DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Communications containing maintenance | all forms | exact matches only
FrenchGerman
actions préventives de maintenancevorbeugende Wartung
agence de maintenancePflegstelle
aides à l'exploitation et à la maintenanceBetriebs-und Wartungshilfen
centre de maintenance de la transmission pour la ligne internationaleinternationales Zentrum für Übertragungswartung
centre d'exploitation et de maintenanceBedienungs- und Wartungszentrum
centre d'exploitation et de maintenanceOMC
centre d'exploitation et de maintenanceOperation and Maintenance Centre
centre d'exploitation et de maintenanceBetriebs-und Wartungszentrum
centre d'exploitation et de maintenanceZentrale für den technischen Betrieb
centre d'exploitation et de maintenanceBetriebs- und Wartungszentrum
centre d'exploitation et de maintenanceBetriebs-und Wartungskontrollzentrum
centres de maintenance de la transmission-ligne internationaleWartungsstellen für internationale Leitungen
circuit de test et de maintenancePrüf-und Wartungskreis
concept de maintenanceWartungskonzept
concept de maintenanceWartungsprinzip
concept de maintenanceInstandhaltungskonzept
concept de mesure de la maintenanceMessungskonzept der Wartungsleistung
consignes de maintenanceWartungsvorschrift
diagnostic informatisé de maintenance dans le véhiculefahrzeuggestützte Wartung durch Computerdiagnose
donnée de télémesure de maintenanceWartungsdaten für Telemetrie
durée de maintenanceWartungszeit
durée de maintenance activeaktive Wartungszeit
durée de maintenance préventivevorbeugende Wartungszeit
durée de maintenance préventive activeaktive vorbeugende Wartungszeit
durée de maintenance préventive activeWartungsdauer
frais de fonctionnement et de maintenanceBetriebs-und Wartungskosten
gestion de la maintenanceMaterialerhaltungsmanagement
indication d'une alarme pour maintenance rapideAlarmanzeige für schnelle Wartung
ligne de maintenanceWartungsleitung
limite recommandée pour la maintenanceempfohlener Grenzwert für die Wartung
logiciel de défense-maintenanceBetriebssicherheits-und Aufrechterhaltungssoftware
maintenance affectant la fonctionfunktionsbeeinträchtigende Wartung
maintenance centraliséezentralisierte Wartung
maintenance correctivekorrektive Unterhaltung
maintenance correctivekorrektiver Wartung
maintenance dirigéevorbeugende Instandhaltung
maintenance dégradant la fonctionfunktionsstörende Wartung
maintenance effectuée sur placevor-Ort-Wartung
maintenance empêchant l'exécution de la fonctionden Funktionsablauf verhindernde Wartung
maintenance et signalement d'une défaillanceWartungs- und Fehlerbericht
maintenance non effectuée sur placeNicht-vor-Ort-Wartung
maintenance permettant l'exécution de la fonctionWartung ohne Einfluss auf den Funktionsablauf
maintenance programméeplanmäßige Wartung
maintenance programméeRoutinewartung
maintenance périodiqueplanmäßige Wartung
maintenance périodiqueRoutinewartung
maintenance à chaudHot-Swap
mesures préventives de maintenancevorbeugende Wartung
niveau de maintenanceWartungsstufe
occupation en cours de maintenancewartungsbesetzt
occupation en cours de maintenancebesetzt durch Wartung
occupation en maintenancewartungsbesetzt
occupation en maintenancebesetzt durch Wartung
opération, administration et maintenanceBetrieb,Verwaltung und Wartung
organe soumis à la maintenanceWartungseinheit
partie maintenance et exploitationUntereinheit für Wartung und Betrieb
performance de la maintenanceWartungsleistung
personnel de maintenanceWartungspersonal
position de maintenance du réseau d'abonnésStellung als Wartungsbeamter des Teilnehmernetzes
positionnement d'états pour la maintenanceden zur Wartung erforderlichen Zustand herstellen
positionnement d'états pour la maintenanceden Zustand für Wartungszwecke herstellen
prestataire de services de maintenanceWartungsdiensteerbringer
principes de maintenanceWartungsprinzipien
procédure de maintenance uniqueGlobalwartungsverfahren
sous-système application pour l'exploitation et la maintenanceBetriebs-und Wartungsteile einer Anwendung
sous-système de maintenanceTest-und Kontrolluntersystem
sous-système de maintenance de lignes réseauSubsystem-Gerätewartung
sous-système de maintenance et d'administrationProtokollierungs-und Messsystem
sous-système de maintenance et d'administrationProtokoll-und Messsystem
système de maintenance de transmissionSystem zur Übertragungsaufrechterhaltung
systèmes de maintenance du réseauNetzwartungseinrichtungen
temps effectif de maintenance préventiveWartungsdauer
temps effectif de maintenance préventiveaktive vorbeugende Wartungszeit
terminal local d'exploitation et de maintenanceörtliches Betriebs-und Wartungsendgerät
téléimprimeur de maintenanceWartungszwecken zugeordneter Fernschreiber
télémesure de maintenanceTelemetriewartungsmessung
télémesure de maintenanceWeltraum-Fernmessung des Betriebszustandes
télémesure spatiale de maintenanceWeltraumfernmessung des Betriebszustandes
unité de signalisation de maintenanceWartungssignaleinheit
unité d'état du système et de maintenanceWartungseinheit
état de maintenanceWartungsstand