DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject International Monetary Fund containing Transaction | all forms | exact matches only
FrenchGerman
balance mondiale des transactions courantesWeltleistungsbilanz
budget des opérations et transactionsWährungsbudget IWF-Geschäftsbestimmungen
commission sur opérations et transactionsbetriebsbedingter Aufwand
compensation de transactionsNetting von Abschlüssen
compte de transactionsKontokorrentkonto
compte des transactions courantesLeistungsbilanz
convertibilité aux fins des transactions courantesLeistungsbilanz-Konvertibilität
convertibilité de la monnaie nationale aux fins des transactions courantesLeistungsbilanz-Konvertibilität
convertibilité des transactions courantesLeistungsbilanz-Konvertibilität
date de transactionAusführungstag
demande de monnaie aux fins de transactionsTransaktionsnachfrage nach Geld
déclaration des transactions financièresBilanzen und Vermögensaufstellungen, die US-Kreditinstitute bei Bankenaufsichtsbehörden einreichen müssen
encaisses-transactionTransaktionskasse
faible volume de transactionsruhiges Geschäft
faible volume de transactionsgeringer Umsatz
monnaie de transactionTransaktionswährung
motif de transactionTransaktionsmotiv
prix de transactionTransaktionswert
programme de transactionsBudget IWF-Geschäftsbestimmungen
programme de transactionsFinanztransaktionsplan
programme de transactions financièresBudget IWF-Geschäftsbestimmungen
programme de transactions financièresFinanztransaktionsplan
rapport sur les transactions suspectesBericht über vedächtige Transaktionen (Blanchiment des capitaux)
rapport sur les transactions suspectesBericht über verdächtige Aktivitäten (Blanchiment des capitaux)
recettes nettes des opérations et transactionsNettoeinkommen IWF-Geschäftsordnung
solde des transactions courantesBilanz der laufenden Posten
solde des transactions courantesLeistungsbilanzsaldo
sur la base des transactionsTransaktionsbasis
système de communication des transactions internationalesMeldesystem für Auslandstransaktionen
transaction avec désignationTransaktion mit Designierung IWF-Geschäftsbestimmungen
transaction avec désignationTransaktion im Designierungsverfahren IWF-Geschäftsbestimmungen
transaction d'ajustementAnpassungstransaktion
transaction d'arbitrageSwitch-Geschäft
transaction d'arbitrageUmschichtungstransaktion
transaction d'initiéInsiderhandel
transaction d'initiéInsidergeschäft
transaction en capitalKapitaltransaktion
transaction hors coteHandel im Freiverkehr
transaction internationale avec arbitrage sur devisesSwitch-Geschäft
transaction internationale avec arbitrage sur devisesUmschichtungstransaktion
transaction internationale courantelaufende internationale Transaktion
transaction non commercialenichtkommerzielle Transaktion BOP
transaction organisée par le FMIarrangierte Transaktion
transaction par accordfrei vereinbartes Geschäft
transaction par accordTransaktion im Einvernehmen IWF-Geschäftsbestimmungen
transaction relative aux réservesreservebezogene Transaktion
transaction sur invisiblesunsichtbare Transaktion
transaction sur passifTransaktion auf der Passivseite
transaction sur titresGeschäftsvorfall, der das Eigenkapital erhöht oder senkt
transaction sur titres de participation au capitalGeschäftsvorfall, der das Eigenkapital erhöht oder senkt
transaction sur valeurs mobilières à revenu variableGeschäftsvorfall, der das Eigenkapital erhöht oder senkt
transaction "switch"Switch-Geschäft
transaction "switch"Umschichtungstransaktion
transaction unilatéraleunentgeltliche Transaktion
transactions mobilières et immobilièresfinanzielle Transaktionen und Vermögenstransaktionen (GFS)
transactions sans désignationTransaktion ohne Designierung
transactions sur biens, services et revenusGüter-, Dienstleistungs- und Einkommenstransaktionen
vitesse de transformation de la monnaie en transactionsUmlaufgeschwindigkeit des Geldes
vitesse-transactionsUmlaufgeschwindigkeit des Geldes
écart statistique dans les comptes des transactions courantes de la balance mondiale des paiementsDiskrepanz in der Weltleistungsbilanz