DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Nuclear physics containing accident | all forms | exact matches only
FrenchGerman
accident de perte de réfrigérant par large brècheKühlmittelverlust-Unfall bei grossem Bruch
accident de transportTransportstörfall
accident de transportTransportunfall
accident de transportTransportzwischenfall
accident d'irradiationStrahlungsunfall
accident d'irradiationaußergewöhnliches Ereignis mit Personenbeteiligung
accident d'irradiationStrahlenunfall
accident dû aux rayonnementsStrahlungsunfall
accident dû aux rayonnementsaußergewöhnliches Ereignis mit Personenbeteiligung
accident dû aux rayonnementsStrahlenunfall
accident dû à la rupture d'une conduite de vapeurStoerfall durch Bruch einer Dampfleitung
accident global du coeurkernzerstörender Unfall
accident graveauslegungsüberschreitender Störfall
accident graveauslegungsüberschreitender Störfall in Kernkraftwerken
accident généralisé à tout le coeurGanzcore-Störfall
accident hors dimensionnementauslegungsüberschreitender Unfall
accident nucléairenukleares Ereignis
accident par les rayonnementsStrahlungsunfall
accident par les rayonnementsaußergewöhnliches Ereignis mit Personenbeteiligung
accident par les rayonnementsStrahlenunfall
Code européen d'accidentEuropäischer Unfallkode
Code européen d'accidentEuropäischer Unfall-Code
Convention sur la notification rapide d'un accident nucléaireÜbereinkommen über die frühzeitige Benachrichtigung bei nuklearen Unfällen
Convention sur l'assistance en cas d'accident nucléaire ou de situation d'urgence radiologiqueÜbereinkommen über Hilfeleistungen bei nuklearen Unfällen oder radiologischen Notfällen
Convention sur l'assistance en cas d'accident nucléaire ou de situation d'urgence radiologiqueÜbereinkommen über Hilfeleistung bei nuklearen Unfällen und radiologischen Notfällen
dose en cas d'accidentUnfalldosis
dose en cas d'accidentNotstandsdosis
dose en cas d'accidentNotfalldosis
dose en cas d'accidentHavariedosis
dosimétrie du personnel au cas d'accident de criticitéKritikalitätsunfall-Personendosimetrie
dosimétrie du personnel au cas d'accident de criticitéKritikalitätsunfalldosimetrie
gestion et contrôle des accidentsÜberwachung und Meisterung der Unfälle
moniteur d’accidentStörfallmonitor
moniteur de risque d’accident de criticitéKritikalitätsmonitor
système de dosimétrie en cas d'accidentUnfalldosimetriesystem
système de dosimétrie en cas d'accidentHavariedosimetriesystem
élimination de la radioactivité après un accidentRadioaktivitätsabfuhr nach einem Störfall
élimination de la radioactivité après un accidentNachstörfall-Radioaktivitätsabfuhr
élimination de la radioactivité après un accidentAbfuhr der Radioaktivität nach einem Störfall
élimination de la radioactivité après un accidentBeseitigung der Radioaktivität nach einem Störfall
équivalent de dose en cas d'accidentNotstandsäquivalentdosis
équivalent de dose en cas d'accidentHavarieäquivalentdosis
évacuation de la radioactivité après un accidentRadioaktivitätsabfuhr nach einem Störfall
évacuation de la radioactivité après un accidentNachstörfall-Radioaktivitätsabfuhr
évacuation de la radioactivité après un accidentAbfuhr der Radioaktivität nach einem Störfall
évacuation de la radioactivité après un accidentBeseitigung der Radioaktivität nach einem Störfall