rendement – phrases

Terms for subject Agriculture containing rendement | all forms | exact matches only

French	German
accroissement du rendement	Leistungssteigerung
augmentation du rendement	Steigerung der Produktivität
augmentation du rendement	Mehrertrag
augmentation du rendement	Produktivitätssteigerung
blé haut rendement	Massenweizen
calcul du rendement	Ertragsermittlung
canton du rendement soutenu	Nachhaltsbezirk
capacité de rendement	Produktivität
classe de rendement	Ertragsklasse
coefficient de rendement	Ertragskoeffizient
constation du rendement	Ertragsfeststellung
contrôle du rendement	Leistungsprüfung
contrôle du rendement soutenu	Nachhaltigkeitskontrolle
contrôle fonctionnel de rendement	amtliche Ertragskontrolle
culture de champignons à haut rendement	ertragreicher Anbau von Pilzen
culture énergétique à haut rendement	ertragreiche Energiepflanze
diminution de rendement	Ertragsminderung
donnée de rendement collectée sur le terrain	am Boden erfaßte Bestandsdaten
données concernant le rendement	Ertragsangaben
détermination du rendement	Ertragsermittlung
essai de rendement	Ertragsversuch
excédent de rendement	Mehrausbeute an Schnittholz
facteur d'augmentation de rendement	Leistungsförderer
fixation de plafonds de rendement	Festsetzung von Ertragsgrenzen
froment haut rendement	Massenweizen
générateur de vapeur et chaudière à grand rendement	Hochleistungs-Erddaempf-und Heizgeraet
loi du rendement décroissant du sol	Gesetz vom abnehmenden Ertragszuwachs des Bodens
loi du rendement non proportionnel du sol	Gesetz vom abnehmenden Ertragszuwachs des Bodens
lois du rendement	Ertragsgesetze
mesures de maîtrise des rendements	ertragsregulierende Massnahmen
niveau relatif du rendement	verhältnismäßiges Ertragsniveau
niveau relatif du rendement	relative Ertragshöhe
perte de rendement	Ertragsausfall
pratiques culturales qui limitent le rendement	ertragsbegrenzende Anbaupraktiken
prime au rendement	Leistungsprämie
pulvérisateur à grand rendement	Hochleistung Feldspritze
pulvérisateur à grand rendement	Großflächen-Feldspritze
rendement agronomique	Anbauertrag
rendement agronomique	agronomischer Ertrag
rendement au brassage	Sudhausausbeute
rendement au désossage	Ausbeute beim Entbeinen
rendement aéraulique	Luftförderleistung
rendement brut	Bruttobetriebsertrag
rendement céréalier	Getreideertrag
rendement de conversion photosynthétique	photosynthetischer Wirkungsgrad
rendement de la consommation absolue d'eau	Nutzwasserverbrauchseffekt
rendement de la coupe définitive	Abtriebsertrag
rendement de la forêt	Waldertrag
rendement de la main-d'oeuvre	Arbeitsleistung
rendement de la nourriture	Futterverwerkung
rendement de la pompe	Pumpenleistung
rendement de l'agriculture	landwirtschaftliche Marktleistung
rendement de l'apport d'eau au sol	Wasserverwendungsnutzeffekt
rendement de l'asperseur	Regnerleistung
rendement de l'irrigation	Bewässerungsleistung
rendement de miel	Honigertrag
rendement de pain	Brotausbeute
rendement de production	Produktionsleistung
rendement de référence	Bezugsertrag
rendement de référence	Referenzertrag
rendement de traction	Zugleistung
rendement des cultures irriguées	Erträge für bewässerte Böden
rendement des herbages	Grünlandertrag
rendement des herbages	Grünlanderträge
rendement des herbages	Graslandertrag
rendement des récoltes	Ernteertrag
rendement du cheptel	Milchleistung
rendement du sol	Bodenertrag
rendement du sol	Ertrag des Bodens
rendement du tabac brut	Ergiebigkeit des Rohtabaks
rendement d'un arrosage	Wirkungsgrad der Bewaesserung
rendement en beurre	Butterausbeute
rendement en extrait	Extraktausbeute
rendement en farine	Mehlausbeute
rendement en foin	Heuertrag
rendement en matière du lait	Butterfettleistung
rendement en miel	Honigertrag
rendement en olives et en huile	Oliven- und Ölerträge
rendement en olives et en huile	Ertrag an Oliven und Olivenöl
rendement en raffiné	Raffinadeertrag
rendement en sucre à l'hectare	Hektarertrag an Zucker
rendement en viande	Schlachtausbeute
rendement en viande	Fleischleistung
rendement en viande	Ausschlachtprozente
rendement forestier	Waldertrag
rendement forfaitaire	Pauschalertrag
rendement hydraulique	Wirkungsgrad der Wasserverteilung
rendement laitier par vache	Milchleistung je Kuh
rendement laitier par vache	Leistung je Kuh
rendement laitier par vache	Milchleistung pro Kuh
rendement maximal	Höchstertrag
rendement maximum	Höchstertrag
rendement meunier	Mehlausbeute
rendement moyen	Durchschnittsertrag
rendement moyen par tête	Durchschnittsertrag je Tier
rendement médiocre	mäßiger Ertrag
rendement optimal	Ertragsoptimun
rendement optimum	Ertragsoptimun
rendement par poule	Eierleistung
rendement potenciel	Ertragsbildung
rendement potentiel de la pêche	Ertragspotenzial der Fischerei
rendement réel	tatsächlicher Ertrag
rendement réel	tatsächlich erzielter Ertrag
rendement sucrier à l'hectare	Hektarertrag an Zucker
rendement supplémentaire	Mehrertrag
rendement unitaire	Einheitsertrag
rendement unitaire	Ertrag je Flächeneinheit
rendement à l'abattage	Ausschlachtungsprozente
rendement à l'abattage	Ausschlachtungsgewicht
rendement à l'engraissement	Mastleistung
rendement à l'hectare	Hektarertrag
rendement à l'hectare	Ertrag
rendement à léagnelage	Lämmeranfall
révolution du meilleur rendement net en production ligneuse	Umtrieb des höchsten Waldreinertrages
révolution du rendement le plus lucratif	Umtriebszeit der höchsten Wertleistung
sécurité du rendement	Ertragsstabilität
sécurité du rendement	Ertragssicherheit
traitement selon le rendement soutenu	Nachhaltswirtschaft
traitement selon le rendement soutenu	Nachhaltsbetrieb
un rendement horaire du séchoir d'une tonne de grains avec évacuation de 4% d'eau	stuendliche Trocknerleistung von 1 tonne Koerner bei 4 Prozent Wasserentzug
valeur de rendement de la forêt	Waldrentenwert
valeur du rendement	Ertragswert
variété de blé à haut rendement	Weizensorte, die hohe Erträge abwirft
évolutation du rendement	Ertragsverlauf

Get short URL