caractérisent – phrases

Terms containing caractérisent | all forms | exact matches only

Subject	French	German
patents.	caractériser une invention	eine Erfindung
patents.	caractériser une invention	kennzeichnen
gen.	caractérisé par la présence de macules et de papules	flecken- und knötchenförmig
gen.	indications caractérisant la personnalité	Angaben zur Charakterisierung der Persönlichkeit
fin.	les banques affiliées émettent des obligations appelées lettres de gage qui se caractérisent par leur échéance à long terme et le gage immobilier servant d'instrument de garantie	Die Mitgliederbanken räumen ihrer Zentrale als Sicherheit Pfandrechte an Grundpfand-und Faustpfandforderungen gegenüber eigenen Hypothekarschuldnern ein
industr., construct.	numéro caractérisant la directive particulière	Nummer zur Kennzeichnung der Einzelrichtlinie
gen.	... qu'une certaine flexibilité devra caractériser cette information et ces échanges de vues	... dass eine gewisse Flexibilitaet diese Unterrichtung und den Meinungsaustausch kennzeichnen muss