Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Transport containing roulante | all forms | exact matches only
FrenchGerman
allègement du matériel roulantLeichtbau der Fahrzeuge
allègement du matériel roulantGewichtsverminderung der Fahrzeuge
appareil de pesage du matériel roulantFahrzeugwaage
appareil de tournage du matériel roulantDrehscheibe
Association internationale des constructeurs de matériel roulantInternationale Waggonbauvereinigung
atelier d'entretien et de réparation du matériel roulantFahrzeugausbesserungswerk
autobus guidé roulant sur une piste aménagéeauf einer hierfür eingerichteten Fahrbahn laufender spurgeführter Bus
automobiliste roulant à contre-sensGeisterfahrer
automobiliste roulant à contre-sensFalschfahrer
autoroute roulanteHuckepackverkehr
autoroute roulanterollende Autobahn
autoroute roulanterollende Landstrasse
autoroute roulanteHuckepacktransport
barrière roulanteRollschranke
batterie de trottoirs roulantsFahrsteigsystem
benne roulanteHund
benne roulanteGrubenwagen
cargaison roulanteRo-Ro-Fracht
chargement et déchargement à coulis roulantLaden und Loeschen mit rollendem Gut
chaussée roulanteHuckepacktransport
chaussée roulanterollende Landstrasse
chaussée roulanterollende Autobahn
chaussée roulanteHuckepackverkehr
Chaussée roulanteRollende Landstrasse
conducteur roulant à contresensGeisterfahrer
conducteur roulant à contresensFalschfahrer
construction de matériel ferroviaire roulant à voie normale et à voie étroite pour trafic publicHerstellung von Schienenfahrzeugen
construction de matériel roulantHerstellung von Fahrzeugen
cuisine roulanteKuechenwagen
cuisine roulantefahrbare Kueche
cuisine roulanteFeldkueche
dispositif élévateur pour fauteuils roulantsHebeeinrichtung für Rollstühle
entretien du matériel roulantFahrzeugunterhaltung
escalier roulantRolltreppe
escalier roulantFahrtreppe
frontière roulantemobile Grenze
gabarit du matériel roulantFahrzeugbegrenzungslinie
marchandise roulant sur ses propres rouesSchienenfahrzeug auf eigenen Rädern
marchandise roulant sur ses propres roues en cours de transportSchienenfahrzeug auf eigenen Rädern
marchandise roulanteSchienenfahrzeug auf eigenen Rädern
matériel ferroviaire roulantrollendes Eisenbahnmaterial
matériel roulantrollendes Material
matériel roulant de chemin de ferrollendes Eisenbahnmaterial
matériel roulant de chemins de ferEisenbahnfahrzeuge
matériel roulant à bogiesDrehgestellfahrzeuge
matériel roulant à essieuxAchsenwagen
matériel roulant à essieux fixesAchsenwagen
moderniser le matériel roulantFahrzeuge umbauen
moderniser le matériel roulantFahrzeuge modernisieren
navire à colis roulantroll on-roll off-Schiff
navire à colis roulantTrailertransportschiff
parc de matériel roulantFahrzeugbestand
personnel affecté au matériel roulantPersonal für Zugförderung und Fahrzeugpark
plate-forme roulanteSchiebebühne
plateforme roulante pour wagonsWagenschiebebühne
plateforme roulante pour wagonsSchiebebühne
poids total roulant autorisézulässige Gesamtgewicht
pont basculant roulantRollklappbruecke
pont-roulantLaufkran
pont-roulantSchiebebühne
pont-roulantPortal
pont roulantSchiebebruecke
pont roulantContainer-Brücke
pont roulantVerladebrücke
pont roulantContainer-Ladebrücke
pont roulantRollbruecke
pont roulant du batardeauLaufkran für den Notabschluss
pont roulant pour wagonsWagenschiebebühne
pont roulant pour wagonsSchiebebühne
porte roulanteSchiebetor
porte roulanteRollponton
porte roulante dans la chambre de porteSchiebetor in der Torkammer
porte roulante dans la chambre de porteRollponton in der Torkammer
portique roulantPortalkran
pylône roulantbeweglicher Abspannmast
registre du matériel roulantFahrzeugregister
renouvellement du matériel roulantFahrzeugerneuerung
renouvellement du matériel roulantErneuerung des Fahrzeugparks
route roulanteHuckepacktransport
route roulanteHuckepackverkehr
route roulanterollende Landstrasse
route roulanterollende Autobahn
route roulanterollende Landstraße
régime d'échange du matériel roulantWagenaustauschvorschriften
rénover le matériel roulantFahrzeuge umbauen
rénover le matériel roulantFahrzeuge modernisieren
situation du matériel roulantFahrzeugbestandsverzeichnis
tapis roulantrollender Gehsteig
tapis roulantPersonenbeförderungs-Fließband
tapis roulant rapideHochgeschwindigkeits-Personenbefoerderer
train roulant multipleMehrachsaggregat
transformer le matériel roulantFahrzeuge umbauen
transformer le matériel roulantFahrzeuge modernisieren
treuil roulantfahrbare Winde
treuil roulantLaufkatze
trottoir roulantrollender Gehsteig
trottoir roulantPersonenbeförderungs-Fließband
trottoir roulantPersonenförderband
trottoir roulantRollband
trottoir roulantRollsteig
trottoir roulantFahrsteig
trottoir roulant articuléPlattenband-Rollsteig
trottoir roulant articuléGliederband-Rollsteig
trottoir roulant en rampegeneigter Fahrsteig
trottoir roulant inclinégeneigter Fahrsteig
trottoir roulant à accélérationBeschleunigungsfahrsteig
trottoir roulant à articulationsPlattenband-Rollsteig
trottoir roulant à articulationsGliederband-Rollsteig
trottoir roulant à bande continueGurtband-Rollsteig
trottoir roulant à cabinesKabinen-Förderband
trottoir roulant à cabinesKabinenband-Rollsteig
trottoir roulant à cabinesKabinen-Foerderband
trottoir roulant à ruban continuGurtband-Rollsteig
trottoir roulant à ruban continu sur bande lamineuse dureFahrband mit harter plattenförmiger Auflagerung
trottoir roulant à ruban continu sur bande lamineuse dureFahrband mit harter plattenförmiger Plastik-Auflagerung
trottoir roulant à ruban continu sur bande lamineuse dureFahrband mit harter plattenfoermiger Plastik-Auflagerung
trottoir roulant à vitesse constanteFahrsteig mit konstanter Geschwindigkeit
vanne verticale roulanteRollschuetz
véhicule roulant au méthanemethangasbetriebener Kraftwagen
wagon route-roulanteNiederflurwagen
échange du matériel roulantWagenübergang
échange du matériel roulantWagenaustausch

Get short URL