| French | Swedish |
| courbe des taux | avkastningskurva |
| facteur d'accélération du taux de défaillance | accelerationsfaktor för felintensitet |
| indice de taux de changes | valutakursindex |
| indice des taux de changes | valutakursindex |
| indices des taux de change de l'écu | växelkursindex för ecun |
| niveau du taux de défaillance | felintensitetsnivå |
| période à taux de défaillance constant | bästperiod |
| statistiques de taux d'intérêt | räntestatistik |
| taux annuel d'accroissement de la population | årlig befolkningstillväxt |
| taux annuel de croissance | årlig tillväxt |
| taux brut annuel de natalité effective | födelsetal |
| taux brut de natalité | födelsetal |
| taux comparatif de mortalité | komparativt dödlighetsindex |
| taux d'accidents | olycksfallsfrekvens |
| taux d'accroissement | folkökning i % |
| taux d'accroissement naturel | naturlig folkökning |
| taux d'activité féminin | kvinnlig arbetskraft |
| taux d'activité économique | nivå av ekonomisk aktivitet |
| taux d'analphabétisme des adultes total | oförmåga att läsa och skriva, vuxna över 15 i % |
| taux d'analphabétisme des adultes total | analfabetism bland vuxna i % |
| taux d'analphabétisme des femmes adultes | oförmåga att läsa och skriva, kvinnor över 15 i % |
| taux d'analphabétisme des femmes adultes | analfabetism bland vuxna kvinnor i % |
| taux d'analphabétisme des hommes adultes | oförmåga att läsa och skriva, män över 15 i % |
| taux d'analphabétisme des hommes adultes | analfabetism bland vuxna män i % |
| taux de cas | antal rapporterade fall av given sjukdom |
| taux de change effectif réel | effektiv real växelkurs |
| taux de change officiel, fin de période | valutakursnotering vid periodens slut |
| taux de change officiel, moyenne de la période | valutakursnotering, genomsnitt för perioden i sin helhet |
| taux de chômage | arbetslöshetsgrad |
| taux de chômage des jeunes | andelen arbetslösa av det totala antalet ungdomar |
| taux de confiance | konfidensfaktor |
| taux de congestion des places de stationnement | parkeringsbeläggning |
| taux de conversion | omräkningsfaktor |
| taux de couverture | täckning |
| taux de couverture des importations | export som möjliggör import |
| taux de coût des prestations | bidragskvoten |
| taux de coût des prestations | bidragen/lönetotalen |
| taux de croissance | folkökning i % |
| taux de disponibilité | förvärvsfrekvens |
| taux de disponibilité instantanée | momentan tillgänglighetsgrad |
| taux de disponibilité sur une période déterminée | tillgänglighetsgrad över en given tidsperiod |
| taux de divortialité | skillsmässofrekvens |
| taux de doublement | fördubblingstid |
| taux de défaillance de systèmes | systemfelfrekvens |
| taux de défaillance estimé | skattad felintensitet |
| taux de défaillance extrapolé | extrapolerad felintensitet |
| taux de défaillance observé | observerad felintensitet |
| taux de dépendance énergétique | grad av energiberoende |
| taux de dépôt | inlåningsränta |
| taux de dépôt bancaire | inlåningsränta |
| taux de fondamental | grundtonshalt |
| taux de fréquence | skadefall per miljon arbetstimmar |
| taux de fréquence dans l'industrie | incidens inom industrin |
| taux de fréquence dans l'industrie | frekvens inom industrien |
| taux de fréquence des accidents | olycksfallsfrekvens |
| taux de fréquence par branche professionnelle | arbetsskadefall för olika yrkeskategorier |
| taux de gravité | frekvens allvarliga arbetsskador |
| taux de morbidité | sjukdomsfrekvens |
| taux de morbidité | sjuklighet |
| taux de morbidité | morbiditet |
| taux de mortalité | dödlighet |
| taux de mortalité | mortalitet |
| taux de mortalité des moins de 5 ans | risken för en nyfödd att dö före 5 |
| taux de mortalité infanto-juvénile | barndödlighet, 0-5 år per tusen |
| taux de mortalité par accident du travail | antal dödsfall per arbetstimmar/förvärvsarbetande |
| taux de mortalité par cause | döda per 100.000 fördelat på orsaker |
| taux de naissances hors mariage | utomäktenskapligt födelsetal |
| taux de nuptialité | giftemål |
| taux de nuptialité des veufs ou divorcés | antal omgifta |
| taux de participation de la population active | arbetskraft i % av totalen 16 år och äldre |
| taux de passage du primaire au secondaire | tillströmningen till högstadiet |
| taux de passage vers le secondaire | tillströmningen till högstadiet |
| taux de passage vers le secondaire - filles | tillströmningen till högstadiet, kvinnor |
| taux de passage vers le secondaire - garçons | tillströmningen till högstadiet, män |
| taux de pauvreté | fattigdomsnivå |
| taux de privation grave de logement | allvarlig bostadsbrist |
| taux de prolongation | andelen pågående utbetalningar |
| taux de refus | andel vägrate |
| taux de remariage | antal omgifta |
| taux de rendement des actions | avkastning på aktier |
| taux de rendement énergétique saisonnier | säsongmässig energieffektivitetskvot |
| taux de réponse | poståterkomstfrekvens |
| taux de sondage uniforme | enhetlig urvalsfraktion |
| taux de surcharge des coûts du logement | överskuldsättningsgrad |
| taux de surpeuplement | trångboddhetsgrad |
| taux de surpeuplement | andelen trångbodda |
| taux de survie | överlevnadstal |
| taux de vêlage | kalvningsprocent |
| taux des accidents | olycksfallsfrekvens |
| taux d'immigration | invandrare |
| taux d'incidence | incidens |
| taux d'incidence des accidents du travail avec arrêt | sjukfrånvaro pga. arbetsskador per miljon arbetstimmar |
| taux d'incidence par branche | arbetsskadefall för olika yrkeskategorier |
| taux d'incidence par groupe d'âge | åldersindelad arbetsfrånvaro |
| taux d'incidence par âge | åldersindelad arbetsfrånvaro |
| taux d'indisponibilité instantanée | momentan ej tillgänglig kapacitet |
| taux d'inflation sous-jacent | fastställd ränta för statsskuldväxlar |
| taux d'inscription des filles à l'école primaire | inskrivning till primär utbildning, kvinnor |
| taux d'inscription des filles à l'école primaire | inskrivning i låg-och mellanstadiet, kvinnor |
| taux d'inscription des garçons à l'école primaire | inskrivning till primär utbildning, män |
| taux d'inscription des garçons à l'école primaire | inskrivning i låg-och mellanstadiet, män |
| taux d'intérêt hypothécaire des banques | bostadsränta |
| taux d'intérêt hypothécaire des banques | ränta på bostadslån |
| taux d'intérêt hypothécaire des banques | bankernas bolåneränta |
| taux d'intérêt préférentiel des banques | bankernas bästa ut/inlåningsränta |
| taux d'intérêt préférentiel réel des banques | bankernas bästa ut/inlåningsränta justerad för inflation |
| taux d'intérêt réel | realränta |
| taux d'occupation des places de stationnement | parkeringsbeläggning |
| taux d'occupation des véhicules | genomsnittligt antal passagerare per bil |
| taux d'utilisation de l'énergie commerciale | kommersiell energianvändning |
| taux d'utilisation de l'énergie commerciale - kg équivalent de pétrole par habitant | kommersiell energianvändning -kg oljeekvivalent per capita |
| taux d'utilisation des places de stationnement | parkeringsomsättning |
| taux d'utilisation des places de stationnement | parkeringsfrekvens |
| taux d'utilisation des véhicules légers | andel resor genomförda med personbilar |
| taux d'utilisation en temps d'une tranche thermo-électrique | utnyttjandegrad för ett kraftverk |
| taux d'utilité | nytta |
| taux d'utilité | användbarhet |
| taux d'échantillonnage uniforme | enhetlig urvalsfraktion |
| taux d'émigration | utvandrare |
| taux démographique | frekvensmått |
| taux d'équipement | bildisponerandetal |
| taux instantané de mortalité | dödlighetsintensitet |
| taux interbancaire pratiqué à Londres | Libor |
| taux interbancaire pratiqué à Londres | London Interbank Offered Rate |
| taux moyen pondéré | viktad genomsnittssats |
| taux spécifique | specifik frekvens |
| taux-type de mortalité par âge | åldersspecifikt dödstal |
| écart entre les taux d'intérêt, taux des prêts moins dépôt | räntespridning, utlånings- minus inlåningsränta |
