DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject International Monetary Fund containing solde | all forms | exact matches only
FrenchGerman
composante cyclique du solde budgétairekonjunkturelle Komponente des Haushaltssaldos
congé sans soldeunbezahlte Freistellung von Personal
la soldeGehalt
moyenne des soldes quotidiensdurchschnittlicher Tagesbestand
solde brut de gestionBruttobetriebsergebnis
solde brut de gestionBruttobetriebsverlust oder -gewinn
solde budgétaireöffentlicher Finanzierungssaldo
solde budgétaireHaushaltsüberschuss/-defizit
solde budgétaire de plein emploiVollbeschäftigungsgleichgewicht
solde budgétaire globalGesamtfinanzierungssaldo (SFP 2001)
solde budgétaire opérationneloperativer Haushaltssaldo
solde budgétaire primairePrimärhaushalt
solde budgétaire primaireSaldo des Primärhaushalts
solde budgétaire primairePrimärbilanz
solde budgétaire structurelstruktureller Haushaltssaldo
solde comptableRestposten (SCN 1993, SFP 2001)
solde comptableKontensaldo (SCN 1993, SFP 2001)
solde courantBilanz der laufenden Posten
solde courantLeistungsbilanzsaldo
solde créditeurAktivsaldo
solde de baseGrundbilanz
solde de plein emploiVollbeschäftigungsgleichgewicht
solde de trésorerieBarguthaben
solde de trésorerieKassenguthaben
solde de trésorerieKassenbestand
solde des finances publiquesHaushaltsüberschuss/-defizit
solde des finances publiquesöffentlicher Finanzierungssaldo
solde des finances publiquesHaushaltssaldo
solde des transactions courantesBilanz der laufenden Posten
solde des transactions courantesLeistungsbilanzsaldo
solde d'exploitationBetriebserfolg
solde d'exploitationBetriebsergebnis
solde disponibleverfügbarer Bestand
solde disponibleverfügbarer Saldo
solde disponibleKassenguthaben
solde disponibleBarguthaben
solde disponibleKassenbestand
solde disponibleKasse
solde débiteurPassivsaldo
solde extérieuraußenwirtschaftliche Position
solde extérieurSaldo der Zahlungsbilanz
solde extérieur courantBilanz der laufenden Posten
solde extérieur courantLeistungsbilanzsaldo
solde globalGesamtfinanzierungssaldo
solde nominal des finances publiquesnominaler öffentlicher Finanzierungssaldo
solde non tiréder nicht gezogene Betrag
solde non tiréder nicht in Anspruch genommene Betrag
solde non utiliséder nicht gezogene Betrag
solde non utiliséder nicht in Anspruch genommene Betrag
solde opérationnel des finances publiquesoperativer Haushaltssaldo
solde primaireSaldo des Primärhaushalts
solde primairePrimärhaushalt
solde primairePrimärbilanz
solde établi sur la base des règlements officielsBilanz der offiziellen Ausgleichsoperationen
soldes débiteurs extérieursAuslandsguthaben
soldes en dollarsDollar-Guthaben
soldes extérieursAuslandsguthaben
soldes inactifsbrachliegende Guthaben
soldes inactifszinslose Guthaben