loi A – phrases

Terms for subject General containing loi A | all forms | exact matches only | in specified order only

French	German
ce projet de loi a été voté en deuxième lecture	dieser Gesetzesentwurf wurde in der zweiten Lesung genehmigt
ce projet de loi a été voté en deuxième lecture	dieser Gesetzesentwurf wurde in der ersten Lesung genehmigt
Convention Benelux portant loi uniforme relative à l'astreinte	Benelux-Übereinkommen betreffend ein einheitliches Gesetz über Zwangsgelder
Convention relative à l'adhésion du Royaume d'Espagne et de la République portugaise à la Convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles ouverte à la signature à Rome le 19 juin 1980	Übereinkommen über den Beitritt des Königreichs Spaniens und der Portugiesischen Republik zu dem am 19. Juni 1980 in Rom zur Unterzeichnung aufgelegten Übereinkommen über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht
Convention sur la loi applicable aux successions à cause de mort	Übereinkommen über das auf die Rechtsnachfolge von Todes wegen anzuwendende Recht
Convention sur la loi applicable à la responsabilité du fait des produits	Übereinkommen über das auf die Produkthaftung anzuwendende Recht
Deuxième Protocole attribuant à la Cour de justice des Communautés européennes certaines compétences en matière d'interprétation de la Convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles	Zweites Protokoll zur Übertragung bestimmter Zuständigkeiten für die Auslegung des Übereinkommens über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht auf den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
espacement des bâtiments conforme à la loi	Brandschutztechnisch erford.Abstand
Loi de 19O4 relative a l'assechement et a l'endiguement	Gesetz ueber Trockenlegungen und Eindeichungen 1904
Loi relative à l'exemption du service militaire pour objection de conscience	Gesetz ueber die Wehrdienstverweigerung aus Gewissensgruenden
Loi relative à l'expropriation	Enteignungsgesetz
Loi relative à l'impôt sur le chiffre d'affaires	Umsatzsteuergesetz
Loi relative à l'impôt sur le revenu	Gesetz über die Einkommensteuer
loi relative à l'impôt sur les revenus	Einkommensteuergesetz
Loi relative à l'Impôt sur les véchicules à moteur	Gesetz über die Kraftfahrzeugsteuer
Loi relative à l'incapacité de travail	Gesetz über die Arbeitsunfähigkeit
Loi relative à une redevance sur le trafic des poids lourds	Schwerverkehrsabgabegesetz
Loi relative à une redevance sur le trafic des poids lourds	Bundesgesetz vom 19.Dezember 1997 über eine leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe
Loi sur l'aide à la population du Zuiderzee	Zuiderseegesetz
Loi sur le système de vente à tempérament	Gesetz über die Abzahlungsgeschäfte
Loi sur le travail à domicile	Heimarbeitsgesetz
Loi sur le travail à domicile	Bundesgesetz vom 20.März 1981 über die Heimarbeit
Loi sur les armes à feu	Schusswaffengesetz
lois d'association à but déterminé	Zweckverbandsgesetz
l'élection directe a lieu conformément à des lois arrêtées au niveau national	die Direktwahl erfolgt gemäss den auf nationaler Ebene beschlossenen Gesetzen
Ordonnance relative à la loi sur la durée du travail	Verordnung zum Arbeitszeitgesetz
Ordonnance relative à la loi sur la durée du travail	Verordnung vom 26.Januar 1972 über die Arbeit in Unternehmen des öffentlichen Verkehrs
problèmes liés à l'application de la loi sur l'asile	Asyl/problematik
règle de droit d'un niveau inférieur à la loi	untergesetzliche Vorschrift
satisfaire quant à la forme aux exigences de la loi	den gesetzlichen Formen entsprechen

Get short URL