| Subject | French | German |
| earth.sc., mech.eng. | courbe de puissance absorbée | Leistungsbedarfskurve |
| med.appl. | distribution de puissance absorbée par le foyer | Intensitätsverteilung im Brennfleck |
| радиоакт. | puissance absorbée | Anodeneingangsleistung (der Röntgenröhre, du tube radiogène) |
| earth.sc., mech.eng. | puissance absorbée | Leistungsbedarf |
| earth.sc., mech.eng. | puissance absorbée | Leistungsaufnahme |
| el. | puissance absorbée | zugeführte Leistung |
| el.mot. | puissance absorbée | aufgenommene Leistung einer Maschine |
| el. | puissance absorbée | Eingangsleistung |
| energ.ind. | puissance absorbée | Stromstoß |
| antenn. | puissance absorbée d'anode | zugeführte Anodenleistung |
| health. | puissance absorbée d'un tube | Anoden-Eingangsleistung |
| earth.sc., environ. | puissance absorbée moyenne | mittlere Leistung |
| earth.sc., environ. | puissance absorbée moyenne | absorbierte Leistung |
| med.appl. | puissance absorbée nominale | Nennleistungsaufnahme |
| mech.eng. | puissance absorbée normale | Nennaufnahme |
| earth.sc., transp. | puissance absorbée par la traînée de profil | Leistungsverlust durch Profilwiderstand |
| earth.sc. | puissance absorbée par le frein | Bremsleistung |
| energ.ind. | puissance absorbée par les auxiliaires | Eigenbedarfsleistung |
| earth.sc., transp. | puissance absorbée par l'hélice | Leistungsbelastung des Propellers |
| earth.sc., mech.eng. | puissance absorbée par l'hélice | induzierter Leistungsverlust |
| med.appl. | puissance absorbée par un tube radiogène | Leistungsaufnahme einer Röntgenröhre |
| gen. | puissance absorbée sans débit | Leerlaufleistung |
| earth.sc., mech.eng. | puissance absorbée vanne fermée | Null-Leistungsbedarf |
| earth.sc., mech.eng. | puissance absorbée à débit nul | Null-Leistungsbedarf |
| gen. | puissance active absorbée | Nutzleistungsverlust |
| el. | puissance instantanée absorbée | Momentanwert der aufgenommenen Leistung |
| el. | puissance réactive absorbée | Blindleistungsverlust |
| med.appl. | puissance totale absorbée par d'une gaine équipée | Eingangsleistung des Röntgenstrahlers |
| el., meas.inst. | valeur assignée de la puissance absorbée pour un circuit d’alimentation | Bemessungsleistung eines Erregungskreises |
| el. | valeur nominale de la puissance absorbée par un circuit d'alimentation | Nennverbrauch eines Eingangskreises |
