Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject General containing obtenir | all forms | exact matches only
FrenchGerman
aciers trempés et revenus obtenus par trempe directedurch Abschreckhärten vergütete Stähle
ces déclarations sont accessibles sur le site internet du Conseil mentionné ci-dessus ou peuvent être obtenues auprès du Service de presse.diese Erklärungen sind auf demselben Wege abrufbar oder beim Pressedienst erhältlich.
demande visant à obtenir une invitation à soumissionnerAntrag auf Aufforderung zur Angebotsabgabe
effet obtenu par surcroîtExtra-Effekt
effet obtenu par surcroîtBonuseffekt
effet obtenu par surcroîtBonus-Effekt
feuillards à froid obtenus par refendage des tôles laminées à froidKaltband hergestellt durch Spalten von kaltgewalzten Blechen
il a fallu batailler pour obtenir son consentementseine Zustimmung war schwer erhältlich
liste des fonctionnaires jugés les plus méritants pour obtenir une promotionVerzeichnis der Beamten,die aufgrund ihrer Verdienste als erste zu befördern sind
mandat supplémentaire obtenu par l'intermédiaire d'autres organisationsSchleppmandat
obtenir cette réparationdiesen Schadenersatz erlangen
obtenir communication de quelque choseAnzeige von etwas haben
obtenir communication de quelque choseMitteilung von etwas erhalten
obtenir communication de quelque choseKenntnis von etwas erhalten
obtenir communication de quelque choseAnzeige von etwas erhalten
obtenir préalablement l'autorisationvorher die Zustimmung einholen
obtenir réparationSchadenersatz erlangen
obtenu par densimètreermittelt durch Dichtemessung
obtenu par densimétriedurch Dichtemessung ermittelt
obtenu par lyophilisationlyophilisieren
obtenu par lyophilisationgefreirtrocknen
plus-value nette obtenueerzielter reiner Mehrwert
produit obtenuhergestellte Ware
produits entièrement obtenus ou fabriquésvollständig erzeugte oder hergestellte Waren
qui a des effets similaires à ceux que l'on obtient en stimulant le système nerveux sympathiqueSympathomimetikum
qui a des effets similaires à ceux que l'on obtient en stimulant le système nerveux sympathiqueArzneimittel, das die gleichen Wirkungen hervorruft, wie
radioisotopes obtenus par irradiationmittels Bestrahlung gewonnene Radioisotope
bRèglement sur la reconnaissance de certificats de maturité obtenus à l'étranger par des SuissesVerordnung über die Anerkennung ausländischer Maturitätsausweise von Schweizern
bRèglement sur la reconnaissance de certificats de maturité obtenus à l'étranger par des SuissesReglement über die Anerkennung ausländischer Maturitätsausweise von Schweizern

Get short URL