au – phrases

Terms for subject Statistics containing au | all forms | exact matches only

French	German
accroissement moyen au moment de la réalisation	Haubarkeitsdurchschnittszuwachs
arrangement au hasard	Herstellung einer Zufallsanordnung
arrêts ou opérations juridiques non inhérents au transport	andere als mit der Beförderung zusammenhängende Aufenthalte oder Rechtsgeschäfte
au hasard	Zufalls
biais du au procédé	prozedurale Verzerrung
chiffre prévu au plan	Planzahl
chiffres tirés au sort	Zufallszahlen
classification des fonctions des institutions sans but lucratif au service des ménages	Klassifikation der Aufgabenbereiche der Privaten Organisationen ohne Erwerbszweck
composition au cadran	Wählen
conditions justifiant l'inscription au chômage	Voraussetzungen der Arbeitslosigkeit
crédit au secteur privé	Kredite an den privaten Sektor
enquête sur le revenu et la participation au programme	Beschäftigtenstatistik
erreur systématique due au procédé	systematischer Erhebungsfehler
erreur systématique due au procédé	prozedurale Verzerrung
fonction de décision choisie au hasard	gemischte Entscheidungsfunktion
fonction de décision choisie au hasard	randomisierte Entscheidungsfunktion
formation au commerce et à l'administration des entreprises	kaufmännische und betriebswirtschaftliche Ausbildung
générateur de nombre au hasard	Zufallszahlengenerator
inscription périmée au fichier	Karteileiche
institutions sans but lucratif au service des ménages	Organisationen ohne Erwerbszweck im Dienst von privaten Haushalten
intégration au système	Aufnahme in das System
jeunes parvenus au terme de leur scolarité	Schulabgänger
numérotation au cadran	Wählen
ordre au hasard	zufällige Reihenfolge
ordre au hasard	zufällige Ordnung
origine choisie au hasard	Zufallsanfangszahl
participation au MTC	Teilnahme am WKM
participation au MTC	Teilnahme am Wechselkursmechanismus
participation au mécanisme de taux de change	Teilnahme am Wechselkursmechanismus
participation au mécanisme de taux de change	Teilnahme am WKM
pente de la courbe d'efficacité au point d'indifférence	Steilheit einer OC
PIB au coût des facteurs	Bruttosozialprodukt zu Faktorkosten
population apte au travail	arbeitsfähige Bevölkerung
population au 1er janvier	Bevölkerung am 1.Januar
position au niveau le plus désagrégé	Letztposition
programme de sensibilisation au recensement	Zensus-Aufklärungsprogramm
programme de sensibilisation des populations marginales au recensement	Programm zur Datenerhebung bei schwer zugänglichen Populationen
prévalence au sein de la population	Populationsprävalenz
recours au crédit du FECOM	Inanspruchnahme des EFWZ-Kredits
recours au crédit du FMI	Inanspruchnahme des IWF-Kredits
référence au catalogue	Katalogverweis
répartition au hasard	Zufallsverteilung
résidence des institutions sans but lucratif au service des ménages	Organisationen ohne Erwerbszweck im Dienst privater Haushalte
salaire au rendement	Anreizzahlung
soumis au prélèvement	umlagepflichtig
sources d'information extérieures au foyer	haushaltsexterne Quelle
s'élever au pair	steigen auf Pari
série au hasard	Reihe von Zufallszahlen
test des rangs appliqué au cas d'échantillons appariés	Wilcoxon's Matched-Pairs-Vorzeichenrangtest
tirage au hasard	Zufallsauswahl
tirer au sort	zufällig auswählen
transactions au titre du clearing	Clearing
transit au détail	Durchleitung für Endkunden
transit au détail	Durchleitung für Stromverbraucher
transport au détail	Durchleitung für Stromverbraucher
transport au détail	Durchleitung für Endkunden
unité d'activité économique au niveau local	örtliche fachliche Einheit
unité d'activité économique au niveau local	örtliche FE
valeur ajoutée au coût des facteurs	reale Nettowertschöpfung zu Faktorkosten
valeur ajoutée brute au coût des facteurs par branche	Bruttowertschöpfung zu Faktorkosten nach Produktionsbereichen
valeur ajoutée brute au coût des facteurs par branche-services marchands	Bruttowertschöpfung zu Faktorkosten nach Produktionsbereichen-Marktbestimmte Dienstleistungen
valeur ajoutée brute au coût des facteurs par branche-services non-marchands	Bruttowertschöpfung zu Faktorkosten nach Produktionsbereichen-Nichtmarktbestimmte Dienstleistungen
variance nue au facteur commun	Varianz der gemeinsamen Faktoren
âge au mariage	Eheschließungsalter
âge moyen singularisé au mariage	singularisiertes durchschittliches Heiratsalter
âge médian au premier mariage	Medianwert des Erstheiratsalters
échantillon au hasard	Zufallsstichprobe
échantillon au hasard	Zufallstichprobe
échantillon au jugé	bewusste Auswahl
échantillon choisi au hasard	Zufallstichprobe
échantillon choisi au hasard	Zufallsstichprobe
échantillon prélevé au hasard	Stichprobe
échantillonage au hasard	Zufallsstichprobenentnahme
échantillonnage au hasard	Stichprobenverfahren mit Zufallsauswahl
échantillonnage au hasard	Wahrscheinlichkeitsstichprobenverfahren
échantillonnage au hasard	Stichprobe mit Zufallsauswahl
échantillonnage au hasard	Stichprobe nach Zufallsauswahl
échantillonnage au hasard	Stichprobenerhebung nach Zufallsauswahl
échantillonnage au hasard	Stichprobenerhebung mit Zufallsauswahl
échantillonnage au hasard	Wahrscheinlichkeitsstichprobe
échantillonnage au treillis	Stichprobenentnahme im Gittermuster
échantillonnage par tirage au sort	Lotterie-Verfahren
échantillonnage par tirage au sort	Auslösungs-Stichprobenverfahren
évalué au prix du marché	Währungsgold zu Marktpreisen

Get short URL