeitmessgerät
interférométrie en temps réelEchtzeit-Interferenzmessverfahren
marge de tempsPufferzeit
marge de tempsZeittoleranz
ourdissage en deux tempsZweiphasenschären
radiographie objective en temps réelObjektivradiographie in Echtzeit
roue de contrôle du tempsZeitrad
stabilité des propriétés d'un fluide au cours du tempsAlterungsbestaendigkeit einer Fluessigkeit
système cohérent de mesure du tempsgeschlossenes System der Zeitmessung
temps administratifInstandsetzungsvorbereitungsdauer
temps atomique internationalinternationale Atomzeitskala
temps atomique locallokale Atomzeit
temps atomique local indépendantunabhängige Lokalatomzeit
temps d'acquisition du spectreSpektrumaufnahmezeit
temps d'adaptationEinarbeitungszeit
temps de coupeSchnittzeit
temps de défaillance non détectéeDauer des Nichtentdeckens des Ausfalls
temps de fonctionnement au solBodenlaufzeit
temps de fonctionnement completVollbetriebszeit
temps de fonctionnement partielTeilbetriebszeit
temps de lectureAuslesezeit
temps de maintenance correctiveInstandsetzungsdauer
temps de maintenance préventiveWartungsdauer
temps de montéeEinstellzeit
temps de montée d'une impulsionEinstellzeit
temps de montée en pressionSchwelldauer der Bremse
temps de pesageWaegedauer
temps de restitutionErholungszeit
temps de récupérationErholzeit
temps de récupérationErholungszeit
temps de réglageErholungszeit
temps de réponse à un échelonEinstellzeit
temps de stabilisationBeruhigungszeit
temps d'inactivité moyen avant le dépannagemittlere Stillstandszeit bis zum Instandsetzungsbeginn
temps d'échantillonnageZeit des Probedurchlaufs
temps d'établissementEinstellzeit
temps moyen de transit du coeurmittlere Kerndurchlaufzeit
temps non exigéBetriebspausenzeit
temps ouvertoffene Verarbeitungszeit
temps ouvertoffene Bearbeitungszeit
temps propreEigenzeit
temps prévu pour l'arrêt des étincellesAusfunkzeit
Temps universelWeltzeit
test de la carte d'échange d'intervalles de tempsMatrix-TSI-Test
tolérance de tempsZeittoleranz
tolérance de tempsPufferzeit
tonnes-kilomètres par unité de tempsTonnenkilometer je Zeiteinheit
échelle de temps atomique internationalinternationale atomare Zeitskala
échelle moyenne de temps atomiquemittlere atomare Zeitskala
étalon primaire de tempsUrmaß der Zeit
étalon secondaire de tempssekundäre Zeitreferenz