Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Nuclear physics containing aux | all forms | exact matches only
FrenchGerman
accident dû aux rayonnementsStrahlungsunfall
accident dû aux rayonnementsaußergewöhnliches Ereignis mit Personenbeteiligung
accident dû aux rayonnementsStrahlenunfall
Accord entre la Communauté européenne de l'énergie atomique Euratom et des pays tiers portant sur leur participation aux modalités communautaires en vue de l'échange rapide d'informations dans le cas d'une situation d'urgence radiologique EcurieAbkommen zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft Euratom und Nichtmitgliedstaaten der Europäischen Union über die Teilnahme an Vereinbarungen in der Gemeinschaft für den schnellen Austausch von Informationen in einer radiologischen Notstandssituation Ecurie
activité due aux neutronsdurch Neutronen verursachte Aktivität
activité due aux neutronsNeutronenaktivität
activités ayant trait au projet détaillédetaillierter technischer Gesamtentwurf
analyse au-delà du dimensionnementerweiterte Auslegungsanalyse
béton aux granulés de ferBeton mit Eisengranulatzuschlag
béton aux granulés de ferEisenschrotbeton
béton aux granulés de ferEisengranulatbeton
charge due aux rayonnementsU Strahlungsbelastung
charge due aux rayonnementsStrahlenexposition
charge due aux rayonnementsStrahlenbelastung
cinématographie aux rayons XRöntgen-Bildverstärkerkinematographie
cinématographie aux rayons XRöntgenkinematographie
Comité consultatif en matière de gestion du programme " Soutien technique aux exploitants de centrales nucléaires "Beratender Programmausschuss " Technische Unterstuetzung der Kernkraftwerksbetreiber "
composant faisant face au plasmadem Plasma zugewandte Komponente
composé céramique solide au lithiumfeste Keramikverbindung von Lithium
conformité aux critères du système de refroidissement d'urgence du coeurEinhaltung der Kernnotkühlsystem-Kriterien
Conférence d'examen des parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléairesKonferenz zur Überprüfung des Nichtverbreitungsvertrags
dangers dû aux rayonnementsStrahlengefährdung (ionisants)
dangers dû aux rayonnementsStrahlungsrisiko (ionisants)
dangers dû aux rayonnementsBestrahlungsrisiko (ionisants)
dangers dû aux rayonnementsStrahlenrisiko (ionisants)
dangers dû aux rayonnementsStrahlengefahr (ionisants)
dangers dû aux rayonnementsStrahlungsgefahr (ionisants)
dangers dû aux rayonnementsStrahlungsgefährdung (ionisants)
diagnostic aux radioisotopesRadionukliddiagnostik
diagnostic aux radioisotopesRadioisotopendiagnostik
diagnostic aux rayons Xdiagnostische Röntgenologie
diagnostic aux rayons XRöntgendiagnostik
dose admissible aux osToleranzdosis für Knochen
dose admissible aux oszulässige Knochendosis
dose aux gonadesKeimdrüsendosis
dose aux gonadesGonadenäquivalentdosis
dose aux osKnochendosis
dose aux poumonsLungendosis
défense de la troisième partie contre les dommages dus aux effets des rayonnements ionisantsSchutz Dritter vor Schäden durch Einwirkung ionisierender Strahlung
formules types jointes aux arrangements subsidiairesFormulare, die den Ergänzenden Abmachungen beizufügen sind
installation avec réacteur compact refroidi au sodiumKompakte Natriumgekühlte Kernreaktoranlage
iode lié aux protéinesproteingebundenes Jod
iode lié aux protéinesproteingebundenes Iod
manipulation sûre de combustibles au plutoniumsicherer Umgang mit Plutonium-Brennstoffen
matière opaque aux rayonnementsradioopakes Material
matière opaque aux rayonnementsstrahlenundurchlässiges Material
matière transparente aux rayonnementsstrahlendurchlässiges Material
matière étanche aux neutronsneutronendichtes Material
matières nucléaires non accessibles aux fins de vérificationnicht für die Verifikation zugängliches Kernmaterial
matériau étanche aux neutronsneutronendichtes Material
matériel nucléaire ne soumis pas aux garantiesnicht überwachtes Kernmaterial
matériel nucléaire ne soumis pas aux garantiesnicht-kontrolliertes Kernmaterial
matériel nucléaire ne soumis pas aux garantiesnicht der Sicherheitskontrolle unterstehendes Kernmaterial
matériel nucléaire soumis aux garantiesunter Sicherheitskontrolle stehendes Kernmaterial
matériel nucléaire soumis aux garantieskontrolliertes Kernmaterial
matériel nucléaire soumis aux garantiesüberwachtes Kernmaterial
matériel nucléaire soumis aux garantiesder Sicherheitskontrolle unterworfenes Kernmaterial
mutation due aux rayonnementstrahleninduzierte Mutation
mutation due aux rayonnementstrahlenbedingte Mutation
mutation due aux rayonnementStrahlenmutation
pertes dues au retraitementAufarbeitungsverluste
protocole relatif aux petites quantités de matièresProtokoll betreffend geringe Mengen
risque dû aux rayonnements ionisantsGefährdung durch ionisierende Strahlung
réacteur refroidi au gaz et modéré au graphitegasgekühlter graphitmoderierter Reaktor
réacteur refroidi au sodiumnatriumgekuehlter Reaktor
réacteur refroidi au sodiumReaktor mit Natriumkuehlung
réacteur surrégénérateur au thoriumThoriumbrüter
réacteur surrégénérateur au thoriumThorium-Brutreaktor
réacteur surrégénérateur refroidi au sodiumnatriumgekühlter Brutreaktor
réacteur à haute température et refroidi au gazgasgekuehlter Hochtemperaturreaktor
réacteur à haute température modéré au graphite et refroidi à l'héliumgraphitmoderierter heliumgekuehlter Hochtemperaturreaktor
temps de disponibilité au travailBereitschaftszeit DT
tomographie automatisée aux positonsPositronencomputertomographie
tomographie automatisée aux protonsProtonencomputertomographie
travailleur directement affecté aux travaux sous rayonnementsberuflich strahlenexponierte Person
travailleur directement affecté aux travaux sous rayonnementsberuflich Strahlenexponierter
travailleur directement affecté aux travaux sous rayonnementsKategorie A
travailleur directement affecté aux travaux sous rayonnementsKategorie-A-Person
travailleur directement affecté aux travaux sous rayonnementsPerson der Kategorie A
travailleur non affecté aux travaux sous rayonnementsEinzelperson aus der Bevölkerung
travailleur non affecté aux travaux sous rayonnementsPerson der Allgemeinheit
travailleur non affecté aux travaux sous rayonnementsPerson der Bevölkerung
travailleur non affecté aux travaux sous rayonnementseinzelne Person aus der Bevölkerung
travailleur non affecté aux travaux sous rayonnementsKategorie-C-Person
travailleur non affecté aux travaux sous rayonnementsPerson der Kategorie C
travailleur non directement affecté aux travaux sous rayonnementsKategorie B
travailleur non directement affecté aux travaux sous rayonnementsKategorie-B-Person
travailleur non directement affecté aux travaux sous rayonnementsin Überwachungsbereichen tätige Person
travailleur non directement affecté aux travaux sous rayonnementsberuflich Strahlenexponierter
travailleur non directement affecté aux travaux sous rayonnementsPerson der Kategorie B
verre protecteur aux rayons XRöntgenstrahlenschutzglas
verre protecteur aux rayons XRöntgenschutzglas

Get short URL