DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Communications containing bord | all forms | exact matches only
FrenchGerman
ampli téléphonique de bordWechselsprechanlagenverstärker
ampli téléphonique de bordBordtelefonverstärker
amplificateur téléphonique de bordWechselsprechanlagenverstärker
amplificateur téléphonique de bordBordtelefonverstärker
antenne installée à bord du navireAntenne an Bord des Schiffes
appel commandant de bordBordkommandantenruf
bord d'attaque d'un envoiVorderkante einer Sendung
bord d'attaque d'un envoiEinlaufkante einer Sendung
bord du réflecteur principalHauptreflektorrand
brouillage au bord de la bandeStörung am Bereichsrand
carte de bord numériquebezifferte Landkarte
communication intervéhicules utilisant l'équipement de bordKommunikation zwischen Fahrzeugen unter Verwendung von dem Fahrzeug installierter Ausrüstung
communications internes à bord d'un navireBefehls- und Meldeanlagen
contrôle informatisé à bord du véhiculerechnergestütztes Regelungssystem in Fahrzeug
documents de bordSchiffsdokumente
déviateur à bords surélevésHochkant/gleitabweiser
gain au bord du faisceauRandgewinn
impulsion à bord raideSteilflankenimpuls
informatique de bord des automobilesBordinformatik von Automobilen
installations à bord de satellitesan Bord des Satelliten befindliche Geräte
installé à bord de véhiculeseingebaut
journal de bordLogbuch
liaison bidirectionnelle entre les véhicules et le bord de la routezweiseitige Verbindung zwischen Fahrzeug und Straße
logiciel à bordBordsoftwaresystem
ordinateur de bordBordrechner
papiers de bordSchiffsdokumente
radar de bordBordradar
radar météorologique de bordWetterradar an Bord
radiobalises de bord associéesan Bord angebrachte Ausstrahler
radiodétecteur météorologique de bordFlugwetterradar
radiodétecteur météorologique de bordBord-Warn-Radar
radiotélégraphiste de bordBordfunker
registre de bord radioélectriqueTagebuch für den Funkdienst
registre de bord radioélectriqueFunktagebuch
récepteur à bordfahrzeugseitige Empfangseinrichtung
service radioélectrique à bord d'un navire de merFunkdienst auf einem Seeschiff
services de communications mobiles à bord des aéronefsMobilfunkdienste an Bord von Flugzeugen
station de communications de bordBordkommunikationsstelle
station mobile à bord d'un véhiculefahrzeuggebundene Mobilstation
station radar de bordRadar an Bord
station radar de bordFlugradar
station radar de bordBordradar
stations à bord d'engins spatiaux ou d'aéronefsFlugzeug-oder Raumstation
système de liaisons téléphonique de bordBord-Fernsprechanlage
système d'intercommunication de bordBordfunksende-Empfangssystem
tableau d'affichage à bord du véhiculefahrzeugeignes Anzeigegeraet
taxe de bordHafengebühren für Schiffe
taxe de bordFlughafengebühren für Luftfahrzeuge
traitement à bordBordverarbeitung
téléphone de bordBordsprechanlage
téléphone de bordInterfonanlage
téléphone de bordBordtelefon
téléphone de bordEIV-Anlage
émetteur de bordBordsender
équipement à bord du véhiculeortsgebundenes Informationssystem