DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Mechanic engineering containing retour | all forms | exact matches only
FrenchGerman
anti-retour de flammeFlammenrückschlagsicherung
clapet anti-retourLeckschutzrückschlagventil
clapet anti-retour BPNiederdruck-Rückschlagventil
clapet anti-retour BPND-Rückschlagventil
clapet anti-retour de basse pressionNiederdruck-Rückschlagventil
clapet anti-retour de basse pressionND-Rückschlagventil
clapet anti-retour de collecteur chaudSammelleitungsrückschlagventil
clapet anti-retour de collecteur froidKaltluftsammelleitungsrückschlagventil
clapet anti-retour et de surpressionRückschlag- und Überdruckventil
clapet anti-retour GTAHilfsaggregaterückschlagventil
clapet anti-retour à laminageDosierrückschlagventil
clapet automatique de non-retourRückschlagventil
clapet automatique de non-retourSperrventil
clapet automatique de non-retourselbsttätiges Rückschlagventil
clapet automatique de non-retourRückschlagklappe
clapet de non retourselbsttätiges Rückschlagventil
clapet de non retourSperrventil
clapet de non retourRückschlagventil
clapet de non retourRückschlagklappe
clapet de non retour à billeKugelventil
clapet de non retour à billeKugelrueckschlagventil
clapet de pied anti-retourFußrückschlagventil
clapet non retour avec dispositif d'amortissementRückschlagklappe mit Dämpfungsvorrichtung
conduite de retourRücklaufrohr
conduite de retourÜberlaufleitung
conduite de retourRückleitung
conduite de retourÜberströmrohr
conduite de retourLeckleitung
conduite de retour d'eauRueckwasserleitung
conduite de retour des injecteursÜberströmleitung von den Düsenhaltern
conduite de retour des injecteursLeckölleitung
course aller et retourDoppelhub
course aller-retourDoppelhub
course de retourLeerhub
course de retourRücklauf
course de retourRückhub
course retourRückhub
cylindre de retourRueckzugzylinder
disjoncteur à retour de courantRueckstrom-Ausloesung
dispositif anti-retourRückschlagsicherung
gouttière de retourRücklaufrinne
huile de retourAblaufoel
interrupteur de retour d'amortisseurPufferruecklauf-Schalter
ligne aller et retour à deux tubesDoppelrohranlage
mouvement de retourRücklauf
mouvement de retourRückhub
pompe de retour d'huileÖlrückförderpumpe
retour accélérébeschleunigter Rücklauf
retour accéléréEilrücklauf
retour accéléréSchnellrücklauf
retour accéléréEilrückgang
retour d'asservissementNachlaufsteuerung-Rückführung
retour de drapeauvon Segel-auf Reisestellung fahren
retour de flammeFrühzündung
retour de flammeFehlzündung
retour de main-couranteHandlauf-Umlenkung
retour d'huileÖlspritzring
retour d'huileOelruecklaufrinne
retour d'huileOelruecklaufkanal
retour rapidebeschleunigter Rücklauf
retour rapideEilrücklauf
retour rapideSchnellrücklauf
retour rapideEilrückgang
retour sur l'appel le plus hautUmkehr bei oberstem Ruf
retour sur plus haut appelUmkehr bei oberstem Ruf
retour à la bâcheRücklauf zum Behälter
régulateur de retourUmlaufregler
réservoir de retour d'eau rafraîchieKaltwasserruecklaufbehaelter
signal de retourRückmeldung
signal de retourNachlaufsignal
soupape de non retourselbsttätiges Rückschlagventil
soupape de non retourSperrventil
soupape de non retourRückschlagventil
soupape de non retourRückschlagklappe
soupape de retourDrosselventil
tendance au retour du manche au neutreNeutralstellungstendenz des Steuerknüppels
tendance au retour sur pas nulNullblattwinkeltendenz
tuyauterie de retour de fuitesLeckrückleitung
tuyauterie de retour d'huile de palier avantRückölleitung für vorderes Lager
vanne d'arrêt avec clapet de non retourAbsperr-Rueckschlagventil
vitesse de retourRücklaufgeschwindigkeit
vitesse de retour accéléréEilrücklaufgeschwindigkeit
vitesse de retour rapideEilrücklaufgeschwindigkeit
vérin à simple effet - retour par gravitéeinfachwirkender Zylinder mit Schwerkraftrücklauf