DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Mechanic engineering containing huile | all forms | exact matches only
FrenchGerman
alimentation en huileÖlzuführung
alimentation en huileÖlleitung
amortisseur à huileOeldaempfer
amortisseur à huilehydraulischer Daempfer
amortisseur à huile du cylindreZylinder-Oelpuffer
amortisseur à huile hydrauliqueOeldaempfer
amortisseur à huile hydrauliquehydraulischer Daempfer
anneau pare-huileÖlspritzring
anneau pare-huileSpritzring
anneau pare-huileÖlschleuderring
anneau râcleur d'huileOelabstreifring
arrosage à l'huileÖlkühlung
bac de récupération d'huileTropfschale
bac de récupération d'huileÖlfangschale
bac à huileKurbelgehäuseunterteil
bac à huileKurbelwanne
bac à huileÖlbehälter
bac à huileTropfschale
bac à huileÖlsumpf
bac à huileÖlfangschale
bac à huileGehäusesumpf
bague d'arrêt d'huileOelfangring
bague de garde d'huileÖlschleuderring
bouchon de jauge d'huileÖlstandanzeigerstopfen
bouchon de remplissage d'huileÖleinfüllstutzen
bouchon de vidange d'huileÖlablasstopfen
bouchon de vidange d'huileÖlablasschraube
bouchon de vidange d'huileAblasshahn
bouchon de vidange d'huileAbflusshahn
boîte à huileFettkasten
boîte à huileOelkasten
boîte à huileAchslager
brouillard d'huileÖldampf
brouillard d'huileÖlnebel
brûleur à huiles minérales lourdesOelbrenner
burette à huileÖlkännchen
burette à huileSchmierkanne
canalisation d'huileÖlleitung
carter d'huileGehäusesumpf
carter d'huileKurbelwanne
carter d'huileÖlsumpf
carter d'huileKurbelgehäuseunterteil
carter formant réservoir d'huileOelwanne
changement d'huileAbfluss
changement d'huileÖlwechsel
changement d'huileAblass
circuit d'huile de graissageSchmieroelleitung
clapet de surpression d'huileÖlüberdruckventil
coin d'huileÖlkeil
commande à huilehydraulische Steuerung
commande à huileÖlsteuerung
commande à huileÖldrucksteuerung
conduit de l'huileOelrinne
conduit de l'huileOelkanal
conservateur d'huileOelkonservator
conservateur d'huileAusdehnungsgefaess
consommation d'huile de graissageSchmieroelverbrauch
coupelle d'huileÖler
coupelle d'huileÖlschöpfnase
coupelle d'huileÖlschleudernase
coupelle d'huileÖlschöpfer
coupelle d'huileÖllöffel
cuiller d'huile de tête de bielleSchmiernadel des Pleülstangenkopfes
cuvette d'huileTropfschale
cuvette d'huileÖlfangschale
cuvette d'écoulement d'huileÖlfangschale
cuvette d'écoulement d'huileTropfschale
disjoncteur à bain d'huileOelschuetz
disjoncteur à bain d'huileOelschalter
disque de retenue d'huileÖldichtung
disque de retenue d'huileÖlabdichtung
déflecteur d'huileÖlablenkring
déflecteur d'huileÖlfangring
déflecteur d'huileÖlablenkplatte
déflecteur d'huileÖlschleuderring
déflecteur d'huileÖlspritzring
déflecteur d'huileSpritzring
embrayage à bain d'huileÖlbad-Scheibenkupplung
entonnoir à huileOeltrichter
film d'huileÖlhaut
film d'huileSchmierfilm
film d'huileÖlfilm
filtration continue de l'huile en circulationständiges und selbsttätiges Filtern des umlaufenden Öls
filtre d'huileSchmierölfilter
filtre d'huileOelfilter
filtre à air à bain d'huileÖlbadluftfilter
filtre à bain d'huileNassluftfilter
filtre à huileSchmierölfilter
filtre à huileOelfilter
gicleur d'huileÖldüse
gicleur d'huileSchmieröldüse
graissage forcé avec circulation d'huileDruckschmierung
graissage forcé avec circulation d'huileHochdruckschmierung
graissage forcé avec circulation d'huilePresschmierung
graissage forcé avec circulation d'huilePressölschmierung
graissage forcé avec circulation d'huileDruckumlaufschmierung
graissage par bain d'huileÖlbadschmierung
graissage par brouillard d'huileSchmierung durch Ölnebel
graissage par brouillard d'huileÖlnebelschmierung
graissage par circuit d'huileSchmierung mit Rückgewinnung des Schmiermittels
graissage par circuit d'huileUmlaufschmierungssystem
graissage par circuit d'huileÖlumlaufschmierung
graissage par circuit d'huileUmlaufschmierung
graissage par circulation d'huileSchmierung mit Rückgewinnung des Schmiermittels
graissage par circulation d'huileUmlaufschmierung
graissage par circulation d'huileÖlumlaufschmierung
graissage par circulation d'huileUmlaufschmierungssystem
graissage par circulation d'huileUmlaufschmierung mit Pumpe
graissage par circulation d'huile par pompeUmlaufschmierung
graissage par circulation d'huile par pompeUmlaufschmierung mit Pumpe
graissage par huile sous pressionDruckschmierung
graissage par huile sous pressionPressölschmierung
graissage par huile sous pressionHochdruckschmierung
graissage par huile sous pressionPresschmierung
graissage par huile sous pressionDruckumlaufschmierung
graissage à huile perdueSchmierung ohne Ölrückgewinnung
huile de décalageLockerungsöl
huile de décalagerostlosendes Öel
huile de déchargeAblaufoel
huile de graissageOel
huile de graissage de turbineDampfturbinenoel
huile de pied de boeufKlauenoel
huile de pied de chevalKlauenoel
huile de pied de moutonKlauenoel
huile de retourAblaufoel
huile de régulation du dispositif de contournement de la turbineAbblase-Regeloel
huile de transmission hydrauliqueKraftübertragungsflüssigkeit
huile de transmission hydrauliqueKraftübertragungsöl
huile de transmission hydrauliqueStrömungsgetriebeöl
huile de transmission hydrauliqueHydrauliköl
huile de turbineDampfturbinenoel
huile lubrifianteOel
huile pour réducteurGetriebeoel
huile pénétranterostlosendes Öel
huile pénétranteLockerungsöl
indicateur de circulation d'huileÖlschauglas
indicateur de circulation d'huileÖlbewegungsglas
indicateur de niveau d'huileÖlstandzeiger
indicateur de niveau d'huileÖlstandsauge
indicateur de niveau d'huileOelschauglas
indicateur de niveau d'huileOelauge
indicateur de niveau d'huileOelstandsglas
indicateur de niveau d'huileÖlstandsglas
indicateur de niveau d'huileÖlstandszeiger
indicateur de niveau d'huileOelstandanzeiger
injecteur d'huileÖleinspritzdüse
jauge d'huileÖlmessstab
jauge à huileÖlmessstab
joint d'huileÖldichtung
joint d'huileÖlabdichtung
joint de carter d'huileOelwannendichtung
joint d'étanchéité à l'huileÖldichtungsring
joint d'étanchéité à l'huileWellendichtung
joint à huileÖldichtung
joint à huileÖlabdichtung
joint étanche à l'huileÖldichtung
joint étanche à l'huileÖlabdichtung
labyrinthe fixe air-huile arrièrestationärer hinterer Luft-Öl-Labyrinthring
labyrinthe fixe huile avantvorderer Öldichtring
labyrinthe mobile air-huile arrièrehinterer Luft-Öl-Dichtring
lubrification par bain d'huileÖlbadschmierung
lubrification par circulation d'huile non forcéeUmlaufschmierung ohne Pumpe
lubrification à huile perdueSchmierung ohne Rückgewinnung des Schmiermittels
lubrification à huile récupéréeUmlaufschmierungssystem
lubrification à huile récupéréeÖlumlaufschmierung
lubrification à huile récupéréeUmlaufschmierung
lubrification à huile récupéréeSchmierung mit Rückgewinnung des Schmiermittels
mano-contact de basse pression d'huileSchalter für Ölniederdruck
manocontact de basse pression d'huileSchalter für Ölniederdruck
mano-contact de haute température d'huileSchalter für hohe Öltemperatur
manocontact de haute température d'huileSchalter für hohe Öltemperatur
moteur à huileOelmotor
moteur à huile lourdeSchwerölmotor
moteur à huile lourde à allumage par compressionVerbrennungsmotor mit Kompressionszuendung
moteur à huile lourde à allumage par compressionVerbrennungsmotor mit Selbstzuendung
moteur à huile lourde à allumage par compressionMotor mit Verdichtungszündung
moteur à huile lourde à allumage par compressionMotor mit Selbstzündung
moteur à huile lourde à allumage par compressionDieselmotor
moteur à huile végétaleMotor für Pflanzenöle
mèche à huileOeldocht
niveau d'huileÖlstandsglas
niveau d'huileÖlstandszeiger
niveau d'huileÖlstandzeiger
niveau d'huileÖlstandsauge
palier avec fuite d'huileundichtes Lager
palier à pression d'huileLager mit Druckölentlastung
pellicule d'huileÖlhaut
pellicule d'huileSchmierfilm
pellicule d'huileÖlfilm
pige de niveau d'huileÖlmessstab
plongeur d'huile de tête de bielleSchmiernadel des Pleülstangenkopfes
point éclair de l'huileOelflammpunkt
pompe d'huile d'étanchéitéDichtoelpumpe
pompe de pression d'huileÖlförderpumpe
pompe de reprise d'huileÖlrückförderpumpe
pompe de reprise d'huileAblaufoelpumpe
pompe de retour d'huileÖlrückförderpumpe
pompe à huileOlpumpe
pompe à matelas d'huilePumpe mit Oelpolster
pompe à vapeur d'huileOeldampfpumpe
pression d'huileÖldruck
pression d'huile de graissageSchmieroeldruck
pression d'huile moteurMotoröldruck
pression huileSchmierstoffdruck
purgeur d'huileÖlablass
rabat-huileSpritzschmierung
raccord d'huileÖlanschluß
radiateur d'huileoelkuehler
radiateur d'huile carénéummantelter Ölkühler
refroidissement d'huileÖldruckkühlanlage
refroidissement par huileÖlkühlung
refroidissement par l'huileÖlkühlung
refroidisseur d'huile de graissageSchmieroelkuehler
regard d'huileOelstandsglas
regard d'huileOelauge
regard d'huileOelschauglas
regard de circulation d'huileÖlbewegungsglas
regard de circulation d'huileÖlschauglas
regard de contrôle de la circulation d'huileÖlschauglas
regard de contrôle de la circulation d'huileÖlbewegungsglas
reniflard d'huileÖlentlüfter
retour d'huileOelruecklaufrinne
retour d'huileÖlspritzring
retour d'huileOelruecklaufkanal
robinet de purge d'huileOlablassventil
robinet de remplissage d'huileOleinfuellventil
robinet d'extraction d'huileOlablassventil
rondelle pare-huileÖldichtungsring
rondelle pare-huileWellendichtung
récupérateur d'huileÖlschöpfer
récupérateur d'huileÖlschöpfnase
récupérateur d'huileÖllöffel
récupérateur d'huileÖlschleudernase
récupérateur d'huileÖler
récupération d'huileÖlrückgewinnung
régulateur de température d'huileÖlthermostat
régulateur de température d'huileÖltemperaturregler
réservoir d'huile de graissageSchmieroeltank
sectionneur à huileÖlschalter
segment racleur d'huileÖlkontrollring
système de circulation d'huile de graissageSchmieroelumlaufsystem
système à huile sous pressionölhydraulisches System
tube d'arrivée d'huileFrischölrohr
tubulure de remplissage d'huileÖleinfüllstutzen
turbo-pompe auxiliaire à huileDampf-Hilfsoelpumpe
tuyau d'alimentation en huileOelzufuhrrohr
tuyautage d'huile de graissageSchmieroelleitung
tuyauterie d'alimentation d'huileÖlförderleitung für vorderes Lager
tuyauterie de pression d'huileÖldruckleitung
tuyauterie de retour d'huile de palier avantRückölleitung für vorderes Lager
valve de remplissage d'huileÖlfüllventil
vapeur d'huileÖlnebel
vapeur d'huileÖldampf
vidange d'huileÖlablass:Ablass
vidange d'huileÖlwechsel
vidange d'huileAbfluss
viseur d'huileOelstandsglas
viseur d'huileOelauge
viseur d'huileOelschauglas
voyant d'huileOelschauglas
voyant d'huileOelstandsglas
voyant d'huileOelauge
à prise instantanée avec effet amorti par amortisseur à huileSperrfangvorrichtung mit Daempfung
à prise instantanée avec effet amorti par amortisseur à huilePufferfangvorrichtung
échangeur d'huile pour CSDÖlwärmeaustauscher für Konstantdrehzahlantrie
échangeur huile-kérosèneÖl-Kraftstoff-Wärmeaustauscher
épurateur d'huileOelreiniger
étrier de parachute avec amortisseur à huileFangrahmen mit oeldaempfer