DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Transport containing international | all forms | exact matches only
FrenchGerman
accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par routeEuropäisches Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Strasse
accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par voies de navigation intérieuresEuropäisches Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf Binnenwasserstrassen
Accord européen relatif au travail des équipages des véhicules effectuant des transports internationaux par routeEuropäisches Übereinkommen über die Arbeit des im internationalen Strassenverkehr beschäftigten Fahrpersonals
Accord européen relatif aux transports internationaux de denrées périssables et aux engins spéciaux à utiliser pour ces transportsEuropäisches Übereinkommen über internationale Beförderungen leicht verderblicher Lebensmittel und über die besonderen Beförderungsmittel, die für diese Beförderungen zu verwenden sind
Accord européen sur les grandes lignes de transport international combiné et les installations connexesEuropäisches Übereinkommen über wichtige Linien des internationalen Kombinierten Verkehrs und damit zusammenhängende Einrichtungen
Accord européen sur les grandes lignes internationales de chemin de fer AGCEuropäisches Übereinkommen über die Hauptlinien des internationalen Eisenbahnverkehrs AGC
Accord européen sur les grandes routes de trafic internationalEuropäisches Übereinkommen über die Hauptstrassen des internationalen Verkehrs
accord européen sur les grandes routes de trafic internationaleuropäisches Übereinkommen über die Hauptstraßen des internationalen Verkehrs
Accord international sur la procédure applicable à l'établissement des tarifs des services aériens réguliersInternationales Abkommen über das Verfahren bei der Tarifgestaltung im Linienflugverkehr
accord international sur le contrôle des mouvements transfrontaliers de déchets dangereuxInternationales Abkommen über die Kontrolle der grenzüberschreitenden Verbringung gefährlicher Abfälle
Accord relatif au transit des services aériens internationauxVereinbarung über den Durchflug im internationalen Fluglinienverkehr
accord relatif aux services occasionnels internationaux de voyageurs par route effectués par autocars et par autobusÜbereinkommen über die Personenbeförderung im grenzüberschreitenden Gelegenheitsverkehr mit Kraftomnibussen
Accord relatif aux services occasionnels internationaux de voyageurs par route effectués par autocars ou par autobusÜbereinkommen über die Personenbeförderung im grenzüberschreitenden Gelegenheitsverkehr mit Kraftomnibussen
accord relatif aux transports combinés internationaux rail/route de marchandisesÜbereinkommen über grenzüberschreitende Beförderungen im kombinierten Güterverkehr Schiene/Straße
accord relatif aux transports internationaux de denrées périssables et aux engins spéciaux à utiliser pour ces transportsÜbereinkommen über internationale Beförderungen leicht verderblicher Lebensmittel und über die besonderen Beförderungsmittel, die für diese Beförderungen zu verwenden sind
Accord relatif à l'établissement de tarifs directs internationaux ferroviaires pour les transports de charbon et d'acier en transit par le territoire suisseAbkommen über die Einführung direkter internationaler Eisenbahntarife im Verkehr mit Kohle und Stahl im Durchgang durch das schweizerische Gebiet
Accord sur les prescriptions spécifiques de stabilité applicables aux navires rouliers à passagers qui effectuent des voyages internationaux réguliers à heures fixes entre des ports désignés du nord-ouest de l'Europe et en mer Baltique ou à destination ou à partir de ces mêmes portsÜbereinkommen über besondere Stabilitätsanforderungen an RoRo-Fahrgastschiffe, die im regulären internationalen Liniendienst zwischen oder von und nach bestimmten Häfen in Nordwesteuropa und der Ostsee verkehren
Accord sur les prescriptions spécifiques de stabilité applicables aux navires rouliers à passagers qui effectuent des voyages internationaux réguliers à heures fixes entre des ports désignés du nord-ouest de l'Europe et en mer Baltique ou à destination ou à partir de ces mêmes portsÜbereinkommen von Stockholm
acte d'autorisation de transferts internationaux de déchets dangereuxGenehmigung für die internationalen Transfers von gefährlichem Abfall
Alliance Internationale du TourismeInternationaler Touring-Verband
Assemblée de l'Organisation de l'aviation civile internationaleICAO-Versammlung
Assemblée de l'Organisation de l'aviation civile internationaleVersammlung der Internationalen Zivilluftfahrt-Organisation
Association des aéroports civils internationauxInternationale Vereinigung der Verkehrsflughäfen
Association internationale de navigationInternationaler Schifffahrtsverband
Association internationale de signalisation maritimeInternationaler Verband der Seezeichenverwaltungen
Association internationale des aéroports civilsInternationale Vereinigung der Verkehrsflughäfen
Association internationale des charters aériensInternationaler Verband der Fluggesellschaften
Association internationale des commandants de bordInternationale Vereinigung der Linien-Flugzeugführer-Verbände
Association Internationale des Congrès de Chemins de FerInternationale Eisenbahn Kongressvereinigung
Association internationale des constructeurs de matériel roulantInternationale Waggonbauvereinigung
Association internationale des sociétés de classificationInternationaler Verband der Klassifikationsgesellschaften
Association Internationale des Usagers d'Embranchements ParticuliersInternationale Vereinigung der Anschlussgeleise-Benützer
Association Internationale des Usagers d'Embranchements ParticuliersA.I.E.P.Internationale Vereinigung der AnschlussgleisbenutzerAIEP
Association internationale des utilisateurs d'embranchements particuliersInternationale Vereinigung der Privat-Anschlussgeleise-Benuetzer
Association Internationale du Congrès des Chemins de FerA.I.C.C.F.Internationale Eisenbahn-Kongress-VereinigungAICCF
Association Internationale du Registre des Bateaux du RhinInternationale Vereinigung des Rheinschiffsregisters
Association internationale du Registre des Bateaux du RhinInternationale Vereinigung des Rheinschiffsregisters
Association internationale du transport aérienInternationaler Luftverkehrsverband
atmosphère standard internationale ISAInternationale Normalatmosphäre
atmosphère type internationaleInternationale Normalatmosphäre
atmosphère type internationaleInternationale Standard Atmosphäre
atmosphère type internationaleinternationale Normatmosphäre
autorisation "CEMT Déménagements internationaux"EKVM-Genehmigung für grenzüberschreitende Beförderungen von Umzugsgut
aviation civile internationaleinternationale Zivilluftfahrt
aéroport communautaire à caractère internationalinternationaler Gemeinschaftsflughafen
aéroport internationalinternationaler Flughafen
billet internationalinternationaler Fahrausweis
billet international à couponsinternationales Fahrscheinheft
bulletin d'expédition "colis express international"internationaler Expressgutschein
Bureau international des containersInternationales Büro für Fragen des Transportes in Behältern
Bureau international des containersInternationales Behälterbüro
Bureau International des ContainersB.I.C.Internationales Containerbüro
Bureau International des ContainersB.I.C.BIC
cabotage internationalInternationale Kuestenfahrt
cabotage internationalNationale Kuestenfahrt
carnet de comptes rendus des transports internationauxFahrtenberichtheft für grenzüberschreitende Beförderungen
carnet de comptes rendus des transports internationauxFahrtenberichtheft
carte internationale de circulationinternationale Freikarte
carte internationale de libre circulationinternationale Freikarte
Certificat international d'aptitude au transport de gaz liquéfiés en vracInternationales Zeugnis für die Eignung zur Beförderung verflüssigter Gase als Massengut
Certificat international d'aptitude au transport de produits chimiques dangereux en vracInternationales Zeugnis für die Eignung zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut
certificat international d'aptitude au transport de produits chimiques dangereux en vracInternationales Zeugnis über die Eignung zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut
Certificat international d'aptitude pour le transport en vrac de gaz liquéfiésinternationales Zeugnis über die Eignung zur Beförderung verflüssigter Gase als Massengut
Certificat international d'aptitude pour le transport en vrac de produits chimiques dangereuxinternationales Zeugnis über die Eignung zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut
certificat international de bateauinternationales Schiffsattest
certificat international de franc-bordInternationales Freibord-Zeugnis
Certificat international de franc-bordinternationales Freibord-Zeugnis
Certificat international de franc-bordInternationales Freibordzeugnis
certificat international de jaugeInternationaler Schiffsmessbrief
Certificat international de jaugeInternationaler Schiffsmeßbrief
certificat international de jaugeageInternationaler Schiffsmessbrief
certificat international de jaugeage des navires 1969Internationaler Schiffsmessbrief
Certificat international de prévention de la pollution de l'atmosphèreinternationales Zertifikat zur Vermeidung von Luftverschmutzungen
Certificat international de prévention de la pollution de l'atmosphère par les moteursEIAPP-Bescheinigung
Certificat international de prévention de la pollution de l'atmosphère par les moteursEIAPP-Zeugnis
Certificat international de prévention de la pollution de l'atmosphère par les moteursEIAPP-Zertifikat
Certificat international de prévention de la pollution de l'atmosphère par les moteursInternationales Motorenzeugnis über die Verhütung der Luftverunreinigung
Certificat international de prévention de la pollution liée au transport de substances liquides nocives en vracinternationales Zeugnis über die Verhütung der Verschmutzung bei der Beförderung schädlicher flüssiger Stoffe als Massengut
certificat international de prévention de la pollution par les eaux uséesInternationales Zeugnis über die Verhütung der Verschmutzung durch Abwasser
certificat international de prévention de la pollution par les hydrocarburesInternationales Zeugnis über die Verhütung der Ölverschmutzung
certificat international de prévention de la pollution par les hydrocarburesInternationales Zeugnis über die Verhütung von Ölverschmutzung
Certificat international de prévention de la pollution par les hydrocarburesIOPP-Zeugnis
Certificat international de prévention de la pollution par les hydrocarburesInternationales Zeugnis über die Verhütung der Ölverschmutzung
certificat international de prévention de la pollution par les substances nuisibles liquides transportées en vracInternationales Zeugnis über die Verhütung von Verschmutzung bei der Beförderung schädlicher flüssiger Stoffe als Massengut
Certificat international de prévention de la pollution par les substances nuisibles liquides transportées en vracInternationales Zeugnis über die Verhütung der Verschmutzung bei der Beförderung schädlicher flüssiger Stoffe als Massengut
Certificat international d'exemption de franc-bordInternationales Freibord-Ausnahmezeugnis
Certificat international d'exemption pour le franc-bordinternationales Freibord-Ausnahmezeugnis
Chambre internationale de la marine marchandeInternationale Schiffahrtskammer
chauffeur international de camionFahrer im grenzüberschreitenden Güterkraftverkehr
chaîne de transport internationaleinternationale Transportkette
Code international de gestion de la sécuritéISM-CODE
Code international de gestion de la sécuritéInternationaler Code für Maßnahmen zur Organisation eines sicheren Schiffsbetriebs und zur Verhütung der Meeresverschmutzung
Code international de gestion pour la sécurité de l'exploitation des navires et la prévention de la pollutionISM-CODE
Code international pour la sûreté des navires et des installations portuairesInternationaler Code für die Gefahrenabwehr auf Schiffen und in Hafenanlagen
Code maritime international des marchandises dangereusesInternationaler Kode für die Beförderung von gefährlichen Gütern mit Seeschiffen
Code maritime international pour le transport des marchandises dangereusesIMDG-Code
Code maritime international pour le transport des marchandises dangereusesInternationaler Code für die Beförderung gefährlicher Güter mit Seeschiffen
Comité consultatif des transports internationaux de marchandises par routeBeratender Ausschuss für den grenzüberschreitenden Güterkraftverkehr
Comité de la simplification des formalités de l'organisation maritime internationale OMIAusschuss zur Erleichterung der Formalitäten Internationale Seeschiffahrts-Organisation - IMO
Comité International de l'Inspection Technique AutomobileInternationale Vereinigung fuer die technische Pruefung von Kraftfahrzeugen
Comité International des Transports par Chemin de FerInternationales Eisenbahn-Transport-Komitee
Comité International des Transports par Chemin de FerInternationales Eisenbahn-Transportkomitee
Comité spécialisé des tarifs routiers internationauxTarifausschuss Strassen
Comité spécialisé des tarifs routiers internationauxFachausschuss Tarife für den grenzüberschreitenden Strassenverkehr
commission des transports internationaux pour compte propreAusschuß Grenzüberschreitender Werkverkehr
Commission des transports internationaux professionnels de marchandisesKommission grenzueberschreitender gewerblicher Gueterverkehr
Commission internationale pour la protection du DanubeInternationale Donauschutzkommission
Commission internationale pour la protection du DanubeInternationale Kommission zum Schutz der Donau
compagnie de cabotage national et internationalHome-Trader
Compagnie Internationale des Wagons-lits et des Grands Express EuropéensInternationale Schlafwagen-Gesellschaft
Compagnie Internationale des Wagons-Lits et des Grands Express EuropéensInternationale Schlaf- und Speisewagen Gesellschaft
Compagnie Internationale des Wagons-Lits et du TourismeInternationale Schlafwagen- und Touristik Gesellschaft
Compagnie internationale des wagons-lits et du tourismeInternationale Schlafwagen-und Touristik-Gesellschaft
Compagnie Internationale des Wagons-Lits et du TourismeISTG
Confédération des camionneurs de la Grèce des transports nationaux et internationaux OFAEVereinigung der im innerstaatlichen und grenzüberschreitenden Güterkraftverkehr tätigen Unternehmer Griechenlands OFAE
Conférence Internationale pour l'unité Technique des Chemins de FerInternationale Konferenz für die Technische Einheit im Eisenbahnwesen
Conférence internationale sur la formation des gens de mer et la délivrance des brevetsInternationale Konferenz über die Ausbildung und die Erteilung von Befähigungszeugnissen von Seeleuten
Conférence internationale sur les lignes de chargeInternationale Freibord-Konferenz
Conseil de l'Organisation de l'aviation civile internationaleRat der Internationalen Zivilluftfahrt-Organisation
Conseil international des Associations de Propriétaires et de Pilotes d'AéronefsInternationaler Rat der Luftfahrzeugbesitzer- und Pilotvereinigungen
Conseil international des associations de propriétaires et pilotes d'aéronefsInternationaler Rat der Vereinigungen der Flugzeugeigentümer und Piloten
Conseil international des aéroportsAirports Council International
Conseil international des aéroportsAirports Association Council International
Convention complémentaire à la Convention de Varsovie, pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international effectué par une personne autre que le transporteur contractuelZusatzabkommen zum Warschauer Abkommen zur Vereinheitlichung von Regeln über die von einem anderen als dem vertraglichen Luftfrachtführer ausgeführte Beförderung im internationalen Luftverkehr
convention de Chicago relative à l'aviation civile internationaleChicagoer Abkommen
convention de Chicago relative à l'aviation civile internationaleAbkommen über die internationale Zivilluftfahrt
convention de Chicago relative à l'aviation civile internationaleAbkommen von Chikago über die internationale Zivilluftfahrt
convention de Chicago relative à l'aviation civile internationaleAbkommen von Chicago
Convention des Nations unies sur le transport multimodal international de marchandisesÜbereinkommen über den grenzüberschreitenden Kombinierten Verkehr
convention européenne relative au régime douanier des palettes utilisées dans les transports internationauxEuropäisches Übereinkommen über die Zollbehandlung von Paletten, die im internationalen Verkehr verwendet werden
Convention européenne sur la protection des animaux en transport international réviséeEuropäisches Übereinkommen über den Schutz von Tieren beim internationalen Transport revidiert
Convention européenne sur la protection des animaux en transport internationalEuropäisches Übereinkommen über den Schutz von Tieren beim internationalen Transport
convention internationaleinternationale Vereinbarung
Convention Internationale concernant le transport des Marchandises par chemin de ferEinheitliche Rechtsvorschriften für den Vertrag über die internationale Eisenbahnbeförderung von Gütern
Convention internationale concernant le transport des marchandises par chemins de ferInternationales Uebereinkommen ueber den Eisenbahnfrachtverkehr
Convention internationale concernant le transport des marchandises par chemins de ferInternationales Übereinkommen über den Eisenbahnfrachtverkehr
Convention internationale concernant le transport des marchandises par chemins de ferCIM - Bern 1961
Convention Internationale concernant le Transport des Voyageurs et des Bagages par Chemin de FerInternationales Überreinkommen über den Eisenbahn-Personen- und Gepäckverkehr
Convention Internationale concernant le transport des Voyageurs et des Bagages par chemin de ferInternationales Übereinkommen über den Eisenbahn-Personen-und Gepäckverkehr
Convention Internationale concernant le Transport des Voyageurs et des Bagages par Chemin de FerCIV
Convention internationale concernant le transport des voyageurs et des bagages par chemins de ferInternationales Übereinkommen über den Eisenbahn- Personen- und Gepäckverkehr
convention internationale de coopération pour la sécurité de la navigation aérienneInternationales Übereinkommen über Zusammenarbeit zur Sicherung der Luftfahrt
Convention internationale de coopération pour la sécurité de la navigation aérienne "Eurocontrol"Internationales Übereinkommen über Zusammenarbeit zur Sicherung der Luftfahrt "EUROCONTROL"
Convention internationale de coopération pour la sécurité de la navigation aérienne "Eurocontrol"EUROCONTROL-Übereinkommen
Convention internationale de Hong Kong pour le recyclage sûr et écologiquement rationnel des naviresHongkonger Übereinkommen über das sichere und umweltverträgliche Recycling von Schiffen
convention internationale pour faciliter l'importation des échantillons commerciaux et du matériel publicitaireInternationales Abkommen zur Erleichterung der Einfuhr von Warenmustern und Werbematerialien
Convention internationale pour la prévention de la pollution des eaux de la mer par les hydrocarburesInternationales Übereinkommen zur Verhütung der Verschmutzung der See durch Öl
Convention internationale pour la prévention de la pollution par les naviresMarpol-Übereinkommen
Convention internationale pour la prévention de la pollution par les naviresInternationales Übereinkommen zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe
Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en merSOLAS-Übereinkommen
Convention internationale sur la recherche et le sauvetage maritimesInternationales Übereinkommen über den Such- und Rettungsdienst auf See
Convention internationale sur la sécurité des conteneursInternationales Übereinkommen über die Container-Sicherheit
convention internationale sur le jaugeage des naviresInternationales Übereinkommen über das Tonnagemaß der Fahrzeuge
convention internationale sur le jaugeage des naviresLondoner Übereinkommen
Convention internationale sur le jaugeage des naviresInternationales Schiffsvermessungs-Übereinkommen
convention internationale sur le jaugeage des naviresInternationales Schiffsvermessungs-Übereinkommen
convention internationale sur les lignes de chargeInternationales Freibord-Übereinkommen von 1966
Convention internationale sur les lignes de chargeinternationales Übereinkommen über den Freibord
Convention internationale sur les lignes de chargeinternationale Freibordkonvention
Convention internationale sur les lignes de chargeInternationales Freibord-Übereinkommen
convention internationale sur les lignes de chargeInternationales Freibord-Übereinkommen
Convention internationale sur les normes de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veilleSTCW-Übereinkommen
Convention portant création de l'Organisation maritime internationaleÜbereinkommen über die Zwischenstaatliche Beratende Seeschiffahrts-Organisation
Convention portant création de l'Organisation maritime internationaleÜbereinkommen über die Internationale Seeschiffahrts-Organisation
convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien internationalAbkommen zur Vereinheitlichung von Regeln über die Beförderung im internationalen Luftverkehr
convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien internationalÜbereinkommen zur Vereinheitlichung bestimmter Vorschriften über die Beförderung im internationalen Luftverkehr
convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien internationalÜbereinkommen von Montreal
convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien internationalWarschauer Abkommen
Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien internationalAbkommen zur Vereinheitlichung von Regeln über die Beförderung im internationalen Luftverkehr
Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien internationalErstes Abkommen zur Vereinheitlichung des Luftprivatrechts
Convention relative au contrat de transport international de marchandises par routeÜbereinkommen über den Beförderungsvertrag im internationalen Strassengüterverkehr
Convention relative au contrat de transport international de voyageurs et de bagages en navigation intérieureÜbereinkommen über den Beförderungsvertrag für Reisende und Gepäck in der internationalen Binnenschiffahrt
Convention relative au contrat de transport international de voyageurs et de bagages par routeÜbereinkommen über den Beförderungsvertrag im internationalen Strassenpersonen- und -gepäckverkehr
Convention relative au régime fiscal des véhicules routiers à usage privé en circulation internationaleAbkommen über die Besteuerung von Strassenfahrzeugen zum privaten Gebrauch im internationalen Verkehr
convention relative au trafic international des marchandises sur les voies navigables à l'ouest du RhinKonvention über den internationalen Frachtverkehr auf den Schifffahrtswegen westlich des Rheins
convention relative aux garanties internationales portant sur des matériels d'équipement mobilesÜbereinkommen über internationale Sicherungsrechte an beweglicher Ausrüstung
Convention relative aux transports internationaux ferroviairesÜbereinkommen über den internationalen Eisenbahnverkehr
Convention relative aux transports internationaux ferroviairesÜbereinkommen über den Internationalen Eisenbahnverkehr
Convention relative à l'aviation civile internationaleAbkommen von Chicago
Convention sur l'aviation civile internationaleAbkommen von Chicago
Convention sur le transit douanier international pour les marchandises transportées par chemin de ferÜbereinkommen über eine internationale Zolltransitregelung für mit der Eisenbahn beförderte Güter
Convention:régime du transit international par ferVerfahren des internationalen Eisenbahnverkehrs
couloir de transit recommandé sur le plan internationalinternational empfohlener Transit-Korridor
criminalité internationaleinternationale Kriminalität
Direction de la Politique internationale des TransportsDirektion Internationale Verkehrspolitik
Division du transport aérien et des affaires internationalesAbteilung Luftverkehr und Internationales
Délégué aux affaires internationalesDelegierter für Internationale Beziehungen
déménagement international en provenance ou à destination des pays tiersUmzugstransport in Drittländer/aus Drittländern
effectuer une peréquation avec leur exploitation internationaleden internationalen Flugverkehr finanziell ausgleichen
facilitation du transport aérien internationalErleichterungen im internationalen Luftverkehr
facilitation du transport aérien internationalFALErleichterungen im internationalen LuftverkehrFAL
feuille d'accompagnement internationaleinternationaler Begleitschein
flotte internationale rhénaneinternationale Rheinflotte
Fonds international pour les substances nocives et potentiellement dangereusesFonds für schädliche und gefährliche Stoffe
Fédération aéronautique internationaleInternationale Aeronautische Vereinigung
Fédération internationale de contrôle automatiqueInternationaler Verband für Automatische Kontrolle
Fédération internationale de l'automobileInternationaler Automobil-Verband
Fédération internationale des associations de contrôleurs aériensInternationaler Verband der Fluglotsenvereine
Fédération internationale des associations de contrôleurs du trafic aérienInternationaler Verband der Flugsicherungsbehörden
Fédération internationale des associations de pilotes de ligneInternationaler Verband der Vereinigungen der Linienpiloten
Fédération internationale des associations de pilotes de ligneInternationale Vereinigung der Linien-Flugzeugführer-Verbände
Fédération internationale des associations de transitaires et assimilésInternationale Föderation der Spediteurorganisationen
Fédération internationale des associations de transitaires et assimilésInternationaler Verband der Luftfrachtspediteure
Fédération Internationale des Associations Touristiques des CheminotsInternationaler Verband der Eisenbahner-Touristikvereine
Fédération internationale des ouvriers du transportInternationale Transportarbeiter-Föderation
Fédération Internationale des piétonsInternationale Föderation der Fussgängerverbände
Fédération internationale des transports aériens privésInternationale Föderation der privaten Luftverkehrsunternehmen
Fédération internationale des électroniciens de la sécurité aérienneInternationale Föderation der Verbände für Sicherheitselektronik im Luftverkehr
Fédération Routière InternationaleInternationaler Straßenverband
Fédération routière internationaleInternationaler Strassenverband
Fédération Routière InternationaleIRF
Groupe spécial sur les organisations internationalesSondergruppe für internationale Organisationen
Groupement pour les Facilités de Transport internationales du Personnel des Chemins de FerFahrvergünstigungen des Eisenbahnpersonals
Groupement pour les Facilités de Transport internationales du Personnel des Chemins de FerVereinigung für die internationalen
Groupement pour les Facilités de Transport internationales du Personnel des Chemins de FerF.I.P.
Livret-indicateur international marchandisesInternationales Güterkursbuch
navires effectuant des voyages internationauxSchiffe auf Auslandsfahrt
observance des normes internationales en matière de sécurité de vie en merEinhaltung der internationalen Normen für den Schutz des Lebens auf See
Office central des transports internationaux ferroviairesZentralamt für den internationalen EisenbahnverkehrOCTI
Office central des transports internationaux ferroviairesZwischenstaatliche Organisation für den internationalen Eisenbahnve...
Office central des transports internationaux ferroviairesZentralamt für den internationalen Eisenbahnverkehr
Office Central des Transports Internationaux par Chemin de FerZentralamt für den internationalen Eisenbahnverkehr
Office central des transports internationaux par chemins de ferZentralbüro für internationale Eisenbahntransporte
ordre maritime internationalinternationale Schifffahrtsordnung
Organisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviairesZwischenstaatliche Organisation für den internationalen Eisenbahnverkehr
Organisation intergouvernementale pour les Transports Internationaux FerroviairesZwischenstaatliche Organisation für den internationalen Eisenbahnverkehr
Organisation néerlandaise des transports routiers nationaux et internationauxNiederländische Organisation für den Internationalen Straßengüterverkehr
organisme international d'exploitationinternationale Betriebsstelle
pavillon du code internationalinternationale Signalflagge
pavillon du code internationalSignalbuckwimpel
permis de conduire internationalinternationaler Fuhrerschein
Prescriptions communes d'Expédition dans le Trafic international des Marchandises par Chemin de FerGemeisame Abfertigungsvorschriften für den Internationalen Eisenbahn-Gueterverkehr
Prescriptions internationales Colis ExpressVorschriften für den internationalen Expressgutverkehr
Prescriptions internationales marchandisesVorschriften für den internationalen Güterverkehr
programme de satellite aéronautique internationalinternationales Raumfahrt-Satelliten-Programm
Protocole additionnel à la Convention européenne sur la protection des animaux en transport internationalZusatzprotokoll zum Europäischen Übereinkommen über den Schutz von Tieren beim internationalen Transport
Protocole portant amendement de l'article 14, paragraphe 3, de l'Accord européen du 30 septembre 1957 relatif au transport international des marchandises dangereuses par route ADRProtokoll über die Änderung des Artikels 14 Absatz 3 des Europäischen Übereinkommens vom 30. September 1957 über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Strasse ADR
Protocole portant modification de la Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international signée à Varsovie le 12 octobre 1929Protokoll zur Änderung des Abkommens zur Vereinheitlichung von Regeln über die Beförderung im internationalen Luftverkehr, unterzeichnet in Warschau am 12. Oktober 1929
Protocole relatif à la Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en merProtokoll zu dem Internationalen Übereinkommen von 1974 zum Schutz des menschlichen Lebens auf See
Protocole sur les privilèges et immunités de l'Organisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviaires OTIFProtokoll über die Vorrecht und Immunitäten der zwischenstaatlichen Organisation für den internationalen Eisenbahnverkehr OTIF
Protocole à la Convention relative au contrat de transport international de marchandises par routeProtokoll zum Übereinkommen über den Beförderungsvertrag im internationalen Strassengüterverkehr CMR
Protocole à la Convention relative au contrat de transport international de voyageurs et de bagages par routeProtokoll zu dem Übereinkommen über den Beförderungsvertrag im internationalen Strassenpersonen- und -gepäckverkehr CVR
prévention routière internationaleInternationale Verkehrssicherheit
Prévention routière internationaleEuropäische Sicherheitsorganisation
recueil international de règles de sécurité applicables aux engins à grande vitesseInternationaler Code für die Sicherheit von Hochgeschwindigkeitsfahrzeugen
recueil international de règles de sécurité applicables aux engins à grande vitesseInternationaler Code für die Sicherheit von Hochgeschwindigkeitsfahrzeugen HSC-Code
recueil international de règles de sécurité applicables aux engins à grande vitesseCode für Hochgeschwindigkeitsfahrzeuge
Recueil international de règles relatives à la construction et à l'équipement des navires transportant des gaz liquéfiés en vracInternationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die Flüssiggas als Massengut befördern
Recueil international de règles relatives à la construction et à l'équipement des navires transportant des gaz liquéfiés en vracInternationaler Code der IMO für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die Flüssiggas als Massengut befördern
Recueil international de règles relatives à la construction et à l'équipement des navires transportant des gaz liquéfiés en vracIGC-Code
Recueil international de règles relatives à la construction et à l'équipement des navires transportant des produits chimiques dangereux en vracInternationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut
Recueil international de règles relatives à la construction et à l'équipement des navires transportant des produits chimiques dangereux en vracInternationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die gefährliche Chemikalien als Massengut befördern
Recueil international de règles relatives à la construction et à l'équipement des navires transportant des produits chimiques dangereux en vracInternationaler Code der IMO für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die gefährliche Chemikalien als Massengut befördern
Recueil international de règles relatives à la construction et à l'équipement des navires transportant des produits chimiques dangereux en vracIBC-Code
registre international des navires norvégienNorwegisches Internationales Schiffsregister
registre international d'immatriculation maritime de MadèreInternationales Schiffsregister von Madeira
registre maritime international allemanddeutsches Internationales Seeschifffahrtsregister
registre maritime international danoisDänisches Internationales Schiffsregister
Règlement concernant le transport international ferroviaire de marchandises dangereusesInternationale Ordnung für die Beförderung gefährlicher Güter mit der Eisenbahn
Règlement concernant le transport international ferroviaire de marchandises dangereusesOrdnung für die internationale Eisenbahnbeförderung gefährlicher Güter
règlement concernant le transport international ferroviaire des colis expressOrdnung für die internationale Eisenbahnbeförderung von Expressgut
Règlement concernant le transport international ferroviaire des colis expressInternationale Ordnung für die Beförderung von Expreßgut
règlement concernant le transport international ferroviaire des marchandises dangereusesOrdnung für die internationale Eisenbahnbeförderung gefährlicher Güter
Règlement concernant le transport international ferroviaire des marchandises dangereusesOrdnung für die internationale Eisenbahnbeförderung gefährlicher Güter
Règlement concernant le transport international ferroviaire des marchandises dangereusesInternationale Ordnung für die Beförderung gefährlicher Güter mit der Eisenbahn
règlement concernant le transport international ferroviaire des wagons de particuliersOrdnung für die internationale Eisenbahnbeförderung von Privatwagen
règlement international concernant le transport des conteneursinternationale Ordnung für die Beförderung von Behältern
Règlement pour l'emploi réciproque des voitures et fourgons en trafic internationalRegelung für die gegenseitige Verwendung von Reisezug- und Gepäckwagen im internationalen Verkehr
Règlement pour l'emploi réciproque des wagons en trafic internationalRegelung für die gegenseitige Verwendung von Güterwagen im internationalen Verkehr
Règles uniformes concernant la validation de normes techniques et l'adoption de prescriptions techniques uniformes applicables au matériel ferroviaire destiné à être utilisé en trafic internationalEinheitliche Rechtsvorschriften für die Verbindlicherklärung technischer Normen und für die Annahme einheitlicher technischer Vorschriften für Eisenbahnmaterial, das zur Verwendung im internationalen Verkehr bestimmt ist
Règles uniformes concernant l'admission technique de matériel ferroviaire utilisé en trafic internationalEinheitliche Rechtsvorschriften für die Zulassung von Eisenbahnmaterial, das im internationalen Verkehr verwendet wird
règles uniformes concernant le contrat de transport international ferroviaire des marchandisesEinheitliche Rechtsvorschriften für den Vertrag über die internationale Eisenbahnbeförderung von Gütern
Règles uniformes concernant le contrat de transport international ferroviaire des marchandisesEinheitliche Rechtsvorschriften für den Vertrag über die internationale Eisenbahnbeförderung von Gütern
Règles uniformes concernant le contrat de transport international ferroviaire des Voyageurs et des BagagesEinheitliche Rechtsvorschriften für den Vertrag über die internationale Eisenbahnbeförderung von Personen und Gepäck
Règles uniformes concernant le contrat de transport international ferroviaire des voyageurs et des bagages CIVEinheitliche Rechtsvorschriften für den Vertrag über die internationale Eisenbahnbeförderung von Personen und Gepäck CIV
Règles uniformes concernant le contrat de transport international ferroviaire des Voyageurs et des BagagesInternationales Übereinkommen über den Eisenbahn-Personen-und Gepäckverkehr
Règles uniformes concernant le contrat de transport international ferroviaire des voyageurs et des bagagesEinheitliche Rechtsvorschriften für den Vertrag über die internationale Eisenbahnbeförderung von Personen und Gepäck
Règles uniformes concernant le contrat d'utilisation de l'infrastructure en trafic international ferroviaireEinheitliche Rechtsvorschriften für den Vertrag für die Nutzung der Infrastruktur im internationalen Eisenbahnverkehr
Règles uniformes concernant les contrats d'utilisation de véhicules en trafic international ferroviaireEinheitliche Rechtsvorschriften für Verträge über die Verwendung von Wagen im internationalen Eisenbahnverkehr
régime du transit international par fer convention TIFBeförderung im Verfahren des internationalen Eisenbahnverkehrs
réseau routier internationalinternationales Straßennetz
Résolution d'ensemble révisée sur la facilitation des transports routiers internationaux R.E.4konsolidierter Beschluss über die Erleichterung des Straßenverkehrs R.E.4
Salon International de l'Aéronautique et de l'EspaceInternationale Luft- und Raumfahrtmesse
service aérien internationalinternationaler Fluglinienverkehr/ Flugliniendienst
service de courrier rapide internationalInternationale Eilkurierdienstleistung
service de fret internationalinternationaler Güterverkehr
service de piquet de la division du trafic aérien et des relations internationalesBereitschaftsdienst der Abteilung Luftverkehr und internationale Beziehungen
services aériens internationaux réguliersplanmäßiger internationaler Fluglinienverkehr
Services internationaux réguliers et de navette effectués par autocar ou par autobusgrenzüberschreitender Linien- und Pendelverkehr mit Kraftomnibussen
Société Ferroviaire Internationale des Transports FrigorifiquesInternationale Gesellschaft der Eisenbahnen für Kühltransporte
Société Ferroviaire Internationale des Transports FrigorifiquesINTERFRIGO
Société Internationale pour le Transport par TranscontainersInternationale Gesellschaft für die Beförderung von Transcontainern
système d'ordinateurs pour le traitement du fret international aérienautomatisiertes Luftfrachtabwicklungsverfahren
Tarif commun international pour le Transport des Colis ExpressGemeinsamer Internationaler Tarif für die Beförderung von Expressgut
tarif commun international pour le transport des voyageurs et des bagagesGemeinsamer internationaler Tarif für die Beförderung von Personen und Reisegepäck
Tarif commun international pour le Transport des Voyageurs et des BagagesGemeinsamer Internationaler Tarif für die Beförderung von Personen und Reisegepäck
tarif internationalinternationaler Tarif
tarif international à couponsinternationaler Fahrscheintarif
tonneau de jauge internationalRegistertonne
trafic aérien commercial internationalinternationaler gewerbsmässiger Luftverkehr
trafic aérien internationalinternationaler Luftverkehr
trafic aérien internationalgrenzüberschreitender Luftverkehr
trafic internationalinternationaler Verkehr
trafic internationalgrenzüberschreitender Verkehr
trafic internationalAuslandsverkehr
trafic international routierinternationaler Strassenverkehr
trafic maritime internationalinternationaler Seeverkehr
trafic routier internationalStrassenfernverkehr
train internationalinternationaler Zug
transit internationalTransitverkehr
transit international par ferinternationaler Eisenbahnverkehr
transit international par ferVerfahren des internationalen Eisenbahnverkehrs
transport internationalinternationale Beförderung
transport internationalgrenzüberschreitender Verkehr
transport internationalgrenzüberschreitende Beförderungen
transport internationalinternationales Verkehrswesen
transport internationalinternationale Befoerderung
transport international extracommunautaireVerkehr mit Drittländern
transport international multimodalgrenzüberschreitender kombinierter Verkehr
transport national consécutif à un transport internationalAnschlusskabotage
transport nucléaire internationalinternationaler Nukleartransport
transports internationaux de marchandises par véhicules routiersinternationaler Warentransport mit Straßenfahrzeugen
transports internationaux de voyageurs effectués par autocars et par autobus sous forme de services occasionnelsgrenzüberschreitender Personenverkehr mit Kraftomnibussen im Gelegenheitsverkehr
transports internationaux de voyageurs par routePersonenbeförderungen im grenzüberschreitenden Strassenverkehr
tronçon intérieur d'un vol internationalinländischer Teil des internationalen Luftverkehrs
Union de la navigation internationale du RhinUnion der Internationalen Rheinschiffahrt
Union internationale d'associations de propriétaires de wagons de particuliersInternationale Union von Verbaenden der Privatgueterwagenbesitzer
Union Internationale d'Associations de Propriétaires de Wagons ParticuliersInternationale Union von Verbänden der Privatgüterwagenbesitzer
Union internationale de la navigation fluvialeInternationale Binnenschiffahrts-Union
Union internationale de la Navigation fluvialeInternationale Binnenschiffahrtsunion
Union internationale de la navigation fluvialeInternationale Binnenschifffahrtsorganisation
Union internationale de la navigation fluvialeInternationale Binnenschifffahrts-Union
Union internationale des Chemins de FerInternationaler Eisenbahnverband
Union Internationale des sociétés de transport combiné Rail-RouteInternationale Vereinigung der Huckepack-Gesellschaft
Union internationale des Sociétés de transport combiné rail-routeInternationale Vereinigung der Huckepackgesellschaften
Union internationale des transports combinés rail-routeInternationale Vereinigung der Huckepack-Transport-Unternehmen
Union internationale des transports combinés rail-routeInternationale Vereinigung der Huckepackgesellschaften
Union Internationale des Transports PublicsInternationaler Verein für öffentliches Verkehrswesen
Union internationale des transports routiersInternationale Straßentransport-Union
Union internationale des transports routiersInternationale Strassentransport-Union
Union Internationale des Voitures et des FourgonsInternationaler Personen- und Gepäckwagenverband
Union Internationale des WagonsInternationaler Güterwagenverband
Union pour le développement du trafic international européen de ferroutageUnion zur Entwicklung des internationalen europäischen Huckepackverkehrs
Union Sportive Internationale des CheminotsInternationaler Eisenbahn-Sportverband
vol internationalinternationaler Flug
vols commerciaux du trafic international hors des lignesinternationaler gewerbsmässiger Nichtlinienverkehr
écartement internationalinternationale Spurweite