établissement – phrases

Terms for subject Business containing établissement | all forms | exact matches only

French	German
compétence fondée sur la présence d'un établissement	Zuständigkeit aufgrund einer Niederlassung
conditions d'établissement des comptes consolidés	Voraussetzungen für die Aufstellung des konsolidierten Abschlusses
coordination des conditions d'établissement, de contrôle et de diffusion du prospectus à publier pour l'admission de valeurs mobilières à la cote officielle d'une bourse de valeurs	Koordinierung der Bedingungen für die Herstellung, die Kontrolle und die Verbreitung des Prospekts, der für die Zulassung von Wertpapiere zur amtlichen Notierung an einer Wertpapierbörse zu veröffentlichen ist
dettes envers des établissements de crédit	Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten
etablissement de vente par correspondance	Versandhandel
etablissement de vente par correspondance	Versandhandelsunternehmen
etablissement de vente par correspondance	Versandgeschäft
modes d'établissement des comptes consolidés	Art und Weise der Aufstellung des konsolidierten Abschlusses
suppression d'un établissement	Aufhebung einer Niederlassung
établissement affilié	angeschlossenes Institut
établissement des comptes annuels	Erstellung des Jahresabschlusses
établissement sur le territoire d'un autre Etat	Niederlassung im Hoheitsgebiet eines anderen Staates