| French | Swedish |
| abaque de la loi de Poisson | Poissons sannolikhetspapper |
| accident ayant une origine uniquement médicale durant le travail | olyckor med annan sjukdomsorsak än en arbetsolycka inträffat under arbetstid |
| accident mortel ayant une origine uniquement médicale durant le travail | dödsfall förorsakat av annan sjukdom än en arbetsolycka |
| accident pendant les congés | skador vid paus och vila |
| action prioritaire dans le domaine de l'information statistique | prioriterad åtgärd för statistik |
| agréation commune dans le but d'effectuer des analyses économiques | gemensam aggregering för ekonomiska analyser |
| aides familiales non rémunérées, % de la population économiquement active | obetalt hushållsarbete, % |
| amélioration de la couverture | övertäckande förbättring |
| analyse de la variation de flux | variationsflödesanalys |
| analyse par la méthode probits | Probitanalys |
| assistance dans les tâches de la vie quotidienne | hemhjälp för äldre |
| assistance dans les tâches de la vie quotidienne | hemhjälp för rörelsehindrade |
| augmentation de la puissance | tariffökning |
| autre utilisation des terres en % de la surface totale | övrig användning i procent av den totala landarealen |
| caractéristique de la valeur centrale | lägesmått |
| caractéristique de la valeur centrale | centralmått |
| carré moyen pour les traitements | behandlingsmedelkvadrat |
| carré moyen pour les traitements | medelkvadratsumma för behandling (en analyse de la variance) |
| charge de la ligne | linjebelastning |
| circulation le long d'un contour fermé | omloppsintegral |
| code de bonnes pratiques de la statistique européenne | riktlinjer för europeisk statistik |
| coefficient de performance de la saison de chauffage | effektivitetsmått på en värmepump |
| comité consultatif européen de la statistique | europeiska rådgivande kommittén för statistik |
| Comité consultatif européen pour la gouvernance statistique | Europeiska rådgivande organet för statistikstyrning |
| Comité de la statistique du commerce extérieur | kommittén för extern handelsstatistik |
| Comité de la statistique du commerce extérieur | Kommittén för statistik över utrikeshandel |
| Comité permanent de la statistique agricole | ständig kommitté för jordbruksstatistik |
| Comité permanent de la statistique agricole | ständiga kommittén för jordbruksstatistik |
| Comité permanent de la statistique agricole | Ständiga kommittén för jordbruksstatistik |
| composante de la variance | varianskomponent |
| comptage de la charge d'une ligne | resanderäkning på en viss sträcka |
| comptage de la charge par section | trafikräkning |
| concept probabiliste de la sécurité | sannolikhetsbegrepp avseende säkerhet |
| concurrence dans la distribution de gros | partihandelskonkurrens |
| conseil consultatif européen pour la gouvernance statistique | Europeiska rådgivande organet för statistikstyrning |
| consommation de combustible traditionnel - % de la consommation totale d'énergie | användning av traditionellt bränsle i procent av total bränsleanvändning |
| contact - modalité de la blessure | skademekanism |
| contrôle statistique de la qualité | statistisk kvalitetskontroll |
| contrôlé par les administrations publiques | statliga understöd |
| Convention concernant les statistiques du travail | konvention om arbetsmarknadsstatistik |
| Convention sur les statistiques du travail, 1985 | konvention om arbetsmarknadsstatistik |
| correspondant local pour le bureau de recensement | nyckelperson för det statistiska censurområdet |
| courbe de fréquence de la loi normale | normal sannolikhetstäthetsfördelning |
| courbe de fréquence de la loi normale | normal fördelning |
| courbe de fréquence de la loi normale | gaussisk fördelning |
| courbe de la population | befolkningskurva |
| couverture des importations par les exportations | export som möjliggör import |
| coïncidence de la demande | samtidig efterfrågan |
| coûts de maîtrise de la demande d'énergie | efterfrågesidans förvaltningskostnader |
| coûts fonction de la clientèle | abonnentberoende kostnader |
| coûts fonction de la puissance | effektberoende kostnader |
| croissance de la population active totale | arbetskraft, tillväxt |
| croissance de la population urbaine | tillväxten av den urbana befolkningen |
| créances sur le secteur privé | fordran hos den privata sektorn |
| créances sur les administrations publiques | fordran hos staten och andra offentliga institutioner |
| créances sur les administrations publiques, etc. en % de M2 | fordran hos staten mm i procent av penningmängden M2 |
| crédit intérieur fournit par le secteur bancaire | inhemsk bankutlåning |
| dette privée non garantie - % de la dette extérieure | privata skulder utan säkerhet i procent av utländska skulder |
| dilater la base de temps | expandera |
| diminution de la population | befolkningsminskning |
| diminution de la population rurale | minskning av landsbygdsbefolkningen |
| distribution des échecs suivant le temps | tid innan felfördelningar |
| distribution empirique de la différence des moyennes | urvalsfördelning av skillnader mellan medelvärden |
| durée de la scolarité dans le primaire | längden av utbildning på låg-och mellanstadiet |
| durée de la scolarité dans le primaire | längden av utbildning i primär utbildning |
| débit de la station | stationsbelastning |
| décroissance de la population | befolkningsminskning |
| dénombrement de la population | folkräkning |
| développement de la consommation | konsumtionsstimulerande åtgärder |
| emploi dans les entreprises publiques | sysselsättning inom samhällsägda företag |
| enquête américaine sur le logement | amerikansk hushållsundersökning |
| enquête américaine sur le logement - échantillon de métropoles | amerikansk hushållsundersökning - storstadsurvalet |
| enquête américaine sur le logement - échantillon national | amerikansk hushållsundersökning - riksurvalet |
| enquête annuelle sur le commerce | omsättning inom handelssektorn, årliga undersökningar av servicenäringar |
| enquête annuelle sur le commerce de détail | detaljhandelns omsättning, årliga undersökningar |
| enquête annuelle sur les dépenses en capitaux | årliga investeringsenkäten |
| enquête annuelle sur les services de communication | omsättning för kommunikationstjänster, årliga undersökningar av servicenäringar |
| enquête annuelle sur les établissements des industries manufacturières | specialundersökning av företag utanför de årliga insamlingarna |
| enquête communautaire sur la formation continue | undersökning om yrkesinriktad fortbildning |
| enquête communautaire sur la formation continue | gemenskapsutredningen om fortbildning |
| enquête mensuelle prévisionnelle sur le commerce de détail | detaljhandelns omsättning, månatliga undersökningar |
| enquête nationale sur les voyages | nationell transportundersökning |
| enquête par sondage sur la population active | löpande arbetsmarknadsstatistik |
| enquête sur la consommation d'énergie dans les entreprises manufacturières | industrienergikonsumptionsundersökning |
| enquête sur la construction de logements neufs | undersökning om bostadsbyggandet |
| enquête sur la formation professionnelle continue | undersökning om yrkesinriktad fortbildning |
| enquête sur la mobilité temporaire | undersökning om boendeförhållanden |
| enquête sur la population active | Arbetskraftsundersökningen |
| enquête sur la structure des salaires | undersökning av inkomststruktur |
| enquête sur le budget des ménages | undersökning av familjebudget |
| enquête sur le budget familial | undersökning av familjebudget |
| enquête sur le commerce de détail | detaljhandelns omsättning, undersökning |
| enquête sur le lieu d'achat des ménages | hushållens inköp från försäljningsställen, undersökning |
| enquête sur le revenu et la participation au programme | arbetskraftsundersökningar |
| enquête sur le stock de camions et leur utilisation | undersökning av lastbilar och deras användning |
| enquête sur le transport routier de marchandises | undersökning av lastbilstransporter |
| enquête sur les caractéristiques des entrepreneurs | karakteristika vid statistik av företagsägare |
| enquête sur les dépenses de réparation et de rénovation de logements en location | urval av bostadsombygganden- och reparationer |
| enquête sur les dépenses des consommateurs | undersökningar avseende konsumtionsutgifter |
| enquête sur les entreprises gérées par des femmes | undersökning av kvinnoägda affärsrörelser |
| enquête sur les entreprises gérées par des minorités | företag som ägs av minoritetsgrupper av befolkningen, undersökning |
| enquête sur les forces de travail | Arbetskraftsundersökningen |
| enquête sur les logements | bostadsundersökning |
| enquête sur les logements vacants | undersökning om lediga bostadslägenheter |
| enquête sur les permis de construire | undersökning om utfärdat byggnadslov |
| enquête sur les permis de construire | undersökning om byggnadslov |
| enquête sur les stocks du commerce de détail | detaljhandelns lager, undersökning |
| enquête sur les technologies manufacturières | undersökning av industrins användning av teknologi |
| enquête sur les ventes de logement | undersökning avseende försäljning av nyproducerade småhus |
| enquête sur les voyages | nationell transportundersökning |
| ensemble de la main d'oeuvre | totalt antal anställda |
| ensemble de la main d'oeuvre | sysselsatta |
| ensemble de la main d'oeuvre | arbetsstyrka |
| erreur dans les réponses | svarsfel |
| erreur dans les variables | fel i variabel |
| erreur type de la moyenne | standardfel för differenser mellan väntevärden |
| erreur type de la moyenne | medelvärdets medelfel |
| erreurs dans les essais | felrisk |
| erreurs dans les variables | fel i variabler |
| espérance de scolarisation pour les filles | medelutbildning för kvinnor i år |
| essai de détermination de la fiabilité | provning för bestämning av funktionssäkerhet |
| estimateur le plus efficient | effektivaste skattningsfunktion |
| estimateur par la méthode du ratio | kvotskattningsfunktion |
| estimateur par le quotient | kvotskattningsfunktion |
| estimation combinée de la variance | poolad uppskattning av variansen |
| estimation obtenue par la méthode des moindres carrés | minsta-kvadrat-estimator |
| estimation par la méthode du quotient | kvotskattningsfunktion |
| estimation par les moindres carrés | minsta-kvadrat-estimator |
| excédent des naissances sur les décès | födelseöverskott |
| extension de la durée de vie | underhållskostnad |
| facteur d'ajustement dans le temps | tidsjämförande faktor |
| facteur de comparabilité dans le temps | tidsjämförande faktor |
| facteur de correction pour estimation de la variance | ändlighetskorrektion (cas d'une population finie) |
| flux financiers nets entre les entreprises publiques et l'Etat | finansiella strömmar från samhället till samhällsägda företag |
| fonction de répartition de la distribution normale | kumulerad normalfördelning |
| gaz issus de la biomasse et des déchets | gaser uppkommit från biomassa och avfall |
| gestion de la qualité du recensement | styrning av censuskvalitet |
| Groupe de travail sur les statistiques | arbetsgruppen för statistik |
| groupes inclus dans les données SEAT | grupper inräknade i ESAW data |
| homogénéité de la variance | homoskedasticitet |
| homogénéité de la variance | varianshomogena |
| homogénéité de la variance | homoscedastisitet |
| hétérogénéité de la variance | heterogenitet av variansen |
| impôts sur la production et les importations | skatter på tillverkning och import |
| impôts sur la production et les importations moins les subventions | skatter på tillverkning och import minus subventioner |
| impôts sur le revenu, sur les bénéfices et sur les plus-values - % des recettes courantes | skatt på inkomst inkl skatt på vinst och kapital i procent av statsbudgetens inkomster |
| impôts sur le revenu, sur les bénéfices et sur les plus-values - % du total des impôts | skatt på inkomst inkl skatt på vinst och kapital i procent av skatter |
| impôts sur les biens et services - % de la valeur ajoutée de l'industrie et des services | skatter på varor och tjänster i procent av industrin och tjänstesektorns förädlingsvärde |
| impôts sur les biens et services - % des recettes courantes | skatter på varor och tjänster i procent av löpande intäkter |
| impôts sur les biens et services - % des recettes courantes | skatter på varor och tjänster i procent av löpande inkomster |
| indice de la construction | byggindex |
| indice de la production agricole | jordbruksproduktionsindex |
| indice de la production agricole | index för jordbruksproduktion |
| indice de la production animale | produktionsindex, husdjur |
| indice de la production d'acier brut | index för produktion av råstål |
| indice du coût de la construction | värdet av nybyggnationer |
| indice du coût de la construction | byggindex |
| indice du coût de la main-d'oeuvre | arbetskostnadsindex |
| indice du coût de la main-d'oeuvre | arbetskraftskostnadsindex |
| information sur le marché du travail | arbetsmarknadsinformation |
| institut national de la statistique | nationell statistikbyrå |
| intervalle de confiance pour la différence entre deux proportions | konfidensintervall för differensen mellan två proportioner |
| intervalle de confiance pour la proportion | konfidensintervall för en proportion |
| intervalles de confiance les plus sélectifs | mest utväljande konfidensintervall |
| l'année pour laquelle les données statistiques sont disponibles | under det senaste år som det finns statistiska uppgifter för |
| la dernière année pour laquelle les données statistiques sont disponibles | det senaste år som det finns statistiska uppgifter för |
| le développement est le meilleur contraceptif | utveckling är bästa preventivmedlet |
| lieu d'entretien avec les pêcheurs | områdesrättigheter för fiske |
| lignes de téléphone principales dans les grandes villes | telefonledningar till abonnenter i huvudstaden |
| lignes de téléphone principales dans les grandes villes | telefoner, huvudabonnemang i huvudstaden |
| livraisons, stocks et commandes de toutes les industries manufacturières | undersökning av tillverkares försäljning, inventarier och order |
| loi de la multiplication | multiplikativ sannolikhetslag |
| loi de la variance d'une somme | varianssummalagen |
| législation de la sécurité sociale | socialförsäkringslagstiftning |
| légumes cultivés pour le fruit | grönsak som odlas för sina frukters skull |
| machinerie et matériel de transport - % de la valeur ajoutée manufacturière | maskiner och transportmedel - procent av förädlingsvärde för tillverkningsindustrin |
| majoration des salaires compensant la hausse des prix | levnadskostnadsjustering |
| majoration des salaires compensant la hausse des prix | justering för levnadskostnader |
| Manuel de la balance des paiements | betalningsbalanshandbok |
| Manuel de la balance des paiements | Betalningsbalansmanual |
| mesure d'asymétrie par les quartiles | kvartilmått av snedhet |
| moment de la distribution d'échantillonnage | sampelfordelningsmoment |
| moment de la distribution d'échantillonnage | sampelfördelningsmoment |
| mouvement de la population | befolkningstillväxt |
| mutilation de la parole | ordstympning |
| méthode de Deming pour l'estimation de la variance | loop-plan |
| méthode de définition de la queue de distribution | svansdefinierad policy |
| méthode de la forme réduite | reducerad formningsmetod |
| nature de la lésion | skadans art |
| nombre de filles dans le primaire | andelen inskrivna kvinnliga elever i primär utbildning |
| nombre de filles dans le secondaire général | högstadium och gymnasium, andel kvinnor |
| nombre de filles dans le secondaire technique | yrkesförberedande utbildning på högstadium/gymnasium, andel kvinnor |
| nombre d'enseignantes dans le primaire | andelen kvinnliga lärare i primär utbildning |
| nombre d'enseignantes dans le primaire | andelen kvinnliga lärare i låg-och mellanstadiet |
| nombre d'enseignantes dans le secondaire général | lärare vid högstadium och gymnasium, andel kvinnor |
| nombre d'enseignantes dans le secondaire technique | yrkesförberedande utbildning på högstadium och gymnasium, andel kvinnliga lärare |
| nombre d'enseignants dans le primaire | lärare i primär utbildning |
| nombre d'enseignants dans le primaire | lärare i låg-och mellanstadiet |
| nombre d'enseignants dans le secondaire général | högstadium och gymnasium, antal lärare |
| nombre d'élèves dans le primaire | antal elever i primär utbildning |
| nombre d'élèves dans le primaire | antal elever i grundskolan |
| nombre d'élèves dans le primaire par nombre d'enseignants | antal elever per lärare i primär utbildning |
| nombre d'élèves dans le primaire par nombre d'enseignants | kvoten elev-lärare i låg-och mellanstadiet |
| nombre d'élèves dans le primaire par nombre d'enseignants | kvoten elev-lärare i primär utbildning |
| nombre d'élèves dans le primaire par nombre d'enseignants | antal elever per lärare i låg-och mellanstadiet |
| nombre d'élèves dans le secondaire général | högstadium och gymnasium, antal elever |
| nombre d'élèves dans le secondaire technique | yrkesförberedande utbildning på högstadium och gymnasium, antal elever |
| numéro/nom de la rue | husnummer/gatunamn |
| Office national de la statistique | Statistiska centralbyrån |
| opérations comptabilisées sur la base des transactions | transaktioner bokförda när kravet uppstod |
| organiser les travaux statistiques aux niveaux administratifs appropriés et garantir le respect de la confidentialité des statistiques | organisera det statistiska arbetet på lämpliga administrativa nivåer och med tillräcklig hänsyn till behovet av skydd mot obehörig insyn i fråga om statistik |
| Panel des ménages de la Communauté européenne | Europeiska gemenskapens hushållsundersökning |
| paramètre caractéristique de la valeur centrale | lägesparameter |
| paramètre caractéristique de la valeur centrale | skalparameter |
| part de l'investissement intérieur brut dans le PIB - % | inhemska bruttoinvesteringar i procent av BNP |
| pas dans la population active | ej i arbetskraften |
| pente de la courbe d'efficacité au point d'indifférence | lutning hos oc-kurva |
| percentile d'ordre Q de la durée de vie estimé | skattad Q-percentillivslängd |
| percentile d'ordre Q de la durée de vie extrapolé | extrapolerad Q-percentillivslängd |
| percentile d'ordre Q de la durée de vie observé | observerad Q-percentillivslängd |
| percentile d'ordre Q de la durée de vie prédit | predikterad Q-percentillivslängd |
| pertes sur les réseaux | nätförluster |
| pondération du coût de la main-d'oeuvre | vikt för arbetskraftskostnader |
| population dans la plus grande ville | befolkning i den största staden |
| population dans la plus grande ville - % de la population urbaine | befolkning i den största staden i % av landets tätortsbefolkning |
| population urbaine en pourcentage de la population totale | urbana befolkningen i % av totalen |
| pourcentage de la population urbaine | bosatta i urbana områden, procent |
| pourcentage toléré de pieces défectueuses dans le lot | maximigräns för felkvot |
| prestations en faveur des propriétaires occupant le logement | bostadsbidrag |
| problème de la population mondiale | världens befolkningsproblem |
| processus continu dans le temps | temporär kontinuerlig process |
| profession de la victime | yrke |
| programme d'assurance-chômage pour les employés fédéraux civils | Unemployment Compensation for Federal Employees |
| Projet pilote d'application de la télédétection aux statistiques agricoles | Försöksprojekt för tillämpning av fjärranalys på jordbruksstatistik |
| proportion de la population urbaine | bosatta i urbana områden, procent |
| protection de la qualité moyenne | skydd mot för låg genomsnittlig kvalitet |
| préretraite pour cause de réduction de la capacité de travail | förtidspension vid minskad arbetsförmåga |
| prévalence de la malnutrition | undernäringsincidens |
| prêts de la BIRD et crédits de l'IDA | IBRD-lån och IDA-dragningsrätter |
| recensement de la population | folkräkning |
| recensement de la population et des logements | folk-och bostadsräkning |
| renouveau de la natalité | baby boom |
| représentation graphique de la marche | hastighetsprofil |
| représentation graphique de la marche | grafisk hastighetsprofil |
| règles et pratiques régissant la collecte, l'établissement et la diffusion des statistiques | regler och praxis som gäller för insamling, sammanställning och distribution av statistik |
| régression de la population | befolkningsminskning |
| répartition de la production et contrôle | framställningskontroll |
| répartition géographique de la population | geografisk befolkningsfördelning |
| réseau transeuropéen de collecte, de production et de diffusion des statistiques sur les échanges intra- et extracommunautaires de biens | transeuropeiska nätet för insamling, produktion och spridning av statistik över varuhandeln med länder i och utanför gemenskapen |
| réseau télématique entre administration pour les statistiques des échanges de biens entre Etats membres | dataöverföring mellan myndigheter av statistik över varuhandeln mellan medlemsstater |
| salaire de la période de référence | inkomster under basperioden |
| santé et sécurité sur le lieu de travail | säkerhet och hälsa för anställda på arbetsplatser |
| scolarisation dans le primaire, filles | inskrivning till primär utbildning, kvinnor |
| scolarisation dans le primaire, filles | inskrivning i låg-och mellanstadiet, kvinnor |
| scolarisation dans le primaire, garçons | inskrivning till primär utbildning, män |
| scolarisation dans le primaire, garçons | inskrivning i låg-och mellanstadiet, män |
| scolarisation dans le secondaire, filles | högstadium och gymnasium, inskrivna kvinnor |
| scolarisation dans le secondaire, garçons | högstadium och gymnasium, inskrivna män |
| scolarisation des filles dans le primaire | inskrivning till primär utbildning, kvinnor |
| service de la dette publique et publiquement garantie | offentliga skulder och skulder mot borgen, skuldtjänst |
| service de la dette publique et publiquement garantie | offentlig skuldtjänst |
| service de la dette total | skuldtjänst, totalt |
| signal d'arrêt dans le système arythmique | stoppsignal |
| sondage dont les unités à observer sont définies directement | enstegssampling |
| stabilisation de la variance | stabilisering av variansen |
| Statistiques communautaires sur le revenu et les conditions de vie | gemenskapsstatistik över inkomst- och levnadsvillkor |
| statistiques de l'UE sur le revenu et les conditions de vie | gemenskapsstatistik över inkomst- och levnadsvillkor |
| statistiques de la production de bière | ölproduktionsstatistik |
| statistiques de la production de bière | statistik över ölproduktion |
| Statistiques Européennes sur les Accidents de Travail | Europeisk statistik över olycksfall i arbetet |
| statistiques européennes sur les maladies professionnelles | Europeisk statistik över arbetssjukdomar |
| statistiques structurelles sur les entreprises | statistik över företagsstrukturer |
| statut professionnel de la victime | yrkesställning |
| superficie des terres arables - en % de la superficie totale des terres | åkerarealen i procent av den totala landarealen |
| superficie irriguée en % de la superficie cultivée | procentuell andel av åkerareal under bevattning |
| superficie irriguée en % de la superficie cultivée | andelen av åkerareal under bevattning, i procent |
| Système européen de statistiques intégrées de la protection sociale | det europeiska systemet för integrerad statistik över socialt skydd |
| système national pour la notification des accidents | arbetsskadeanmälan till försäkringskassan |
| tarification basée sur la performance | utförandestyrda tariffer |
| taux annuel d'accroissement de la population | årlig befolkningstillväxt |
| taux de change officiel, moyenne de la période | valutakursnotering, genomsnitt för perioden i sin helhet |
| taux de participation de la population active | arbetskraft i % av totalen 16 år och äldre |
| taux de passage vers le secondaire | tillströmningen till högstadiet |
| taux de passage vers le secondaire - filles | tillströmningen till högstadiet, kvinnor |
| taux de passage vers le secondaire - garçons | tillströmningen till högstadiet, män |
| taxes sur le commerce international | skatter på internationell handel |
| TBS/TNS pour le primaire | nettoinskrivning till primär utbildning |
| TBS/TNS pour le secondaire | nettoinskrivning till högstadiet |
| test de la cellule vide de Wilk | Wilks tomma celltest |
| test de puissance de la distance uniformément la meilleure | likformigt bästa-avstånds-styrketest |
| test de puissance de la distance uniformément la meilleure | UBDP-test |
| test de reversibilité dans le temps | tidsreversibelt test |
| test le plus puissant localement et asymptotiquement | optimalt asymptotiskt testet |
| test le plus puissant localement et asymptotiquement | lokalt asymptotiskt mest kraftfulla testet |
| test uniformément le plus puissant | likformigt mest kraftfulla test |
| textiles et vêtements - % de la valeur ajoutée manufacturière | textil och beklädnad i procent av tillverkningsindustrins förädlingsvärde |
| théorème de la limite sinusoïdale | sinusoidal gränssats |
| titutaire de la pension | pensionär |
| toutes les unités institutionnelles résidentes | alla institutionella enheter |
| travailleurs familiaux non rémunérés, % de la population économiquement active | obetalt hushållsarbete, % |
| utilisation des terres en pâturages permanents en % de la surface totale | permanent landanvändning för bete i procent av den totala landarealen |
| valeur actuelle de la dette | nuvärdet av skulder |
| valeur actuelle de la dette extérieure | nuvärdet av skulder |
| vitesse de circulation-revenu de la monnaie | penningmängdens omlöpphastighet |
| vitesse-revenu de la monnaie | penningmängdens omlöpphastighet |
| véhicules routiers,y compris les véhicules à coussin d'air | fordon, inklusive luftkuddefartyg |
| âge de la victime | ålder |
| écart entre les taux d'intérêt, taux des prêts moins dépôt | räntespridning, utlånings- minus inlåningsränta |
| échantillonnage le long d'un itinéraire | urval langs väg |
| échantillonnage le long d'un itinéraire | urval längs väg |
| économies et maîtrise de la demande d'énergie | energibesparande åtgärder |
| étendue dans la production | variationsvidd för process |
| étude nationale sur la criminalité | nationell undersökning av brottsoffer |
| évaluation de la couverture | täckningsevaluation |
| évaluation de la gestion du personnel | utvärdering av personalskötsel |
| évaluation de la gestion du personnel | utvärdering av personalledning |
| évolution de la population | befolkningstillväxt |
