DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Communications containing caractères | all forms | exact matches only
FrenchGerman
accès mode caractèreZugang im Zeichenmodus
alignement de caractèresZeichensynchronisierung
appel d'une nouvelle police de caractèreAbruf einer neuen Schriftart
brouillage à caractère de bruitrauschähnliche Interferenz
caractere de commande de communicationÜbertragungssteürzeichen
caractere de commande de communicationÜbertragungsleitzeichen
caracteres de commande de transmissionÜbertragungsleitzeichen
caracteres de commande de transmissionÜbertragungssteürzeichen
caractère BrailleBlindenschrift
caractère d'adresseWählzeichen
caractère de changement de codeCodeumschaltung
caractère de changement de codeSteuerzeichen ESC
caractère de commande CRWagenrücklauf
caractère de commande CRSteuerzeichen CR
caractère de commande de transmissionÜbertragungssteürzeichen
caractère de commande de transmissionÜbertragungsleitzeichen
caractère de commande d'échappementCodeumschaltung
caractère de commande d'échappementSteuerzeichen ESC
caractère de commande interligneZeilenvorschub
caractère de commande interligneSteuerzeichen LF
caractère de commande présentation de ligneZeilenvorschub
caractère de commande présentation de ligneSteuerzeichen LF
caractère de contrôle ESCCodeumschaltung
caractère de contrôle ESCSteuerzeichen ESC
caractère de contrôle LFZeilenvorschub
caractère de contrôle LFSteuerzeichen LF
caractère de contrôle par blocBlockprüfzeichen
caractère de justificationFüllzeichen
caractère de remplissageFüllzeichen
caractère de service public d'Eurosportöffentliche Aufgabe von Eurosport
caractère de terminaison "+"Wahlendezeichen +
caractère d'imprimerieLetter
caractère d'imprimerieDruckletter
caractère d'imprimeriegegossene Schrift
caractère EOMNachrichtenendezeichen
caractère gothiquegotische Schrift
caractère "grotesque"Buchstabentyp "grotesk"
caractère génériqueJoker
caractère génériqueErsatzzeichen
caractère impératifAufforderungscharakter
caractère inactifinaktives Zeichen
caractère italiqueKursiv/schrift
caractère modulaireSkalierungsmöglichkeit
caractère modulaireSkalierbarkeit
caractère poétiqueSchrift für Gedichtsatz
caractère SYNSYN-Zeichen
caractère variableJoker
caractère variableErsatzzeichen
caractère à effetTitelschrift
caractère à effetAuszeichnungsschrift
caractère à vedetteTitelschrift
caractère à vedetteAuszeichnungsschrift
caractères de fantaisieZierschrift
caractères de la deviseSchiffsnamensbuchstaben
caractères d'imprimerieType
caractères d'imprimerieDrucktype
caractères d'imprimerieLetter
caractères gothiquesFraktur
caractères gothiquesgotische Schrift
caractères mobilesbewegliche Typen
caractères sténographiquesKurzschrift
commutateur caractère par caractèrezeichenweise Vermittlung
commutateur de caractèreszeichenweise Vermittlung
commutateur de multiplex par caractèreszeichenweise Vermittlung
condition de repos intercalaire entre les caractèresWartebedingung zwischen den Zeichen
contrôle par caractèreZeichenprüfung
digitaliser le dessin des caractèresdie Buchstabenzeichnung digitalisieren
débit d'information exprimé en caractèresZeichenrate
débit d'information exprimé en caractèresZeichengeschwindigkeit
emplacement de caractèreSchreibstelle
ensemble de caractèresZeichenvorrat
entrelacement par caractèresZeichenkodespreizung
erreur sur le débit des caractèresZeichenfehlerquote
fonderie de caractèresSchriftgießerei
fondeur en caractèresSchriftgießer
fonte des caractèresBleisatz
graveur en caractères d'imprimerieStempelschneider
gros caractèresfette Schrift
gros caractèresgroße Schrift
jeu de caractèresZeichenrepertoire
jeu de caractèresZeichenmenge
lecteur optique de caractèresOCR-Maschine
lecteur optique de caractèresKlarschriftleser
limite de caractèrezeichengrenze
machine à composer et à fondre les caractères séparésEinzeltypen-Setzmaschine und Einzeltypen-Giessmaschine
machine à fondre des caractères composés en lignes-blocsZeilengiessmaschine
matière des caractères d'imprimerieSchriftzeug
matrice de caractère convertie en codes dans une mémoire électroniquein einen Speicher mit elektronisch umgesetzte Zeichen der Matrize
matrice de caractères mobilesbewegliche Zeichenmatrize
matrice portant l'image des caractèresMatrize,auf der die Buchstaben abgebildet sind
mélange de caractèresZwiebelfische
mélange de caractèresgemischter Satz
notation musicale en caractères BrailleBlindennoten
négatif de caractèresNegativfilm-Master
phase de cycle de caractèreZeichenzyklusphase
rectification du caractère typographiqueFertigmachen der Drucktypen
réflexion à caractère de bruitrauschähnliche Reflektion
répertoire de caractèresZeichenrepertoire
répertoire de caractèresZeichenvorrat
répertoire de caractèresZeichenmenge
signal à caractère de bruitrauschähnliches Signal
signal à caractère d'onde entretenueungedämpftes Signal
suite des signaux de caractère étant appliquée périodiquementperiodische Folge von Zeichensignalen
surimpression de caractèresStanzung
surimpression de caractèresEindruck
séquence périodique des signaux de caractèresperiodische Folge von Zeichensignalen
série de caractères numériquesnumerischer Zeichensatz
taille d'une police de caractèresSchriftgröße
taille d'une police de caractèresSchrifthöhe
taille d'une police de caractèresSchriftgrad
taux d'erreur sur les caractèresZeichenfehlerquote
transmission caractère-sériezeichenserielle Übertragung
vitesse de transmission des caractèresZeichenübertragungsgeschwindigkeit
édition sur caractères mobilesAusgabe,die von der Schrift gedruckt wird