importer – phrases

Terms for subject Finances containing importer | all forms | exact matches only

French	German
accise sur les produits importés	Steuer für eingeführte Erzeugnisse
Comité des contrôles de conformité des produits importés des pays tiers	Ausschuss für die Kontrolle der Übereinstimmung von aus Drittländern eingeführten Erzeugnissen mit den geltenden Produktsicherheitsvorschriften
cotisation sur les pneus d'automobiles importés	Abgabe auf importierte KFz-Reifen
droit de reproduire les marchandises importées	Recht zur Vervielfältigung der eingeführten Waren
emballage importé plein	gefüllt eingeführte Umschließung
importer des produits dans le cadre du régime douanier de l'exportation préalable ou d'un régime assimilé	Erzeugnisse im Rahmen des Vorgriffs oder eines aehnlichen Zollverkehrs einfuehren
importer en franchise de taxe	steuerfrei einfuehren
importer par envois échelonnés	in Teillieferungen einführen
importer pour façonnage	zur Lohnveredelung einführen
importer sous régime préférentiel	im Rahmen einer Präferenzregelung
importer temporairement en franchise de TVA	vorübergehend mehrwertsteuerfrei einführen
impôt additionnel sur la valeur de tous les biens importés	Zusatzsteuer auf den Wert aller Importgüter
impôt spécial sur les marchandises en provenance de l'étranger et de Grèce,importées dans le Dodécanèse	Sondersteuer auf ausländische und Grieschiche Waren,die in den Distrikt Dodekanes eingefuhrt werden
impôt sur le chiffre d'affaires des produits importés	Einfuhrumsatzsteuer
la perception des droits aPpliqués aux produits importés des autres Etats membres	die anwendung der Zollsaetze fuer aus anderen Mitgliedstaaten eingefuehrte Waren
marchandises importées en franchise par les voyageurs	steuerfrei durch Reisende eingefuehrte Waren
marchandises importées temporairement dans la Communauté	vorübergehend in die Gemeinschaft eingeführte Waren
marchandises importées à des fins non commerciales	nicht zu kommerziellen Zwecken eingeführte Waren
marchandises importées à des fins non commerciales	Waren, die nicht zu kommerziellen Zwecken eingeführt werden
matières, composants, parties et éléments similaires incorporés dans les marchandises importées	in den eingeführten Waren enthaltene Materialien, Bestandteile, Teile und dergleichen
objet importé lors d'un changement de domicile	Umzugsgut
recommandation relative à l'admission en franchise des objets mobiliers importés à l'occasion d'un transfert de domicile	Empfehlung über die abgabenfreie Einfuhr von Übersiedlungsgut

Get short URL