Subject | French | Swedish |
IT | aiguillage sur groupements | uppdelade grupper |
commun., IT | appel direct de service sur groupement de lignes | direktanrop till avdelning |
fin., industr. | Association centrale des groupements professionnels | Riksförbundet för industriella sammanslutningar |
market. | associés-opérations faites en commun et en groupement d'intérêt économique | transaktioner med grupper av delägare |
accum. | caisse de groupement | batteritråg |
stat., el. | caisse de groupement | tråg |
comp., MS | code groupement d'employés | regelgruppkod |
accum. | coffre de groupement | batteritråg |
gen. | Comité de contact du Groupement européen d'intérêt économique GEIE | Kontaktkommittén för europeiska ekonomiska intressegrupperingen EEIG |
gen. | conférence de coordination des groupements tactiques | stridsgruppssamordningskonferens |
math. | correction de groupement | korrektion för klassindelning |
stat., scient. | correction moyenne de groupement | genomsnittliga korrektioner |
math. | correction moyenne de groupement | genomsnitt korrigering (för att gruppera) |
stat. | correction par groupement de Sheppard | Sheppards korrektioner |
math. | correction par groupement de Sheppard | Sheppardskorrektion |
agric., polit. | groupement agricole d'exploitation en commun | jordbrukssammanslutning i gemensam drift |
busin., labor.org., agric. | groupement agricole d'exploitation en commun partiel laitier | jordbrukssammanslutning i partiell gemensam drift för mjölkproduktion |
busin., labor.org., agric. | groupement agricole d'exploitation en commun partiel laitier | partiell GAEC för mjölkproduktion |
industr., chem. | groupement azoïque | azogrupp |
gen. | groupement aérien embarqué | hangarfartygsbaserad flygflottilj |
antenn. | groupement circulaire d'antennes | cirkulär gruppantenn |
gen. | groupement communal | sammanslutning av lokala myndigheter |
IT, el. | groupement composite | komplexa matriser |
IT, el. | groupement composite de circuits | komplexa matriser |
antenn. | groupement conique d'antennes | konisk gruppantenn |
antenn. | groupement cylindrique d'antennes | cylindrisk gruppantenn |
econ. | groupement d'achat | inköpssammanslutning |
commun. | groupement d'alarmes | grupplarm |
fin., transp. | groupement d'axe | huvudlinjegrupp |
med. | groupement de cellules | cell-assembly |
med. | groupement de cellules | cellgrupp |
econ. | groupement de collectivités | sammanslutning av förvaltningsenheter |
environ. | groupement de consommateurs | konsumentgrupp |
gen. | Groupement de forces armées multinational | gemensam europeisk snabbinsatsstyrka |
gen. | Groupement de forces interarmées multinational | gemensam europeisk snabbinsatsstyrka |
law | groupement de franchisés | franchisetagarförening |
el. | groupement de liaisons | konsolidering av kretsar |
telegr. | groupement de lignes | gruppanrop |
tel. | groupement de lignes | huvudledningsgrupp |
IT | groupement de lignes réseau | grupp av centralledningar |
IT | groupement de lignes réseau | centralledningsgrupp |
commun., IT | groupement de postes | apparatgrupp |
fin. | groupement de producteurs | producentorganisation |
econ. | groupement de producteurs | producentgrupp |
agric. | groupement de producteurs | producentsammanslutning |
agric. | groupement de producteurs de porcelets | sammanslutning av smågrisuppfödare |
law, lab.law. | groupement d'employeurs | arbetsgivarsammanslutning |
agric. | groupement d'engraisseurs | slaktsvinsproducentkooperativ |
agric. | groupement d'engraisseurs | slaktsvinsuppfödarkooperativ |
IT, dat.proc. | groupement d'enregistrements | postgruppering |
commun., IT | groupement des alarmes | larminsamling |
el. | groupement des canaux | kanalgrupp |
econ. | groupement d'exploitations | sammanslutning av jordbruksföretag |
econ. | groupement d'intérêt économique | ekonomisk intressegruppering |
fin. | Groupement d'intérêt économique européen | europeisk ekonomisk intressegruppering |
el. | groupement en triangle | D-koppling |
econ. | groupement européen de coopération territoriale | europeisk gruppering för territoriellt samarbete |
industr. | groupement européen des producteurs de verre plat | Europeiska gruppen för planglastillverkare |
econ. | groupement européen d'intérêt économique | europeisk ekonomisk intressegruppering |
agric. | Groupement foncier agricole | lantbruksorganisation |
commun., IT | groupement fonctionnel | funktionsgrupp |
environ. | groupement forestier | privatskog |
forestr. | groupement forestier | samfälld skog |
law, agric. | groupement forestier | samfällighet |
econ. | groupement forestier | skogsvårdsförening |
law, agric. | groupement forestier | skogsägarförening |
IT | groupement hiérarchique | hierarkisk strukturering |
commun. | groupement logique | logisk gruppering |
IT | groupement non hiérarchique | icke-hierarkisk strukturering |
unions. | groupement ouvrier | arbetarsammanslutning |
law, agric. | groupement partiel d'exploitations | företagsgrupp med framställning av en enda produkt |
law, agric. | groupement pastoral | avgränsat betningsområde |
lab.law., unions. | groupement patronal | arbetsgivarorganisation |
law, lab.law. | groupement patronal | arbetsgivarsammanslutning |
tel. | groupement PBX | huvudledningsgrupp |
health., industr., chem. | groupement pharmaceutique de l'UE | EU:s apotekares förbund |
commun. | groupement physique | fysisk gruppering |
law, agric. | groupement pour le reboisement et la gestion forestière | samfällighet |
h.rghts.act. | Groupement pour les droits des minorités | den internationella gruppen för minoriteters rättigheter |
fin. | groupement pour un système interbancaire de télécompensation | sammanslutning för ett system för nettning mellan banker |
law, lab.law. | groupement professionnel | fackförening |
comp., MS | Groupement résidentiel | Hemgrupp |
comp., MS | Groupement résidentiel Windows | Windows hemgrupp |
antenn. | groupement sphérique d'antennes | sfärisk gruppantenn |
gen. | groupement tactique | stridsgrupp |
gen. | groupement tactique complet | stridsgruppens styrkepaket |
nat.sc. | groupement végétal | växtsamhälle |
agric. | groupements de producteurs et leurs unions | producentgrupper och sammanslutningar av dessa |
gen. | opération de réaction rapide avec une force de la taille d'un groupement tactique | snabbinsats med taktiska insatsstyrkor |
tel. | recherche dans un groupement de lignes | gruppledningssökning |
fin. | réseau européen de groupements européens d'intérêt économique | europeiska EEIG-nätet |
commun. | taux de groupement d'erreurs | felgrupperingshastighet |
IT, mech.eng. | technologie de groupements analogiques | gruppteknologi |