délibération – phrases

Terms for subject General containing délibération | all forms | exact matches only

French	German
assurer le bon déroulement des délibérations	den ordnungsgemässen Ablauf der Beratungen gewährleisten
compte rendu des délibérations du Comité	Bericht über die Beratungen des Ausschusses
délibérations déclarées confidentielles	für vertraulich erklärte Beratungen
délibérer,les délibérations	beraten,die Beratungen
l'Assemblée exerce les pouvoirs de délibération	die Versammlung uebt die Beratungsbefugnisse aus
le procès-verbal des délibérations est transmis à la Haute Autorité	die Verhandlungsniederschrift ist der Hohen Behoerde zuzuleiten
les délibérations du Conseil relatives à...	Beschlüsse des Rates über...
les délibérations du Conseil sont acquises à la majorité des membres qui le composent	der Rat beschliesst mit der Mehrheit seiner Mitglieder
les délibérations sont acquises	Beschlüsse kommen zustande
les délibérations sont acquises si elles ont recueilli ...	Beschlüsse kommen zustande mit ...
objet des délibérations	Gegenstand der Beratungen
organe de délibération	Beratungsorgan
organes de travail et de délibération du Comité	Arbeits- und Beratungsorgane des Ausschusses
pouvoirs de délibération et de contrôle	Beratungs- und Kontrollbefugnisse
procès-verbal des délibérations	Protokoll der Aussprachen
procès-verbal des délibérations	Protokoll ueber die Beratungen
procès-verbaux des délibérations	Protokolle über die Beratungen
préparer les delibérations	die Beratungen vorbereiten
publicité des délibérations du Conseil	Öffentlichkeit der Beratungen des Rates
un compte rendu des délibérations	ein Bericht ueber die Beratungen
élaborer des projets d'avis à soumettre aux délibérations du Comité	Entwuerfe von Stellungnahmen zur Beratung im Ausschuss ausarbeiten

Get short URL