DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Finances containing Internationales | all forms | exact matches only
FrenchGerman
accord international d'investissementInternationales Investitionsabkommen
Accord international sur le bléInternationale Weizenübereinkunft
Accord international sur le bléInternationales Weizenübereinkommen
Accord international sur le bléInternationale Weizen-Übereinkunft
Accord international sur le caoutchouc naturelInternationales Naturkautschuk-Übereinkommen
accord multilatéral sur l'investissement internationalmultilaterales Übereinkommen über internationale Investitionen
accord ou arrangement international de produitInternationales Rohstoffübereinkommen oder Internationale Rohstoffvereinbarung
accord portant mandat du groupe d'étude international du juteÜbereinkommen über die Satzung der Internationalen Jute-Studiengruppe
Accord relatif à la Banque internationale pour la reconstruction et le développementAbkommen über die Internationale Bank für Wiederaufbau und Entwicklung
accord sur le Fonds monétaire internationalÜbereinkommen über den Internationalen Währungsfond
Agence pour la coopération technique et économique internationaleStaatliches Amt für internationale technisch-wirtschaftliche Zusammenarbeit
Agence suédoise de coopération internationale au développement industriel et commercialSchwedisches Staatliches Amt für internationale Wirtschaftshilfe
Alliance coopérative internationaleInternationaler Genossenschaftsbund
Année internationale du microcréditInternationales Jahr des Kleinstkredits
arrangement concernant le commerce international des textilesVereinbarung über den internationalen Handel mit Textilien
arrangement concernant le commerce international des textilesGenfer Vereinbarung
arrangement concernant le service international de l'épargnePostsparkassenabkommen
arrangement concernant le service international de l'épargnePostsparabkommen
Association actuarielle internationaleInternationaler Verband der Versicherungsstatistiker
association bancaire internationaleinternationaler Bankenverband
association de praticiens du marché secondaire des valeurs mobilières internationalesVereinigung internationaler Wertpapierhändler
Association des courtiers internationaux en obligationsAssociation of International Bond Dealers
Association internationale de coordination de la manipulation des chargementsInternationale Koordinierungsvereinigung für Schiffsfrachten
Association internationale de distribution de produits alimentairesInternationale Vereinigung für die Verteilung von Lebensmitteln und Gebrauchsgütern
Association internationale de distribution de produits alimentairesInternationale Vereinigung für die Verteilung von Nahrungsmitteln
Association internationale de la distribution des produits alimentaires et des produits de grande consommationInternationale Vereinigung für die Verteilung von Nahrungsmitteln
Association internationale de la distribution des produits alimentaires et des produits de grande consommationInternationale Vereinigung für die Verteilung von Lebensmitteln und Gebrauchsgütern
Association internationale de sécurité socialeInternationale Vereinigung für Soziale Sicherheit
Association internationale des assureurs-créditInternationale Kreditversicherungs-Vereinigung
Association internationale des charters aériensInternationaler Flugcharter-Verband
Association internationale des compagnies chartersInternationaler Flugcharter-Verband
Association internationale des consultants en économieInternationaler Verband unabhängiger Wirtschaftsberater
Association internationale des palais de congrèsInternationaler Verband der Kongresszentren
Association internationale des sciences économiquesInternationaler Verband für Wirtschaftswissenschaften
Association Internationale des Societés d'Assurance MutuelleInternationale Vereinigung der Versicherungsgesellschaften auf Gegenseitigkeit
autorisation CEMT-déménagements internationauxEKVM-Genehmigung für grenzüberschreitende Beförderungen von Umzugsgut
autorisation de transport international de marchandises par routeGenehmigung für den internationalen Güterkraftverkehr
autorisation pour les déménagements internationauxGenehmigung zu grenzüberschreitenden Beförderungen von Umzugsgut
Banque des règlements internationauxBank für Internationalen Zahlungsausgleich
Banque du Crédit et du Commerce internationalBank für Kredit und Internationalen Handel
Banque internationale de coopération économique - Moscou 1963Internationale Bank fuer wirtschaftliche Zusammenarbeit - Moskau 1963
Banque internationale de placementInternationale Anlagebank
bulletin d'expédition colis express internationalinternationaler Expressgutschein
Bureau international des chambres de commerceInternationales Büro der Handelskammern
Bureau international des expositionsInternationales Ausstellungsbüro
Bureau international des Poids et MesuresInternationales Amt für Maße und Gewichte
Bureau international des tarifs douaniersInternationales Büro für Zolltarife
Bureau international du commerce et de l'industrieInternationales Büro für Handel und Industrie
cadre international des pratiques professionnelles de l'audit interneInternationale Berufsgrundlagen der Internen Revision
capitaux internationauxinternationales Kapital
carnet de comptes rendus des transports internationaux effectués sous le couvert de l'autorisation communautaireFahrtenberichtheft für grenzüberschreitende Beförderungen im Rahmen der Gemeinschaftsgenehmigung
carnet de comptes rendus des transports internationaux effectués sous le couvert de l'autorisation communautaireFahrtenberichtsheft
centre de services financiers internationauxZentrum für internationale Finanzdienstleistungen
Centre international de recherches et d'information sur l'économie publique, sociale et coopérativeInternationales Forschungs- und Informationszentrum für Gemeinwirtschaft
chaîne de cautionnement douanier internationalinternationale Garantiekette
chaîne de garantie internationaleinternationale Bürgschaftskette
circulation internationale des marchandisesinternationaler Warenverkehr
Classification internationale type, par industrie, de toutes les branches d'activité économiqueInternational Standard Industrial Classification
Classification statistique et tarifaire pour le commerce internationalInternationales Warenverzeichnis fuer den Aussenhandel
Comité de surveillance réglementaire du Système d'identifiant international pour les entités juridiquesAusschuss für die LEI-Regulierungsaufsicht
Comité des vingt pour la réforme du système monétaire international et les questions connexesZwanziger-Ausschuss
comité d'orientation internationalinternationaler Lenkungsausschuss
Comité international des normes comptablesInternationaler Ausschuss für Normen und Rechnungslegung
Comité intérimaire du Conseil des Gouverneurs du Fonds monétaire internationalIWF-Interimsausschuss
Comité intérimaire du Conseil des gouverneurs sur le système monétaire internationalIWF-Interimsausschuss
comité intérimaire du Fonds monétaire internationalInterimausschuss
comité intérimaire du Fonds monétaire internationalInterimsausschuss
comité intérimaire du Fonds monétaire internationalInterimsausschuss des Internationalen Waehrungsfonds
comité intérimaire du Fonds monétaire internationalInterimsausschuss des IWF
comité intérimaire du Fonds monétaire internationalIWF-Interimsausschuss
Comité monétaire et financier internationalInternationaler Währungs- und Finanzausschuss
Comité monétaire international et financierInternationaler Währungs- und Finanzausschuss
Comité pour la réforme du système monétaire international et les questions connexesZwanziger-Ausschuss
Comité pour la réforme du système monétaire international et les questions connexesAusschuss fuer die Reform des internationalen Waehrungssystems und damit verbundene Fragen
Comité spécialisé des tarifs routiers internationauxFachausschuß Tarife für den grenzüberschreitenden Güterkraftverkehr
Commission indépendante sur les problèmes du développement internationalNord-Sued-Kommission
Commission intérimaire de l'Organisation internationale du commerceVorläufige Kommission für die Welthandelsorganisation
Commission intérimaire de l'Organisation internationale du commerceInterimausschuss für die Internationale Handelsorganisation
Communauté internationale des associations de la librairieInternationale Arbeitsgemeinschaft von Sortimentsbuchhändler- Vereinigungen
compte internationalglobales Konto
Confédération internationale du crédit agricoleInternationaler Bund für landwirtschaftlichen Kredit
Conseil des gouverneurs du Fonds monétaire internationalGouverneursrat des Internationalen Währungsfonds
Convention concernant la Banque des règlements internationauxAbkommen über die Bank für internationalen Zahlungsausgleich
Convention douanière relative au transit international des marchandisesZollübereinkommen über den internationalen Warenversand
Convention douanière relative au transport international de marchandises sous le couvert de carnets TIRZollübereinkommen über den internationalen Warentransport mit Carnets TIR
Convention européenne relative au régime douanier des palettes utilisées dans les transports internationauxEuropäisches Übereinkommen über die Zollbehandlung von Paletten, die im internationalen Verkehr verwendet werden
Convention internationale d'assistance mutuelle administrative en vue de prévenir, de rechercher et de réprimer les infractions douanièresInternationales Übereinkommen über gegenseitige Unterstützung bei der Verhütung, Ermittlung und Verfolgung von Zollverstössen
convention internationale pour faciliter l'importation des échantillons commerciaux et du matériel publicitaireinternationales Abkommen zur Erleichterung der Einfuhr von Warenmustern und Werbematerial
Convention internationale pour la répression du financement du terrorismeÜbereinkommen der Vereinten Nationen zur Bekämpfung der Finanzierung des Terrorismus
Convention internationale pour la simplification des formalités douanièresInternationales Abkommen zur Vereinfachung der Zollförmlichkeiten
convention internationale pour la simplification des formalités douanièresInternationales Abkommen zur Vereinfachung der Zollförmlichkeiten
Convention internationale pour la simplification et l'harmonisation des régimes douaniersÜbereinkommen von Kioto
Convention internationale sur le Système harmonisé de désignation et de codification des marchandisesInternationales Übereinkommen über das harmonisierte System zur Bezeichnung und Codierung der Waren
Convention sur le crédit-bail internationalÜbereinkommen über internationales Finanzierungsleasing
courtier professionnel en valeurs mobilières internationalesinternationaler professioneller Wertpapierhändler
crise monétaire internationaleinternationale Waehrungskrise
crédit internationalinternationale Kredite
cycle de négociations commerciales internationalesRunde der internationalen Handelsverhandlungen
diffusion des risques sur les marchés internationaux par le biais de la syndicationRisikodiversifikation durch Syndizierung des Projetkredites
Direction Relations monétaires internationalesRessort Internationale Währungsbeziehungen
dépositaire central international de titresinternationale Wertpapierverwahrstelle
enceinte internationaleinternationales Gremium
enceintes internationales des autorités de réglementationinternationale Gremien, in denen die Aufsichtsbehörden mitwirken
Facilité internationale d'achat de médicamentsInternationale Fazilität für den Kauf von Medikamenten
fondation internationale pour le développement du marché des capitaux et le changement de propriété en république de PologneInternational Foundation for Capital Market Development and Ownership Change in der Republik Polen
Fonds de l'OPEP pour le développement internationalOPEC-Fonds für Internationale Entwicklung
Fonds international pour le "Déblaiement du chenal du Danube"Internationaler Fonds für die "Wiederschiffbarmachung der Donau"
Fonds international pour les substances nocives et potentiellement dangereusesInternationaler Fonds für gefährliche und schädliche Stoffe
Fonds international pour les substances nocives et potentiellement dangereusesHNS-Fonds
Fonds pour l'environnement mondial du programme des Nations unies pour le développement, du programme des Nations unies pour l'environnement et de la Banque internationale pour la reconstruction et le développementglobale Umweltfazilität
frénésie innovatrice qui a saisi les marchés financiers internationauxInnovationsfreudigkeit der internationalen Finanzmärkte
Fédération internationale des bourses de valeursInternationaler Verband der Wertpapierbörsen
Fédération internationale des chambres syndicales de négociants en timbres-posteInternationale Vereinigung der nationalen Postwertzeichenhändler-Verbände
Fédération internationale des femmes de carrières libérales et commercialesInternationaler Verband der Berufs- und Geschäftsfrauen
Fédération internationale des petites et moyennes entreprises commercialesInternationale Vereinigung der Klein- und Mittelbetriebe des Handels
Fédération internationale du commerce du cacaoInternationale Kakao-Handelsvereinigung
fédération internationale pour le droit européen - FIDEInternationale Vereinigung für Europarecht
Fédération internationale pour l'économie familialeInternationaler Verband fuer Hauswirtschaft
Fédération syndicale internationaleInternationaler Gewerkschaftsbund
groupe consultatif sur les questions économiques et monétaires internationalesG30-Gruppe
groupe de travail mesures environnementales et commerce internationalArbeitsgruppe für Umweltmaßnahmen und internationalen Handel
groupe d'étude international du juteInternationale Jute-Studiengruppe
groupe d'étude international du plomb et du zincInternationale Studiengruppe für Blei und Zink
Groupe d'études international sur le plomb et le zincInternationale Studiengruppe für Blei und Zink
groupe intergouvernemental des vingt-quatre sur les affaires monétaires internationalesGruppe der Vierundzwanzig fuer internationale Waehrungsfragen
groupe intergouvernemental des vingt-quatre sur les affaires monétaires internationalesGruppe der Vierundzwanzig
groupe sur les mesures environnementales et le commerce internationalGruppe für Umweltmaßnahmen und internationalen Handel
groupe sur les mesures environnementales et le commerce internationalArbeitsgruppe über Umweltmaßnahmen und internationalen Handel
holding de groupements internationauxHoldinggesellschaft internationaler Konzerne
Institut de finance internationaleInternationales Finanzinstitut
Institut d'études économiques internationalesInstitut für internationale Wirtschaftsforschung
Institut International de l'EpargneInternationales Institut des Sparwesens
Institut International des Caisses d'EpargneInternationales Institut der Sparkassen
Institut international du développement du managementInstitut für Managemententwicklung
liquidité internationaleinternationale Liquiditaet
Loi sur l'assistance internationale en matière de perception d'impôtsGesetz über die internationale Amtshilfe bei der Erhebung von Steuern
mandat de poste-abonnement internationalPostanweisung für den Auslands-Postzeitungsdienst
mandat de poste-abonnement internationalAuslands-Zeitungs-Verrechnungsanweisung
mandat de versement internationalinternationale Verrechnungspostanweisung
mandat de versement internationalinternationaler Einzahlungsschein
mandat de versement internationalinternationaler Einweisungsschein
mandat de versement internationalinternationale Verrechnungsanweisung
mandat de versement internationalAuslandszahlkarte
mandat de versement-abonnement internationalinternationale Zeitungsverrechnungspostanweisung
mandat de versement-abonnement internationalinternationaler Zeitungs-Einzahlungsschein
mandat de versement-abonnement internationalEinzahlungsschein für den Auslands-Postzeitungsdienst
mandat de versement-abonnement internationalAuslands-Zeitungszahlkarte
mandat de versement-remboursement internationalinternationaler Nachnahme-Einzahlungsschein
mandat de versement-remboursement internationalinternationale Nachnahmeverrechnungspostanweisung
mandat de versement-remboursement internationalNachnahme-Auslandszahlkarte
marché international des capitauxinternationaler Kapitalmarkt
marchés obligataires internationauxinternationale Rentenmärkte
"medium term notes" internationauxinternationale mittelfristige Schuldinstrumente
Ministère des Affaires étrangères et du Commerce internationalMinisterium für auswärtige Angelegenheiten und internationalen Handel
ministère des relations extérieures et du commerce internationalMinisterium für auswärtige Angelegenheiten und internationalen Handel
Ministère du commerce international et de l'industrieMinisterium für Internationalen Handel und Industrie
niveaux minimaux de fonds propres pour les banques opérant au niveau internationalMindeststandards für die Eigenkapitalausstattung international tätiger Banken
norme comptable internationaleinternationale Rechnungslegungsnorm
norme comptable internationaleinternationaler Rechnungslegungsstandard
norme comptable internationaleInternationaler Rechnungslegungssatz
norme internationale d'auditinternationaler Prüfungsgrundsatz
norme internationale d'auditInternational Standards of Auditing
norme internationale d'auditinternationaler Grundsatz für die ordnungsgemäße Durchführung von Abschlußprüfungen
normes internationales de comptabilité et d'établissement des rapportsinternationale Grundsätze der Rechnungslegung und Berichterstattung
normes internationales en matière de rémunérationinternationale Standards für die Managervergütung
Nouvel ordre économique internationalneue Weltwirtschaftsordnung
numéro international d'identification des titresInternationale Wertpapierkennnummer
numéro international d'identification des valeurs mobilièresInternationale Wertpapierkennnummer
négoce internationalInternationaler Handel
organisation commerciale internationalemultilaterale Handelsorganisation
Organisation internationale des commissions de valeursInternationale Organisation der Börsenaufsichtsbehörden
Organisation internationale des commissions de valeursInternationalen Vereinigung der Wertpapieraufsichtsbehörden
Organisation internationale des commissions de valeursInternationale Organisation der Wertpapieraufsichtsbehörden
Organisation internationale des commissions de valeurs mobilièresInternationale Organisation der Wertpapieraufsichtsbehörden
organisme international de produitInternationales Rohstoffgremium
organisme international à caractère publicinternationaler Organismus öffentlich-rechtlichen Charakters
organisme professionnel de contrôle du marché des valeurs mobilières internationalesInternationale Selbstverwaltungsorganisation
paiements internationauxinternationaler Zahlungsverkehr
partenaire chargé de la coordination internationaleinternationaler Koordinierungspartner
pays dont la monnaie fait office de monnaie de réserve internationaleReservewährungsland
placement internationalinternationale Plazierung
position internationale en écusinternationale Position in ECU
prix pratiqué sur le marché internationalgeltender internationaler Marktpreis
programme d'action concernant l'instauration d'un nouvel ordre économique internationalAktionsprogramm über die Errichtung einer neuen Weltwirtschaftsordnung
programme d'incitations à l'amélioration de la compétitivité internationaleProgramm zur Förderung der internationalen Wettbewerbsfähigkeit
recommandation concernant les questions de technique douanière traitées sur le plan internationalEmpfehlung über die Behandlung technischer Zollfragen auf internationaler Ebene
relations monétaires internationalesinternationale Waehrungsbeziehungen
représentant spécial pour les négociations commerciales internationalesUS-Handelsbeauftragter
représentant spécial pour les négociations commerciales internationalesSonderbeauftragter der Vereinigten Staaten für Handelsfragen
représentant spécial pour les négociations commerciales internationalesHandelsbeauftragter der Vereinigten Staaten
régime du transit international par ferVerfahren des internationalen Eisenbahnverkehrs
régime du transit international par ferTIF Uebereinkommen
régulation des flux financiers internationauxRegulierung der internationalen Finanzströme
Statuts du Fonds monétaire internationalAbkommen über den Internationalen Währungsfonds
subventions aux cantons dotés de routes alpestres internationalesBeiträge an internationale Alpenstrassen
swap internationalcross-border swap
système de certification international des diamants brutsinternationales Zertifikationssystem für Rohdiamanten
système de compensation financière internationalezwischenstaatlicher Finanzausgleich
système international de la responsabilité civile automobile à l'égard des tiersSystem der Internationalen Kraftverkehrs-Haftpflichtversicherung
système international de la responsabilité civile automobile à l'égard des tiersGrüne-Karte-System
système international des changesdas internationale Wechselsystem
système international des changesdas internationale Wechselkurssystem
système monétaire internationalinternationales Waehrungssystem
taxe sur les voyages internationauxAusreisesteuer
tirage sur le Fonds monétaire internationalZiehung auf den Internationalen Währungsfonds
titre internationalinternationaler Effekt
trafic international de marchandisesgrenzüberschreitender Warenverkehr
trafic international des voyageursgrenzüberschreitender Reiseverkehr
trafic international des voyageursgrenzüberschreitender Personenverkehr
transfert international de technologies entre les entreprisesgrenzüberschreitender Technologietransfer zwischen den Unternehmen
transit douanier internationalinternationaler Zollgutversand
transport international de marchandises par routegrenzüberschreitender Güterkraftverkehr
transport international de marchandises par routeGüterbeförderung im internationalen Strassenverkehr
transport international de marchandises par route, internationaler Strassengüterverkehr
Union d'assureurs des crédits et des investissements internationauxInternationale Union der Kreditversicherer
Union internationale des assureurs aéronautiquesInternationaler Verband der Luftfrachtversicherer
Union internationale des groupements professionnels des importateurs et distributeurs grossistes en alimentationInternationale Vereingiung von Nahrungsmittel-Import und -Großhandelsverbänden
Union Internationale RaiffeisenInternationale Raiffeisen-Union
émission internationaleinternationale Emission
émission internationale d'obligationsinternationale Emission von Schuldverschreibungen
émission internationale d'obligationsinternationale Ausgabe von Obligationen