entrer – phrases

French ⇄

Terms for subject Social science containing entrer | all forms

French	German
accouplement entre frère et soeur	Geschwisterpaarung
accouplement entre frère et soeur	Bruder-Schwester-Paarung
aide entre voisins	Nachbarschaftshilfe
analyse des disparités entre les rôles des hommes et des femmes	geschlechtsspezifische Analyse
Année européenne de l'harmonie entre les peuples	Europäisches Jahr des harmonischen Zusammenlebens der Völker
Année européenne des personnes âgées et de la solidarité entre les générations	Europäisches Jahr der älteren Menschen und der Solidargemeinschaft der Generationen
Année européenne des personnes âgées et de la solidarité entre les générations 1993	Europäisches Jahr der älteren Menschen und der Solidargemeinschaft der Generationen 1993
Année européenne des personnes âgées et de la solidarité entre les générations	Europäisches Jahr der älteren Menschen
Bureau cantonal de l'égalité entre la femme et l'homme	Fachstelle für die Gleichstellung von Frauen und Männern
Bureau de l'égalité entre la femme et l'homme	Kantonale Stelle für die Gleichstellung von Frauen und Männern
Bureau de l'égalité entre la femme et l'homme	Gleichstellungsstelle
Bureau de l'égalité entre la femme et l'homme	Fachstelle für die Gleichstellung von Frauen und Männern
comité consultatif de l'égalité des chances entre les femmes et les hommes	Beratender Ausschuss für die Chancengleichheit von Männern und Frauen
comité consultatif de l'égalité des chances entre les femmes et les hommes	Beratender Ausschuss für Chancengleichheit von Frauen und Männern
comité consultatif personnes âgées et solidarité entre générations	Beratender Ausschuss für ältere Menschen und die Solidarität zwischen den Generationen
comité de liaison entre la Commission et les initiatives privées de lutte contre la pauvreté	Verbindungsausschuß zwischen der Kommission der EG und den freien Initiativen im Kampf gegen die Armut
comité de liaison entre la Commission et les initiatives privées de lutte contre la pauvreté	Verbindungsausschuß der Armutsinitiativen
Comité paritaire pour l'égalité des chances entre hommes et femmes	Paritätischer Ausschuß für Chancengleichheit zwischen Männern und Frauen
Comité pour l'égalité des chances entre hommes et femmes	Ausschuss für Chancengleichheit
contacts entre les gens	direkte persönliche Kontakte
contacts entre les gens	Kontakte zwischen den Menschen
différentiel de remunération entre les sexes	geschlechtsspezifische Lohnunterschiede
disparité entre les salaires agricoles et industriels	Disparitaet zwischen Agrar-und Industrieloehnen
disparité entre les sexes	Geschlechtergefälle
déséquilibres entre les taux de chômage	Unterschiede bei der Arbeitslosigkeit
egalité de traitement entre les femmes et les hommes	Gleichbehandlung von Frauen und Männern
entre les mains des infidèles	in den Gebieten der Ungläubigen (in partibus infidelium)
Groupe à haut niveau sur l'intégration des politiques d'égalité entre les hommes et les femmes	hochrangige Gruppe für Gender Mainstreaming
interaction entre technologie et société	Beziehungszusammenhang von Technik und Gesellschaft
intégrer dans toutes les politiques une démarche soucieuse d'équité entre les sexes	die Gleichstellungsfrage in allen Politikbereichen durchgängig berücksichtigen
intégrer le souci d'équité entre les sexes dans toutes les politiques	die Gleichstellungsfrage in allen Politikbereichen durchgängig berücksichtigen
inégalité entre les sexes	Geschlechtergefälle
les relations entre enfants handicapés de l'ouie et enfants normaux	die Beziehungen hoergeschaedigter Kinder bspw. zu Hoerenden
l'égalité des chances entre les femmes et les hommes	Chancengleichheit von/zwischen Männern und Frauen
Pacte européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes	Europäischer Pakt für die Gleichstellung der Geschlechter
partage de la garde des proches entre les deux parents	partnerschaftliche Teilung der Betreuung/sarbeit
question d'égalité entre les femmes et les hommes	Geschlechterperspektive
répartition du travail rémunéré et non rémunéré entre les femmes et les hommes	geschlechtsspezifische Aufteilung von bezahlter und unbezahlter Arbeit
Stratégie-cadre communautaire en matière d'égalité entre les femmes et les hommes	Rahmenstrategie der Gemeinschaft für die Gleichstellung von Frauen und Männern
travail réparti entre plusieurs activités	kombinierte Teilzeitbeschäftigung
écart de rémunération entre les hommes et les femmes	Einkommensunterschiede zwischen Frauen und Männern
écart de salaire entre hommes et femmes	Einkommensunterschiede zwischen Frauen und Männern
écart entre les hommes et les femmes en matière d'emploi	geschlechtsspezifische Diskrepanz bei der Beschäftigung
écart entre les hommes et les femmes en matière d'emploi	Unterschiede bei der Beschäftigung von Frauen und Männern
écart entre les salaires agricoles et industriels	Gefaelle zwischen Agrar-und Industrieloehnen
écart entre les salaires agricoles et industriels	Disparitaet zwischen Agrar-und Industrieloehnen
écart salarial entre hommes et femmes	ungleiche Bezahlung von Frauen und Männern
écart salarial entre hommes et femmes	Lohngefälle zwischen Männern und Frauen
écart salarial entre hommes et femmes	geschlechtsspezifisches Lohngefälle
écart salarial entre hommes et femmes	geschlechtsspezifisches Einkommensgefälle
écart salarial entre hommes et femmes	Einkommensunterschiede zwischen Frauen und Männern
égalité de traitement entre hommes et femmes	Gleichbehandlung von Männern und Frauen
égalité des chances entre hommes et femmes	Chancengleichheit von Männern und Frauen
égalité entre les femmes et les hommes	Gleichstellung der Geschlechter
égalité entre les femmes et les hommes	Gleichstellung von Frauen und Männern
égalité entre les femmes et les hommes	Gleichheit von Männern und Frauen
équilibre entre vie professionnelle et vie privée	Vereinbarkeit von Berufs- und Privatleben
équilibre entre vie professionnelle et vie privée	Vereinbarkeit von Arbeits- und Privatleben

Get short URL