puissance – phrases

French ⇄

Terms for subject Earth sciences containing puissance | all forms | exact matches only

French	German
aimant pour petits moteurs de forte puissance spécifique	Magnet für kleine Motoren mit hoher Leistungsdichte
appareil enregistreur de la puissance réactive	Blindleistungsschreiber
atteindre la pleine puissance	die vollen Leistung erreichen
chute de puissance	Leistungsabfall
condensateur de puissance	Leistungskondensator
courbe d'absorption de puissance réglable	einstellbare Lastkurve
courbe de puissance absorbée	Leistungsbedarfskurve
densité de puissance de l'impulsion	Impulsleistungsdichte
densité de puissance du bruit thermique	thermische Rauschleistungsdichte
densité de puissance instantanée du faisceau	momentane Strahlleistungsdichte
densité de puissance moyenne de l'impulsion	mittlere Impulsleistungsdichte
densité spectrale de puissance	spektrale Schalleistungsdichte
densité spectrale de puissance	spektrale Energiedichte
densité spectrale de puissance	Leistungsspektraldichte
densité spectrale de puissance	Leistungsdichtespektrum
densité spectrale de puissance	Kraftdichtespektrum
dispositif de variation de puissance	Leistungsregler
déposition au centre de la puissance	Energieübertragung an die Mitte
excédent de puissance	Leistungsüberschuß
formule de puissance	Leistungsformel
groupe frigorifique à faible puissance	Kleinkaelte-Verfluessigungssatz
impulsion de puissance	Leistungsimpuls
laser pulsé à grande puissance	gepulster Hochleistungslaser
laser à iode de grande puissance	Hochleistungs-Iodlaser
lumière de réduction de puissance	Bypassoeffnung
moins-value en puissance	Minderleistung
nettoyer un aimant nu suffit à faire baisser sa puissance	schon das Reinigen eines Magnetwerkstoffes genuegt,um seine Leistung zu vermindern
perte de puissance	Leistungsabfall
pleine puissance	Volleistung
prise à pleine puissance	Anzapfung für volle Leistung
puissance absorbée	Leistungsbedarf
puissance absorbée	Leistungsaufnahme
puissance absorbée moyenne	mittlere Leistung
puissance absorbée moyenne	absorbierte Leistung
puissance absorbée par la traînée de profil	Leistungsverlust durch Profilwiderstand
puissance absorbée par le frein	Bremsleistung
puissance absorbée par l'hélice	Leistungsbelastung des Propellers
puissance absorbée par l'hélice	induzierter Leistungsverlust
puissance absorbée vanne fermée	Null-Leistungsbedarf
puissance absorbée à débit nul	Null-Leistungsbedarf
puissance acoustique de référence	Bezugsschalleistung
puissance acoustique émise	emittierter Schalleistungspegel
puissance acoustique émise	emittierte Schalleistung
puissance assignée d'un condensateur	Nennleistung eines Kondensators
puissance au crochet	Zughakenleistung
puissance au crochet	Hakenzugkraft
puissance au démarrage	Anfahrleistung
puissance au régime nominal	Leistung bei Nenndrehzahl
puissance aux bornes	Klemmenleistung
puissance calculée	theoretische Leistung
puissance calculée	errechnete Leistung
puissance constante	beständige Leistung
puissance d'avance	Vorschubleistung
puissance de bruit non pondérée	ungewichtete Störungsleistung
puissance de coupe réelle	Wirkschnittleistung
puissance de coupure	Schältvermögen
puissance de coupure	Ausschaltleistung
puissance de crête des impulsions	Spitzenpulsleistung
puissance de crête des impulsions	maximale Pulsleistung
puissance de décharge	Entladeleistung
puissance de désintégration	Nachzerfallsleistung
puissance de levage	Hubleistung
puissance de levage	Hubkraft
puissance de l'impulsion	Impulsleistung
puissance de rayonnement	Strahlungsleistung
puissance de transmission	Antriebsleistung
puissance de traînée de profil	Profilwiderstandsleistung
puissance de trâinée parasite	Leistungsverlust aufgrund des schädlichen Widerstands
puissance de vaporisation	Verdampfungsfähigkeit
puissance disponible	verfügbare Leistung
puissance disponible	abgegebene Leistung
puissance du moteur	Motorleistung
puissance du signal	Signalstaerke
puissance du verre	Linsenstärke
puissance débitée	entwickelte Leistung
puissance débitée	Leistungsaufwand
puissance débitée	Leistungsabgabe
puissance délivrée	entwickelte Leistung
puissance délivrée	Leistungsaufwand
puissance délivrée	Leistungsabgabe
puissance développée	Leistungsabgabe
puissance développée	Leistungsaufwand
puissance développée	entwickelte Leistung
puissance effective	Istleistung
puissance en régime quart-horaire	fünfzehn-Minuten-Leistung
puissance en régime semi-horaire	dreißig Minuten-Leistung
puissance en régime uni-horaire	Stundenleistung
puissance fournie	entwickelte Leistung
puissance fournie	Leistungsaufwand
puissance frigorifique	Kaelteleistung
puissance frigorifique globale	Gesamtkaelteleistung
puissance frigorifique nette	Nettokaelteleistung
puissance frigorifique nominale	Normkaelteleistung
puissance frigorifique spécifique	spezifische Kaelteleistung
puissance frigorifique utile	Nutzkaelteleistung
puissance garantie	garantierte Leistung
puissance hydraulique	hydraulische Leistung
puissance hydraulique effective	effektive hydraulische Leistung
puissance hydraulique géométrique	geometrische hydraulische Leistung
puissance hydraulique idéale	ideale hydraulische Leistung
puissance hydraulique optimale	Bestfoerderleistung
puissance hydraulique optimum	Bestfoerderleistung
puissance hydraulique utile	effektive hydraulische Leistung
puissance indiquée	indizierte Leistung
puissance instantanée du faisceau	momentane Strahlleistung
puissance kilométrique	Kilometerleistung
puissance massique	spezifische Leistung
puissance maximale	maximale Leistung
puissance maximale d'un tube radiogène	maximale Anoden-Eingangsleistung
puissance minimale	minimale Leistung
puissance moyenne	Mittelwert-Leistung
puissance mécanique fournie	mechanische Leistung
puissance normalisée à la prise de force	normalisierte Leistung an der Zapfwelle
puissance normalisée à la prise de force	Standardleistung an der Zapfwelle
puissance normalisée à l'arbre de la prise de force	normalisierte Leistung an der Zapfwelle
puissance nécessaire	Leistungsbedarf
puissance nécessaire à la traction	Zugkraftbedarf
puissance radiologique	Aufnahmeleistung
puissance réduite	verminderte Leistung
puissance réelle	effektive Leistung
puissance réelle	Istleistung
puissance réfringente	Brechwert
puissance réfringente	Brechkraft
puissance résiduelle	Nachwaermeleistung
puissance résiduelle	Nachleistung
puissance résistive	Ohmsche Leistung
puissance soutenue	Dauerleistung
puissance spécifique	spezifische Leistung
puissance surfacique	spektrale Schalleistungsdichte
puissance surfacique	Leistungsdichtespektrum
puissance surfacique	spektrale Energiedichte
puissance surfacique	Leistungsspektraldichte
puissance surfacique	Kraftdichtespektrum
puissance thermique	Wärmeleistung
puissance théorique	theoretische Leistung
puissance théorique	errechnete Leistung
puissance totale équivalente au frein	gesamte äquivalente Bremsleistung
puissance utile optimale de la pompe	Bestfoerderleistung
puissance vocale	Sprachleistung
puissance volumique	mittlere Leistungsdichte
puissance volumique	thermische Feuerraumbelastung
puissance volumique acoustique	Schalleistungsdichte
puissance volumique moyenne	mittlere Leistungsdichte
puissance volumique moyenne	durchschnittliche Leistungsdichte
puissance à la barre	Leistung an der Zugschiene
puissance à la poulie	Riemenscheibenleistung
puissance à la poulie	Riemenleistung
puissance à la prise de force	Zapfwellenleistung
puissance à la vitesse nomimale	Leistung bei Nenndrehzahl
puissance à l'essieu moteur	Nabenleistung
puissance à vide	Leistung bei Motorleerlauf
puissance électrique de commande	elektrische Steürleistung
puissance électrique de repos	elektrische Ruheleistung
puissance électrique totale	elektrische Gesamtleistung
puissance émise par centimètre cube de plasma	Strahlungsleistung des Plasmas pro Kubikzentimeter
rendement en puissance	Leistungsrückgewinn
réacteur de puissance de démonstration	Demonstrationsreaktor
réducteur de puissance	Leistungsminderer
réglage de puissance	Lautstaerkereglung
régulateur de puissance	Leistungsregler
superconducteur de puissance	Stromsupraleiter
surplus de puissance	Leistungsüberschuß
système à micro-ondes haute puissance	Hochleistungsmikrowellensystem
valeur moyenne de la puissance des courants vocaux	Mittelwert der Sprachleistung
zone de puissance	Leistungsbereich
étiquetage relatif à la puissance acoustique	Angabe des Schallleistungspegels

Get short URL