| Subject | French | German |
| earth.sc., el. | changement de phase | Phasenwechsel |
| phys.sc. | changement de phase | Aenderung des Aggregatzustandes |
| phys.sc. | changement de phase | Zustandsaenderung |
| astr. | changement de phase | Phasenverschiebung |
| commun. | changement de phase | Phasenveränderung |
| commun. | changement de phase | Phasenänderung |
| earth.sc., el. | changement de phase | Phasenübergang |
| phys.sc. | changement de phase | Zustandsänderung |
| earth.sc., el. | changement de phase | Phasenumwandlung |
| gen. | changement de phase béta-alpha | Beta-alpha-Phasenaenderung |
| earth.sc., el. | changement de phase solide-solide | Phasenübergang fest-fest |
| met. | contraintes de changement de phase | Umwandlungsspannungen |
| IT | disque optique pouvant être réécrit par changement de phase | durch Phasenänderung mehrfach beschreibbare optische Platte |
| IT, earth.sc. | disque pouvant être ré-écrit par changement de phase | durch Phasenänderung mehrfach beschreibbare Platte |
| IT, earth.sc. | disque réinscriptible par changement de phase | durch Phasenänderung mehrfach beschreibbare Platte |
| mech.eng., el. | flash de changement de phase | Flash |
| mech.eng., el. | flash de changement de phase | Flash-Verdampfung |
| mech.eng., el. | flash de changement de phase | Entspannungsverdampfung |
| phys.sc., el. | matériau à changement de phase | Phasenwechselmaterial |
| phys.sc., el. | matériau à changement de phase | Phasenumwandlungsmaterial |
| agric., met. | point critique avec changement de phase | Umwandlungspunkt |
| mater.sc., el. | stockage par changement de phase | Phasenwechsel-Energiespeicherung |
