Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Finances containing effectif | all forms | exact matches only
FrenchGerman
accès effectif au marchéeffektiver Marktzugang
appréciation effectiveWertsteigerung
appréciation effectiveDe-facto-Aufwertung
assiette effectiveeffektive Bemessungsgrundlage
ayants droit effectifs aux dépôtswirtschaftlich Berechtigte von deponierten Fonds
base des règlements effectifsZahlungszeitpunkt Buchungszeitpunkt
bénéficiaire effectifwirtschaftlicher Eigentümer
bénéficiaire effectifeffektiver Empfänger
cours effectif d'interventioneffektiver Interventions/kurs
distribution effectivetatsächliche Wahrscheinlichkeitsverteilung
distribution effectiveVerteilung nach Maßgabe tatsächlicher Wahrscheinlichkeiten
déclencher l'exigibilité effective de la taxedie Fälligkeit der Steuer verursachen
définition de l'expéditeur effectifDefinition des Begriffs "materieller Absender"
dégagement effectifaufgehobene Mittelbindung
démarrage effectif de l'UEMtatsächlicher Beginn der WWU
dépenses effectivestatsächliche Ausgaben
dépenses effectives encouruestatsächlich getätigte Ausgaben
dérapage sensible, effectif ou prévisible, de la situation budgétairetatsächliche oder zu erwartende erhebliche Abweichung der Haushaltslage
dérapage sensible, effectif ou prévisible, de la situation budgétaireob die Haushaltslage erheblich abweicht oder abzuweichen droht
effectif de fonctionnementzu Lasten des Verwaltungshaushalts besoldetes Personal
effectif en fonctionIstbestand
effectifs en placetatsächlicher Personalbestand
exposition anticipée effective à une date donnéeerwarteter effektiver Wiederbeschaffungswert
exposition positive anticipée effectiveeffektiver EPE
exposition positive anticipée effectiveeffektiver erwarteter positiver Wiederbeschaffungswert
facturation en fonction de la consommation effectiveRechnungslegung für den gemessenen Verbrauch jedes Kunden
frais de personnel/effectifPersonalaufwendungen/Anzahl der Mitarbeiter
montant effectif dutatsaechlich geschuldeter Betrag
organigramme des emplois budgétaires et des effectifs en placeOrganisations-und Personalübersicht,aus der die Planstellen und der tatsächliche Personalbestand hervorgehen
paiements effectifstatsächliche Zahlungen
poids total effectif en cas de dépassement autorisétatsächliches Gesamtgewicht bei einer zulässigen Überschreitung
poste du tableau des effectifsPlanstelle
rendement effectifEffektivverzinsung
salaire effectifReallohn
salaire effectifEffektivlohn
situation de contrôle effectiffaktische Kontrolle
siège de direction effectiftatsächliche Geschäftsführung
siège de direction effectifSitz der tatsächlichen Geschäftsführung
société sans activité effectiveGesellschaft ohne tatsächliche Geschäftstätigkeit
tableau des effectifs de la CommissionStellenplan der Kommission
taux annuel effectif globaleffektiver Jahreszins
taux annuel effectif globaljährlicher Gebührenzinssatz
taux annuel effectif globaleffektiver Gesamtjahreszins
taux de change effectifIndex der effektiven Wechselkurse
taux de change effectif nominalnominaler effektiver Wechselkurs
taux d'intérêt effectifeffektiver Zinsfuss
taux d'intérêt effectifeffektiver Zinssatz
taux effectifeffektiver Zinssatz
taux effectifeffektiver Zinsfuss
valeur locative effectiveeffektiver Pachtpreis
variation des effectifsÄnderung des Personalbestands
échéancier prévisible des besoins annuels en crédits et en effectifsvoraussichtlicher Fälligkeitsplan des jährlichen Mittel- und Personalbedarfs

Get short URL