DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Agriculture containing porte | all forms | exact matches only
FrenchGerman
arbre porte-disquesSchöpfradsäwelle
arroseur à longue portéeWeitstrahlregner
asperseur à longue portéeWeitstrahlregner
barre porte-dentsZinkenträger
barre porte-outilsHackrahmen
barre porte-outilsWerkzeugschiene
barre porte-outilsWerkzeugrahmen
barre porte-outils dirigéeFührungsparallelogramm
barre porte-outils multipleMehrfachwerkzeugrahmen
barre porte-outils pliablezusammenklappbarer Werkzeugrahmen
barre porte-outils à éléments pliableszusammenklappbarer Werkzeugrahmen
barre porte-outils à éléments pliablesWerkzeugrahmen für Hackkultur
betterave porte-graineSamnrübe
bineuse portéeAnbauhackmaschine
bouture greffable de porte-greffeveredelungsfähige Unterlagsrebe
bras porte-lameBlatträger
bras porte-lameSchneidbladträger
bras porte-scieSchneidbladträger
bras porte-scieBlatträger
cadre porte-herses avec potence d'attelageTragrahmen mit Koppelturm
canalisation porte-buses rigideDüsenträgerrohr
canalisation porte-buses soupleDüsenträgerschlauch
chariot porte-grumesZuführungswagen
charrue polysoc à conducteur portéMehrscharsitzpflug
charrue polysoc à conducteur portéMehrfurchig-Sitzpflug
charrue portéeAnbaupflug
charrue portée réversibleAnbau-Winkeldrehpflug
charrue réversible portéeAnbau-Wendepflug
charrue réversible portéeAnbau-Volldrehpflug
charrue semi-portéeAufsattelpflug
charrue simple portéeAnbau-Beetpflug
charrue à socs portéeAnbauscharpflug
chassis porte-outilsWerkzeugschiene
chassis porte-outilsHackrahmen
chassis porte-outilsWerkzeugrahmen
châssis glissant à grande portée avec tirants en rond d'acierfrei tragender Rollblock mit Rundstahlverspannungen
coupe porte-greffesVeredlungsmaschine
cultivateur porté sur motoculteurAnbau-Grubber fuer Einachser
disque porte-ficelleKnüpferscheibe
disque porte-ficelleGarnmitnehmer
distance entre les barres porte-dentsAbstand zwischen den Zinkenträgern
faucheuse portée arrièreHeck-Anbaumähwerk
faucheuse portée latéraleSeitenmähwerk
herse portée avec cadre supportAnbau-Ackeregge mit Tragrahmen
houe rotative portée avec transmission centraleAnbau-Fraese mit Zentralantrieb
jet portépneumatisch geförderter Strahl
lame porte-objetObjektträger
moissonneuse-batteuse portéeAufbau-Mähdrescher
niveleuse portéeAnbauschleppe
niveleuse à lame de longue portéeBreitblatt-Planiergeraet
outils portésAnbaugeräte
outils semi-portésAufsattelgeräte
passage sans porteDurchlass ohne Tor
peigne porte-lameFingerbalken
perche porte-asperseurRegnerstativ
piquet porte-asperseurRegnerstativ
plaque porte-lamesWerkzeugträger
plaque porte-lamesMesserträger
pompe portée sur tracteurSchlepper-Anbaupumpe
porte arrièreHeckklappe
porte-asperseurRegnerstativ
porte-bottesGarbensammler
porte-bottesEckengarbenträger
porte-bouteilleFlaschenuntersatz
porte-clayettePflanzenkastenträger
porte d'accèsEinlasstor
porte d'accèsEinlassgitter
porte de cloisonwasserdichte Tür
porte de cloisonSchottür
porte de logeBuchtentür
porte de rampe arrièreHeckklappe
porte de visiteSchauloch
porte-dent de herseZinkenhalter fuer Eggen
porte d'entréeEinlasstor
porte d'entréeEinlassgitter
porte-fouetPeitschenhalter
porte-gerbesGarbensammler
porte-gerbesEckengarbenträger
porte-graineSamenpflanze
porte-graineSamenträger
porte-graineSamenbaum
porte-greffeRebunterlage
porte-greffes nanisantZwergwuchs-Unterlage
porte-lameMähmesserträger
porte lameMähmesserträger
porte-manteauBootsdavit
porte-manteau de poupeHeckdavit
porte-outilMesserkopf
porte-outilsWerkzeugrahmen
porte-outilsWerkzeugschiene
porte-outilsHackrahmen
porte-outilsGeräteträger
porte-outils polyvalent à traction animaleVielfachgerät für Gespannzug
porte-sacsSackhalter
porte-sacsSackaufhalter
porte-scalpeSkalpiermesserträger
porte-selleSattelhalter
porte-siccateurReuterträger
porte à deux voiesZweiwegetor
porte étanchewasserdichte Tür
porte étancheSchottür
porte étanche pivotantewasserdichte Hängetür
porte étanche pivotantewasserdichte Klapptür
porte étanche à charnièreswasserdichte Klapptür
porte étanche à charnièreswasserdichte Hängetür
portée du jetWurfweite
portée du jetStrahlreichweite
portée d'éjection de l'airLuftaustrittsbereich
portée horizontalehorizontale Reichweite
poteau-support de la porteTorpfahl
poudreuse portéeAnbaustäuber
poupée porte-griffeAnschlagwinkel
pulvérisateur à pression à jet portéDrucksprühgerät
pâturage en portionsPortionsweide
rampe porte-arroseursSpritzgestänge
remorque porte-canalisationsRohrwagen
remorque porte-canalisationsRohrtransportwagen
remorque porte-charTieflader
remorque porte-charTiefladeanhänger
râtelier porte volailleAufhängegestell
semoir à tracteur portéAufsattel-Drillmaschine
semoir à tracteur portéAnbau-Drillmaschine
surface destinée à la culture de vignes mères de porte-greffesMutterrebenbestände, die als Unterlagsreben verwendet werden
surface utilisée comme vigne mère de porte-greffesMutterrebenbestände, die als Unterlagsreben verwendet werden
système des coupes à blanc avec porte-grainesEinschlag unter Belassung von Überhältern
treuil porté sur tracteurSchlepper-Anbauwinde
truie en première portéeErstlingssau
tube porte-busesDüsenträgerrohr
porte-busesT-förmiger Düsenträger
tête porte-lameSchneidkopf
tête porte-scieSchneidkopf
unité de portée des résultatsAussageeinheit
variété de porte-greffeUnterlagenrebsorte
variété de porte-greffeUnterlagensorte
vigne mère de porte-greffeRebschnittgärten für Unterlagen
vigne mère de porte-greffeUnterlagenschnittgärten
vigne mère de porte-greffeals Unterlagsreben dienende Mutterreben
vigne mère de porte-greffezum Anbau von Rebunterlagen bestimmte Fläche
vigne mère de porte-greffeMutterrebenbestand für die Erzeugung von Unterlagen
vigne mère de porte-greffeRebunterlage
vigne-mère de porte-greffesSchnittgarten
vigne-mère de porte-greffesMuttergarten
vignes mères de porte-greffesUnterlagenschnittgärten
vignes mères de porte-greffesals Unterlagsreben dienende Mutterreben
vignes mères de porte-greffesRebschnittengärten für Unterlagen