 |
| French | German |
| panne de contact due à la non-ouverture du circuit de contact | durch Öffnungsversagen verursachter Fehlzustand eines Kontakts |
| panne de contact due à une augmentation de la résistance du circuit de contact | durch erhöhten Kontaktwiderstand verursachter Fehlzustand |
| panne temporaire de relais pour les relais élémentaires | zeitweilige Relaisfehlfunktion eines Elementarrelais |
| panne temporaire de relais pour les relais élémentaires | Relaisfehlfunktion eines Elementarrelais |