DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Finances containing obtenir | all forms | exact matches only
FrenchGerman
banques étrangères autorisées à faire appel au public pour obtenir des fonds en dépôt auprès d'un intermédiaire en Suisseausländische Banken,die für die Entgegennahme fremder Gelder bei einer Zahlstelle in der Schweiz werben
banquiers privés qui ne font pas appel au public pour obtenir des dépôts ou des fondsPrivatbankiers,die sich nicht öffentlich zur Annahme fremder Gelder empfehlen
barres en fer ou en acier, obtenues ou parachevées à froidStabstahl, kal hergestellt oder kalt fertiggestellt
entièrement obtenu sur le territoire douanier de la Communautévollständig im Zollgebiet der Gemeinschaft gewonnen oder hergestellt
escompte de règlement obtenusSkontoertrag
escompte de règlement obtenusSkonto bei Zahlung an Lieferant
escomptes obtenuserhaltene Skonti
faire appel au public pour obtenir-pour l'obtention-de fonds étrangerssich öffentlich für die Aufnahme fremder Gelder empfehlen
Marchandises placées ou obtenues sous le régime de la transformation sous douane dans un autre Etat membreet qui n'y ont pas été mises en libre pratiqueWaren,die in einem anderen Mitgliedstaat zum Umwandlungsverkehr abgefertigt oder in einem solchen gewonnen wurdenohne zum zollrechtlich freien Verkehr abgefertigt worden zu sein
obtenir, contre des garanties éligibles, des liquidités à 24 heuressich Übernachtliquidität gegen zentralbankfähige Sicherheiten beschaffen
obtenir le certificat de décharge abusivementdie Erledigungsbescheinigung mißbräuchlich erwirken
obtenir un prêtein Darlehen erhalten
obtenir une expositionein Engagement eingehen bei
papiers à la main obtenus tels quelshandgeschöpfte Papiere
produit entièrement obtenu dans un pays bénéficiaire de préférences tarifairesin einem präferenzbegünstigten Land vollständig erzeugte Ware
produits à base de céréales obtenus par le soufflage ou le grillageLebensmittel, durch Aufblähen oder Rösten von Getreide hergestellt
sociétés financières faisant appel au public pour obtenir des fonds en dépôtFinanzgesellschaften,die sich öffentlich zur Annahme fremder Gelder empfehlen
succès obtenus sur le front de l'inflationAbschwäch der Inflation
succès obtenus sur le front de l'inflationInflationserwartungen
voie d'un recours visant à obtenir la restitutionErstattungsanspruch