aux – phrases

Terms for subject Procedural law containing aux | all forms | exact matches only

French	German
action au civil	Zivilprozeß
action engagée au civil	Zivilprozeß
contribution aux charges du mariage	Familienunterhalt
contribution aux charges du mariage	Verpflichtung zum Familienunterhalt
contribution aux charges du mariage	Ehegattenunterhalt während des Zusammenlebens
convention de La Haye du 2 octobre 1973 concernant la reconnaissance et l'exécution des décisions relatives aux obligations alimentaires	Haager Übereinkommen vom 2.Oktober 1973 über die Anerkennung und Vollstreckung von Unterhaltsentscheidungen
droit au bail de terrain	Pachtvertrag
droit au mariage	Recht, zu heiraten
droit au mariage	Eheschließungsfreiheit
droit au mariage	Recht auf Eheschließung
Livre vert sur la transformation de la Convention de Rome de 1980 sur la loi applicable aux obligations contractuelles en instrument communautaire ainsi que sur sa modernisation	Grünbuch über die Umwandlung des Übereinkommens von Rom aus dem Jahr 1980 über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht in ein Gemeinschaftsinstrument sowie über seine Aktualisierung
Loi française relative aux droits des malades et à la fin de vie, 2005	Patientenverfügung
Loi française relative aux droits des malades et à la fin de vie, 2005	Patiententestament
mainlevée de l'opposition au mariage	Aufhebung des Widerspruchs gegen die Eheschließung
personne physique au degré successible	natürliche Person als gesetzlicher Erbe
personne venant au degré successible	gesetzlicher Erbe
programme d'encouragement et d'échanges destiné aux praticiens de la justice dans le domaine du droit civil Grotius-civil	Förder- und Austauschprogramm für die Rechtsberufe im Bereich des Zivilrechts Grotius-Zivilrecht
responsabilité au titre des dettes de la succession	Haftung für Nachlassverbindlichkeiten
restrictions au droit de l'héritier	erbrechtliche Beschränkungen
restrictions aux règles de disposition	Verfügungsbeschränkungen
régime de la communauté réduite aux acquêts	Errungenschaftsgemeinschaft
régime de la participation aux acquêts	gesetzlicher Güterstand
régime de la participation aux acquêts	Zugewinngemeinschaft
régime matrimonial optionnel de la participation aux acquêts	Güterstand der Wahl-Zugewinngemeinschaft
viol au sein du couple	Vergewaltigung in der Ehe
violence au sein du couple	Gewalt in der Partnerschaft
violence sexuelle au sein de la famille	sexuelle Gewalt innerhalb der Familie

Get short URL