| Subject | French | German |
| antenn. | admittance d'électrode | Elektrodenscheinleitwert |
| antenn. | admittance d'électrode | Elektrodenadmittanz |
| met., el. | affouillement de la sole par les électrodes | Licthbogenerosion des Herdes |
| gen. | anneau d'électrode | Elektrodenöffnung |
| gen. | anneau d'électrode | Elektrodendurchführung |
| energ.ind., el. | appareil à électrodes bipolaires | bipolare Zelle |
| energ.ind., el. | appareil à électrodes bipolaires | Zelle in Filterpressenbauart |
| industr., construct., chem. | blindage d'électrode | Elektrodenschutz |
| industr., construct., chem. | bloc d'électrode | Elektrodenstein |
| gen. | bras d'électrode | Elektrodenarm |
| gen. | bras d'électrode | Elektrodentragarm |
| met., el. | bras porte-électrode | Punktarm |
| gen. | bras porte-électrodes | Elektrodentragarm |
| gen. | bras porte-électrodes | Elektrodenarm |
| chem. | cadre électrode | Stegelektrode |
| hi.energ. | canon avec électrode | Plasmakanone mit Elektrode |
| hi.energ. | canon à plasma avec électrode | Plasmakanone mit Elektrode |
| earth.sc. | canon à plasma sans électrode | elektrodenlose Plasmakanone |
| antenn. | capacité d'électrode | Elektrodenkapazität |
| gen. | casse des électrodes | Elektrodenbruch |
| earth.sc. | chambre d'ionisation à électrodes variables | Extrapolationskammer |
| earth.sc. | chambre d'ionisation à électrodes variables | Extrapolations-Ionisationskammer |
| earth.sc. | champ électrique entre les électrodes | elektrisches Feld zwischen den Elektroden |
| antenn. | charactéristique d'électrode | Elektrodenkennlinie |
| antenn. | charactéristique d'électrode | Elektrodencharakteristik |
| chem. | chaudière à vapeur à électrodes | Elektrodenkessel |
| energ.ind. | chaudière à électrodes | Elektrodenkessel |
| energ.ind., coal., mining. | coke et semi-coke de houille pour la fabrication des électrodes et coke de tourbe | Koks und Schwelkoks, aus Steinkohle, zur Herstellung von Elektroden, und Koks aus Torf |
| gen. | colonne d'électrode | Elektrodenstrang |
| antenn. | composante résistive de l'impédance d'électrode | Widerstandskomponente der Elektrodenimpedanz |
| chem. | composition en pâtes pour électrodes à base de matières carbonées | Elektrodenmasse auf der Grundlage von Kohlenstoff |
| antenn. | conductance d'électrode | Elektrodenwirkleitwert |
| antenn. | conductance d'électrode | Elektrodenkonduktanz |
| comp. | conducteur d’électrode | Elektrodenzuleitung |
| antenn. | connexion d'électrode | Durchführung |
| gen. | consommation d'électrodes | Elektrodenverbrauch |
| gen. | consommation d'électrodes | Elektrodenabbrand |
| phys.sc. | contre-électrode | Gegenelektrode |
| met. | contrôleur d'électrodes | Elektrodenkontrollsystem |
| industr., construct., chem. | couplage d'électrodes | Schaltung der Elektroden |
| industr., construct., chem. | couplage d'électrodes | Phasenaufteilung |
| antenn. | courant anormal d'électrode | Überlaststrom bei Rückzündung |
| antenn. | courant anormal d'électrode | Überlaststrom bei Kurzschluss |
| antenn. | courant inverse d'électrode | Kathodenstrom |
| gen. | course d'électrode | Elektrodenhub |
| coal. | cuisson par électrode d'établi | Brennen durch das Bankelektroden-Verfahren |
| chem. | cuve à électrode à circulation | Stromzelle |
| chem. | cuve à électrode à circulation | Durchstromgefäss |
| gen. | diamètre d'électrode | Elektrodendurchmesser |
| gen. | dispositif de nipplage de l'électrode | Annippelvorrichtung |
| earth.sc. | décharge annulaire sans électrode | elektrodenlose Ringentladung |
| nat.res. | dépoussiérage d'électrodes d'émission | Sprühelektrodenabreinigung |
| industr. | effort aux électrodes | Elektrodenkraft |
| weld. | enrobage d'électrode | Elektrodenummantelung |
| weld. | enrobage d'électrode | Elektrodenumhüllung |
| gen. | ensemble de support et de mise en mouvement des électrodes | Elektrodenbewegungsmechanismus |
| gen. | ensemble de support et de mise en mouvement des électrodes | Elektrodenhubvorrichtung und Elektrodentragvorrichtung |
| gen. | ensemble de support et de mise en mouvement des électrodes | Elektrodenbewegung |
| met. | ensemble des organes intermediaires entre la pointe ou le corps d electrode et le bras | elektrodenhalterung |
| met. | fil-electrode dont l enrobage comporte un reseau de fil nu conducteur | netzmantelelektrode |
| met. | fil-electrode dont le revetement remplit des entailles constituant une moucheture sur la surface metallique du fil | elektrode mit geriffeltem kerndraht |
| met. | fil-électrode | endlose Elektrode |
| met. | fil-électrode | aufgespulte Elektrode |
| weld. | fil-électrode | Drahtelektrode |
| construct. | fil-électrode à autoprotection | selbstschützender Schweißdraht |
| industr., construct., chem. | filetage d'électrode | Elektrodengewinde |
| comp. | formation de contact d’électrode | Elektrodenkontaktierung |
| comp. | forme d’électrode | Elektrodenform |
| chem. | grille-électrode | Gitterelektrode |
| gen. | guidage du mât porte-électrodes | Saeulenführung |
| gen. | guidage du mât porte-électrodes | Wagenführung |
| gen. | guidage du mât porte-électrodes | Elektrodensäulenführung |
| gen. | guidage du mât porte-électrodes | Elektrodenwagenführung |
| gen. | guidage du porte-électrodes | Saeulenführung |
| gen. | guidage du porte-électrodes | Elektrodensäulenführung |
| gen. | guidage du porte-électrodes | Wagenführung |
| gen. | guidage du porte-électrodes | Elektrodenwagenführung |
| antenn. | impédance d'électrode | Elektrodenscheinwiderstand |
| gen. | joint d'électrode | Elektrodenverschraubung |
| environ. | l'électrode collectrice a été fabriquée en fibres graphitées | die Sammelelektrode wurde aus graphitierten Faeden hergestellt |
| environ. | l'électrode collectrice et les plaques écrans sont au même potentiel | Kollektor/Sammelelektrode/ und Abschirmplatten haben dasselbe Potential |
| environ. | la cause de ces rayonnements intempestifs était un décentrage des électrodes | eine Dezentrierung der Elektroden war die Ursache dieser parasitaeren Strahlung |
| comp. | MOS à électrode à injection | MOS-Speicherelektrodentechnik mit schwimmendem Gate (z. B. für RePROM) |
| comp. | MOS à électrode à injection | FAMOS |
| gen. | mât d'électrode | Elektrodenschlitten |
| gen. | mât d'électrode | Elektrodensäule |
| gen. | mât d'électrode | Elektrodenwagen |
| gen. | mât d'électrode | Elektrodenmast |
| gen. | mât porte-électrode | Elektrodensäule |
| gen. | mât porte-électrode | Elektrodenmast |
| gen. | mât porte-électrode | Elektrodenwagen |
| gen. | mât porte-électrode | Elektrodenschlitten |
| gen. | mécanisme de déplacement des électrodes | Elektrodenhubvorrichtung |
| gen. | mécanisme de levée ou de descente des électrodes | Elektrodenhubvorrichtung |
| gen. | mécanisme de positionnement des électrodes | Elektrodenbewegungsmechanismus |
| gen. | mécanisme de positionnement des électrodes | Elektrodenhubvorrichtung und Elektrodentragvorrichtung |
| gen. | mécanisme de positionnement des électrodes | Elektrodenbewegung |
| gen. | mécanisme d'entraînement des électrodes | Elektrodenantrieb |
| gen. | nipplage des électrodes | Nippeln der Elektroden |
| gen. | nipplage des électrodes | Elektrodenannippeln |
| gen. | nipplage des électrodes | Aufbauen der Elektroden |
| gen. | nipplage des électrodes | Annippeln der Elektroden |
| gen. | nipplage des électrodes | Anstücken der Elektroden |
| gen. | partie d'électrode | Elektrodenteil |
| gen. | partie d'électrode | Elektrodenabschnitt |
| industr., construct., chem. | pas de vis d'électrode | Elektrodengewinde |
| industr., construct., chem. | passage d'électrode | Bohrung für Elektrode |
| gen. | pince d'électrode | Elektrodenfassung |
| med. | points d'application des électrodes | Ableitungspunkte |
| met. | porte-electrode | Verstelleinrichtung der Elektrodenhalterung |
| met. | porte-electrode a poignee en matiere synthetique | elektrodenzange mit kunststoffgriff |
| met. | porte-electrode a poignee en matiere synthetique | schweisszange mit kunststoffgriff |
| met. | porte-electrode a poignee en matiere synthetique | elektrodenhalter mit kunststoffgriff |
| weld. | porte-électrode | Elektrodenhalter |
| gen. | porte-électrode | Elektrodentragvorrichtung |
| weld. | porte-électrode de type A | Elektrodenhalter Typ A |
| weld. | porte-électrode de type B | Elektrodenhalter Typ B |
| met., el. | porte-électrode d'oxycoupage | Brennschneid-Elektrodenhalter |
| industr., construct., chem. | porte-électrode refroidi à l'eau par arrosage | offener gekühlter Elektrodenhalter |
| energ.ind. | porte-électrodes | Elektrodenträger |
| earth.sc., el. | potentiel d'électrode | Elektrodenpotential |
| chem. | potentiel d'électrode d'équilibre | Gleichgewichts-Elektrodenpotential |
| chem. | potentiel d'électrode d'équilibre | Gleichgewichtspotential einer Elektrode |
| med. | potentiels d'action à l'insertion de l'électrode | Insertionspotentiale |
| nat.res. | poussière de coke d'électrodes | Elektrodenkoksstaub |
| gen. | raboutage des électrodes | Nippeln der Elektroden |
| gen. | raboutage des électrodes | Elektrodenannippeln |
| gen. | raboutage des électrodes | Anstücken der Elektroden |
| gen. | raboutage des électrodes | Aufbauen der Elektroden |
| gen. | raboutage des électrodes | Annippeln der Elektroden |
| antenn. | radiateur d'électrode | Kühlflügel |
| antenn. | réactance d'électrode | Elektrodenblindwiderstand |
| chem. | réaction à l'électrode | Elektrodenreaktion |
| gen. | régulation d'électrodes | Elektrodenregelung |
| gen. | régulation d'électrodes | Regulierung |
| gen. | régulation d'électrodes | Elektrodenregulierung |
| gen. | régulation d'électrodes | Elektrodenbewegung |
| gen. | régulation de positionnement d'électrodes | Elektrodenregulierung |
| gen. | régulation de positionnement d'électrodes | Elektrodenregelung |
| gen. | régulation de positionnement d'électrodes | Regulierung |
| gen. | régulation de positionnement d'électrodes | Elektrodenbewegung |
| antenn. | résistance d'électrode | Elektrodenwirkwiderstand |
| antenn. | résistance d'électrode | Elektrodenresistanz |
| gen. | section d'électrode | Elektrodenteil |
| gen. | section d'électrode | Elektrodenabschnitt |
| met. | soudage a l arc avec electrode a enrobage de poudre magnetique | lichtbogenschweissen mit magnetisch aufgebrachtem pulver |
| met. | soudage a l arc avec electrode a forte penetration | lichtbogenschweissen mit tiefeinbrandelektrode |
| met. | soudage a l arc avec electrode a forte penetration | lichtbogenschweissen mit tiefbrandelektrode |
| met. | soudage a l arc avec electrode consommable | lichtbogenschweissen mit schweisselektrode |
| met. | soudage a l arc avec electrode consommable | lichtbogenschweissen mit abschmelzender elektrode |
| met. | soudage a l arc avec electrode fusible | lichtbogenschweissen mit schweisselektrode |
| met. | soudage a l arc avec electrode fusible | lichtbogenschweissen mit abschmelzender elektrode |
| met. | soudage a l arc en atmosphere inerte avec electrode non fusible | schutzgasschweissen mit nicht abschmelzender elektrode |
| met. | soudage a l arc en atmosphere inerte avec electrode non fusible | edelgas-lichtbogenschweissen mit nicht abschmelzender elektrode |
| construct. | soudage avec électrode couchée | Schweißen mit liegender Elektrode (Elin-Hafergut-Schweißung f) |
| construct. | soudage avec électrodes multiples | Schweißen mit mehreren Elektroden |
| construct. | soudage avec électrodes parallèles | Schweißen mit mehreren Elektroden |
| construct. | soudage par électrode réfractaire | Schweißen mit nichtabschmelzender Elektrode |
| construct. | soudage par électrode réfractaire | Schweißen mit nichtschmelzender Elektrode |
| construct. | soudage à deux électrodes | Doppelelektrodenschweißen |
| construct. | soudage à l'électrode fusible | Schweißen mit abschmelzender Elektrode |
| construct. | soudage à l'électrode fusible | Schweißen mit schmelzender Elektrode |
| met. | soudage à l'arc avec fil-électrode en atmosphère inerte | WIG-Schweissen |
| met. | soudage à l'arc avec fil-électrode en atmosphère inerte | Schweissen mit Wolfram-Elektrode unter Inert-Gas |
| construct. | soudage à l'arc avec une électrode inclinée | Schweißen mit geneigter Elektrode |
| met. | soudage à l'arc avec électrode au carbone | Kohle-Lichtbogenschweissen |
| met. | soudage à l'arc avec électrode au carbone | Elektroschweissen mit kohlenelektrode |
| met. | soudage à l'arc avec électrode couchée | Unterschienenschweissen |
| met. | soudage à l'arc avec électrode couchée | Schweissen unter Kupferschiene |
| met. | soudage à l'arc avec électrode deaucharbon | Kohle-Lichtbogenschweissen |
| met. | soudage à l'arc avec électrode deaucharbon | Elektroschweissen mit kohlenelektrode |
| met. | soudage à l'arc avec électrode enrobée | Lichtbogenschweissen mit umhuellter Elektrode |
| met. | soudage à l'arc avec électrode immobile | Unterschienenschweissen |
| met. | soudage à l'arc avec électrode immobile | Schweissen unter Kupferschiene |
| met. | soudage à l'arc avec électrode réfractaire | Lichtbogenschweissen mit nicht abschmelzender Elektrode |
| met. | soudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode consommable | Schutzgasschweissen mit abschmelzender Elektrode |
| met. | soudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode consommable | MIG-Schweissen |
| met. | soudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode consommable | Metall-Inertschweissen |
| met. | soudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode consommable | Edelgas-Lichtbogenschweissen mit Schweisselektrode |
| tech., mech.eng. | soudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode de tungstène | TIG-Schweißen |
| met. | soudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode fusible | Schutzgasschweissen mit abschmelzender Elektrode |
| met. | soudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode fusible | MIG-Schweissen |
| met. | soudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode fusible | Metall-Inertschweissen |
| met. | soudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode fusible | Edelgas-Lichtbogenschweissen mit Schweisselektrode |
| met. | soudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode réfractaire | schutzgasschweissen mit nicht abschmelzender elektrode |
| met. | soudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode réfractaire | edelgas-lichtbogenschweissen mit nicht abschmelzender elektrode |
| construct. | soudage à l'arc par électrode vibrante | Vibrationslichtbogenschweißen |
| antenn. | support d'électrode | Elektrodenhalter |
| antenn. | susceptance d'électrode | Elektrodensuszeptanz |
| antenn. | susceptance d'électrode | Elektrodenblindleitwert |
| gen. | système d'électrodes | Elektrodenanordnung |
| antenn. | système d'électrodes oblique | Schrägaufstellung |
| nat.res. | système de mesure de la conductivité sans électrodes | elektrodenloses Gerät zum Messen der Leitfähigkeit |
| earth.sc. | système à électrodes pour régulateur de niveau | Elektrodensystem fuer Fuellstandsregler |
| chem. | tension absolue d'une électrode | absolutes Elektrodenpotential |
| gen. | tension aux électrodes | Elektrodenspannung |
| радиоакт. | tension de l'électrode collectrice | Sammelelektrodenspannung |
| antenn. | tension de repos d'électrode | Elektrodenvorspannung |
| tech., el. | tension de repos d'une électrode | Leerspannung |
| chem. | tension dynamique d'une électrode | dynamisches Elektrodenpotential |
| chem. | tension d'équilibre d'une électrode | Gleichgewichtspotential einer Elektrode |
| chem. | tension d'équilibre d'une électrode | Gleichgewichts-Elektrodenpotential |
| chem. | tension standard d'une électrode | Normalpotential einer Elektrode |
| chem. | tension statique d'une électrode | statisches Elektrodenpotential |
| gen. | treuil de mise en mouvement des électrodes | Elektrodenantrieb |
| gen. | trou d'électrode | Elektrodenöffnung |
| gen. | trou d'électrode | Elektrodendurchführung |
| gen. | trou de passage des électrodes | Elektrodenöffnung |
| gen. | trou de passage des électrodes | Elektrodendurchführung |
| med. | trousse renfermant des électrodes | in denen sich Elektroden befinden |
| med. | trousse renfermant des électrodes | Behälter für Apparate |
| antenn. | tube à gaz sans électrodes | Nullode |
| antenn. | tube à gaz sans électrodes | elektrodenlose Röhre |
| construct. | type d'électrode | Elektrodenmarke |
| construct. | type d'électrode | Elektrodensorte |
| met., el. | types divers d'électrodes d'après la composition de l'enrobage | Elektroden-Typen |
| med. | verre de contact à électrode soudée | Elektrodenhaftschale |
| gen. | vérin porte-électrode | Elektrodensäule |
| gen. | vérin porte-électrode | Elektrodenwagen |
| gen. | vérin porte-électrode | Elektrodenschlitten |
| gen. | vérin porte-électrode | Elektrodenmast |
| chem. | èlectrode en antimoine | Antimonelektrode |
| earth.sc. | écartement des électrodes | Elektrodenstrecke |
| earth.sc. | écartement des électrodes | Elektrodenabstand |
| радиоакт. | électrode accélératrice | Beschleunigungsgitter |
| industr. | électrode acide | erzsaure Elektrode |
| earth.sc., el. | électrode active | differente Elektrode |
| earth.sc., el. | électrode active | aktive Elektrode |
| health. | électrode aiguille | Einstichelektrode |
| construct. | électrode appuyée | geführte Elektrode |
| chem. | électrode argent-chlorure d’argent | Chlorsilberelektrode |
| chem. | électrode au calomel | Quecksilber-Kalomel-Elektrode |
| chem. | électrode au calomel | Kalomelhalbzelle |
| chem. | électrode au calomel | Kalomelelektrode |
| tech. | électrode auxiliaire | Schutzring |
| industr., construct., chem. | électrode barrage | Sperrelektrode |
| industr., construct., chem. | électrode barre | Stabelektrode |
| industr. | électrode basique | basische Elektrode |
| gen. | électrode cannelée | Elektrode mit profiliertem Kerndraht |
| nat.res. | électrode capillaire à mercure | Quecksilbertropfelektrode |
| industr. | électrode cellulosique | Zelluloseelektrode |
| chem. | électrode collectrice | Niederschlagselektrode |
| радиоакт. | électrode collectrice | Fangelektrode |
| радиоакт. | électrode collectrice | Auffangelektrode |
| earth.sc., tech. | électrode collectrice | Sammelelektrode |
| antenn. | électrode collectrice | Auffängerelektrode |
| chem. | électrode continue | kontinuierliche Elektrode (Söderberg) |
| chem. | électrode continue | selbstbrennende Elektrode (Söderberg) |
| environ., el. | électrode creuse | hohle Elektrode |
| nat.res. | électrode creuse | Hohlelektrode |
| antenn. | électrode d'accélération | Beschleunigungselektrode |
| energ.ind. | électrode d'allumage | Zündelektrode |
| earth.sc., el. | électrode d'amorçage | Zündeelektrode |
| chem. | électrode d'amorçage | Zündelektrode |
| hi.energ. | électrode de blindage | Abschirmelektrode |
| antenn. | électrode de captage | Sammelelektrode |
| health. | électrode de Clark | Sauerstoffelektrode |
| health. | électrode de Clark | Clark Elektrode |
| antenn. | électrode de concentration | Konzentrationselektrode |
| earth.sc., el. | électrode de concentration | Fokußierungs-Elektrode |
| earth.sc., el. | électrode de concentration | Steuerzylinder |
| earth.sc., el. | électrode de concentration | Wehnelt-Zylinder |
| earth.sc., el. | électrode de concentration | Katodenbecher |
| радиоакт. | électrode de concentration | Bündelungselektrode |
| antenn. | électrode de concentration | Fokussierungselektrode |
| chem. | électrode de contact | Kontaktelektrode |
| weld. | électrode de coupage et gougeage air-arc | Elektrode zum Luft-Lichtbogenschweißen und –fugenhobeln |
| weld. | électrode de coupage oxy-arc | Lichtbogen-Sauerstoffschneidelektrode |
| weld. | électrode de coupage à l'arc | Lichtbogenschneidelektrode |
| chem. | électrode de courbure | Abbiegeelektrode |
| health. | électrode de Czerny | Czerny Elektrode |
| comp. | électrode de drain | Senkenelektrode (stromführende Elektrode eines FET) |
| comp. | électrode de drain | Drain-Elektrode |
| chem. | électrode de dépôt | Niederschlagselektrode |
| hi.energ. | électrode de focalisation | Fokussierungselektrode |
| hi.energ. | électrode de focalisation | Fokussierelektrode |
| радиоакт. | électrode de focalisation | Bündelungselektrode |
| hi.energ. | électrode de freinage | Bremselektrode |
| antenn. | électrode de freinage | Verzögerungselektrode |
| радиоакт. | électrode de garde | Schutzelektrode |
| comp. | électrode de gate | Gate-Elektrode (Steuerelektrode eines Feldeffekttransistors) |
| health. | électrode de Kienle pour électrocardiographie fonctionnelle | Kreuzelektrode Kienle |
| health. | électrode de Kienle pour électrocardiographie fonctionnelle | Funktionselektrode |
| health. | électrode de Kienle pour électrocardiographie fonctionnelle | F-Elektrode |
| chem. | électrode de mercure à gouttes | Quecksilbertropfelektrode |
| chem. | électrode de mesure | Messelektrode |
| chem. | électrode de mesure | Indikatorelektrode |
| earth.sc., el. | électrode de mise à la terre | Erdungskabel |
| antenn. | électrode de modulation | Wehneltelektrode |
| antenn. | électrode de modulation | Steuerelektrode |
| chem. | électrode de platine | Platinelektrode |
| chem. | électrode de pliage | Abbiegeelektrode |
| nat.res. | électrode de polarisation | Polarisationselektrode |
| antenn. | électrode de postaccélération | Nachbeschleunigungselektrode |
| nat.res. | électrode de précipitation | Niederschlagselektrode |
| nat.res. | électrode de pulvérisation | Sprühelektrode |
| antenn. | électrode de ralentissement | Verzögerungselektrode |
| nat.res. | électrode de refroidissement | Kühlelektrode |
| health. | électrode de référence | stille Elektrode |
| nat.res. | électrode de référence | Vergleichselektrode |
| health. | électrode de référence | Bezugselektrode |
| health. | électrode de référence | indifferente Elektrode |
| health. | électrode de référence | passive Elektrode |
| health. | électrode de référence | inaktive Elektrode |
| chem. | électrode de référence | Normalelektrode |
| chem., el. | électrode de référence enterrée | Dauerbezugselektrode |
| chem., el. | électrode de référence immergée | Dauerbezugselektrode |
| health. | électrode de Schliephake | Schliephake-Elektrode |
| health. | électrode de Schliephake | Luftabstandselektrode |
| health. | électrode de Schliephake | Glasschalen- |
| antenn. | électrode de signal | Signalplatte |
| hi.energ. | électrode de signaux | Signalelektrode |
| chem. | électrode de Soderberg | Soderberg-Elektrode |
| antenn. | électrode de sondage | Sondierelektrode |
| industr. | électrode de soudage | Schweißelektrode |
| weld. | électrode de soudage par résistance | Widerstandsschweißelektrode |
| weld. | électrode de soudage à l'arc | Lichtbogenschweißelektrode |
| weld. | électrode de soudage à l'arc réfractaire | nichtabschmelzende Lichtbogenschweißelektrode |
| nat.res. | électrode de soudure sousmarine | Unterwasserschweißelektrode |
| comp. | électrode de source | Quellenelektrode eines Feldeffekttransistors |
| comp. | électrode de source | Source-Elektrode |
| gen. | électrode de stockage | Speicherelektrode |
| chem. | électrode de toile métallique | Netzelektrode |
| chem. | électrode de verre | Glaselektrode |
| chem. | électrode de verre | Glashalbzelle |
| med. | électrode de verre à membrane de téflon | Glaselektrode |
| med. | électrode de verre à membrane de téflon | CO 2-Elektrode:pH-Elektrode |
| med. | électrode de verre à mesure de pH | Glaselektrode |
| med. | électrode de verre à mesure de pH | CO 2-Elektrode:pH-Elektrode |
| antenn. | électrode d'entrée | Eingangselektrode |
| tech. | électrode d'essai | Prüfelektrode |
| hi.energ. | électrode d'extraction | Saugelektrode |
| hi.energ. | électrode d'extraction | Absaugelektrode |
| health. | électrode diffuse | stille Elektrode |
| health. | électrode diffuse | indifferente Elektrode |
| health. | électrode diffuse | passive Elektrode |
| health. | électrode diffuse | Bezugselektrode |
| health. | électrode diffuse | inaktive Elektrode |
| chem. | électrode d'inflammation | Zuendelektrode |
| chem. | électrode d'inflammation | Hilfselektrode fuer die Zuendung |
| hi.energ. | électrode d'injection | Injektionselektrode |
| chem. | électrode d’ionisation | Sprühelektrode |
| health. | électrode dispersive | indifferente Elektrode |
| health. | électrode dispersive | passive Elektrode |
| health. | électrode dispersive | stille Elektrode |
| health. | électrode dispersive | inaktive Elektrode |
| health. | électrode dispersive | Bezugselektrode |
| med. | électrode d'Ostwald | Ostwald-Elektrode |
| chem. | électrode du calomel saturée | gesättigte Kalomelelektrode |
| chem. | électrode du calomel étalon | Normalkalomelelektrode |
| gen. | électrode du réseau | Netzelektrode |
| chem. | électrode d'émission | Sprühelektrode |
| радиоакт. | électrode d'émission secondaire | SE-Anode |
| радиоакт. | électrode d'émission secondaire | Elektronenspiegel |
| радиоакт. | électrode d'émission secondaire | Sekundäremissionselektrode |
| радиоакт. | électrode d'émission secondaire | Sekundäremissionskatode |
| радиоакт. | électrode d'émission secondaire | Sekundärelektronenkatode |
| радиоакт. | électrode d'émission secondaire | Sekundärelektronendynode |
| радиоакт. | électrode d'émission secondaire | Prallanode |
| радиоакт. | électrode d'émission secondaire | Sekundärelektronenanode |
| радиоакт. | électrode d'émission secondaire | SE-Katode |
| радиоакт. | électrode d'émission secondaire | Zwischenelektrode |
| радиоакт. | électrode d'émission secondaire | Prallelektrode |
| радиоакт. | électrode d'émission secondaire | Pralldynode |
| радиоакт. | électrode d'émission secondaire | Dynode |
| industr. | électrode en bande | Bandelektrode |
| industr. | électrode en barre | Stabelektrode |
| hi.energ. | électrode en C | Cee |
| hi.energ. | électrode en C | C-Elektrode |
| chem. | électrode en charbon | Kohlenelektrode |
| industr. | électrode en fil | Elektrodendraht |
| chem. | électrode en forme | Umrisselektrode |
| chem. | électrode en forme | Formelektrode |
| med. | électrode en forme de coussin | Kissenelektrode |
| earth.sc. | électrode en matériaux composites | Kunststoffverbandelektrode |
| gen. | électrode en mosaïque | Mosaikelektrode |
| industr. | électrode en plaque | Plattenelektrode |
| industr. | électrode enrobée | umhüllte Elektrode |
| industr., construct., chem. | électrode enrobée | ummantelte Elektrode |
| health. | électrode excitante | imprägnierte Elektrode |
| earth.sc., el. | électrode exploratrice | differente Elektrode |
| earth.sc., el. | électrode exploratrice | aktive Elektrode |
| радиоакт. | électrode externe | Außenelektrode |
| antenn. | électrode extérieur | Aussenelektrode |
| health. | électrode foetale fessière de Caldeyro Barcia | Caldeyro Barcia Gesaesselektrode |
| weld. | électrode fusible de soudage à l'arc | abschmelzende Lichtbogenschweißelektrode |
| antenn. | électrode glissante | verstellbare Elektrode |
| chem. | électrode goutte à goutte | Tropfelektrode |
| health. | électrode immergée | ins Wasser eingelassene Elektrode |
| health. | électrode imprégnée | imprägnierte Elektrode |
| health. | électrode inactive | stille Elektrode |
| health. | électrode inactive | passive Elektrode |
| health. | électrode inactive | inaktive Elektrode |
| health. | électrode inactive | indifferente Elektrode |
| health. | électrode inactive | Bezugselektrode |
| health. | électrode indifférente | passive Elektrode |
| health. | électrode indifférente | stille Elektrode |
| health. | électrode indifférente | inaktive Elektrode |
| health. | électrode indifférente | indifferente Elektrode |
| health. | électrode indifférente | Bezugselektrode |
| industr. | électrode infusible | nicht abschmelzende Elektrode |
| радиоакт. | électrode interne | Innenelektrode |
| nat.res. | électrode ionique sensitive | ionenspezifische Elektrode |
| nat.res. | électrode ionique sensitive | ionensensitive Elektrode |
| nat.res. | électrode ionique sensitive | ionenselektive Elektrode |
| nat.res. | électrode ionique spécifique | ionenspezifische Elektrode |
| nat.res. | électrode ionique spécifique | ionensensitive Elektrode |
| nat.res. | électrode ionique spécifique | ionenselektive Elektrode |
| nat.res. | électrode ionique sélective | ionenspezifische Elektrode |
| nat.res. | électrode ionique sélective | ionensensitive Elektrode |
| nat.res. | électrode ionique sélective | ionenselektive Elektrode |
| earth.sc. | électrode liquide | Flüssigkeitselektrode |
| health. | électrode localisante | imprägnierte Elektrode |
| industr., construct., chem. | électrode morte | tote Elektrode |
| chem. | électrode multiple | Mehrfachelektrode |
| construct. | électrode non fondante | nichtschmelzende Elektrode |
| industr. | électrode non fusible | nicht abschmelzende Elektrode |
| chem. | électrode non polarisable | unpolarisierbare Elektrode |
| chem. | électrode non stoichiométrique | nichtstöchiometrische Elektrode |
| tech. | électrode normale d'hydrogène | Normalwasserstoffelektrode |
| chem. | électrode normale à hydrogène | Standardwasserstofelektrode |
| chem. | électrode normale à hydrogène | Wasserstoffelektrode |
| chem. | électrode normale à hydrogène | Normal-Wasserstoffelektrode |
| industr. | électrode nue | Nacktelektrode |
| earth.sc., met. | électrode-outil | Elektrode |
| радиоакт. | électrode plane | flache Elektrode |
| радиоакт. | électrode plane | ebene Elektrode |
| радиоакт. | électrode plane | Flachelektrode |
| chem. | électrode polarisée | polarisierte Elektrode |
| tech. | électrode porteuse | Trägerelektrode |
| chem. | électrode pour l'amorçage | Zuendelektrode |
| chem. | électrode pour l'amorçage | Hilfselektrode fuer die Zuendung |
| construct. | électrode pour soudage bout à bout | Stoßschweißelektrode |
| construct. | électrode pour soudage par points | Punktelektrode |
| health. | électrode pour électro-coagulation | Koagulationselektrode |
| chem. | électrode rédox | Redoxelektrode |
| industr. | électrode réfractaire | nicht abschmelzende Elektrode |
| med. | électrode référentielle | Bezugselektrode |
| construct. | électrode sans hydrogène | wasserstofflose Elektrode |
| chem. | électrode simple | einfache Elektrode |
| chem. | électrode simple | Einfachelektrode |
| earth.sc., el. | électrode singulière | differente Elektrode |
| earth.sc., el. | électrode singulière | aktive Elektrode |
| chem. | électrode standard à hydrogène | Standardwasserstofelektrode |
| chem. | électrode standard à hydrogène | Normalwasserstoffelektrode |
| chem. | électrode standard à hydrogène | Normal-Wasserstoffelektrode |
| health. | électrode thérapeutique | imprägnierte Elektrode |
| earth.sc. | électrode tournante | Drehelektrode |
| construct. | électrode tubulaire | Rohrelektrode |
| earth.sc., el. | électrode virtuelle | virtuelle Elektrode |
| chem. | électrode zéro | Nullelektrode |
| chem. | électrode à amalgame | Amalgamelektrode |
| chem. | électrode à arêtes de soudage et de séparation | Schweiß- und Trennelektrode |
| chem. | électrode à arêtes de séparation | Trennelektrode |
| tech. | électrode à autoémission | Selbstemissionselektrode |
| construct. | électrode à baguette | Stabelektrode |
| construct. | électrode à barre | Stabelektrode |
| earth.sc., el. | électrode à conisation | Konisationselektrode |
| environ., chem. | électrode à diffusion gazeuse | Gasdiffusionselektrode |
| радиоакт. | électrode à dépôt de bore | borüberzogene Elektrode |
| радиоакт. | électrode à dépôt de bore | borierte Elektrode |
| радиоакт. | électrode à dépôt de bore | borbeschichtete Elektrode |
| health. | électrode à dérivation abdominale | Bauchdeckenelektroden |
| construct. | électrode à enrobage | umhüllte Elektrode |
| construct. | électrode à enrobage mince | schwach umhüllte Elektrode |
| construct. | électrode à enrobage épais | dick umhüllte Elektrode |
| med. | électrode à enzymes | Enzymelektrode |
| chem. | électrode à gouttes de mercure | Quecksilbertropfelektrode |
| chem. | électrode à hydrogène | Wasserstoff elektrode |
| chem. | électrode à hydrogène | Wasserstoffelektrode |
| chem. | électrode à la quinhydrone | Chinhydronhalbzelle |
| agric. | électrode à la quinhydrone | Chinhydronelektrode |
| tech., chem. | électrode à membrane cristalline | Kristallmembranelektrode |
| tech., chem. | électrode à membrane solide | Festkörpermembranelektrode |
| life.sc. | électrode à oxygène | Sauerstoffelektrode |
| med. | électrode à pH | Glaselektrode |
| med. | électrode à pH | CO 2-Elektrode:pH-Elektrode |
| industr., construct., chem. | électrode à plaque | Plattenelektrode |
| chem. | électrode à poinçon | Stegelektrode |
| construct. | électrode à rouleau | Rollenelektrode |
| gen. | électrode à réponse rapide | schnelle Ionenmesselektrode |
| industr. | électrode à souder | Schweißelektrode |
| earth.sc. | électrode à structure fibreuse | Faserstrukturelektrode |
| health. | électrode à surface de platine | Sauerstoffelektrode |
| health. | électrode à surface de platine | Clark Elektrode |
| industr. | électrode à âme | Seelenelektrode |
| chem. | électrode étalon du calomel | Normalkalomelelektrode |
| eng. | électrodes collectrices du filtre électrique | Absetzelektroden des Elektrofilters |
| sport. | électrodes de bougies | Spitzen der Zündkerzen |
| construct. | électrodes de décharge du filtre électrique | Ladeelektroden des Elektrofilters |
| construct. | électrodes de masse de ligne | Linearerder |
| радиоакт. | électrodes en plaques parallèles | Plattenelektroden |
| радиоакт. | électrodes en plaques parallèles | Parallelplattenelektroden |
| gen. | électrodes pour la soudure | Schweißelektroden |
| gen. | électrodes pour la soudure | SchweißElektroden |
| patents. | électrodes pour la soudure électrique | Elektroden für Elekroschweißung |
| patents. | électrodes pour stimulateurs cardiaques | Herzschrittmacherleitungen |
| tech. | électrodes spiralées | Elektrodenwendel |
| gen. | électrodes à usage médical | Elektroden für medizinische Zwecke |
| weld. | étuve pour électrodes | Elektrodentrockenofen |
