| French | Swedish |
| accord sur les frais terminaux | avtal om terminalavgifter |
| action à frais partagés | projekt med delade kostnader |
| actions à frais partagés | indirekta åtgärder |
| avance sur frais | förskottsavgift |
| commissions et frais de courtage | provisioner och mäklararvoden |
| Convention relative au dédouanement centralisé, concernant l'attributiondes frais de perception nationaux qui sont conservés lorsque les ressources proprestraditionnelles sont mises à la disposition du budget de l'UE | Konvention om centraliserad tullklarering avseende fördelning av nationella uppbördskostnader som behålls när de traditionella egna medlen överförs till EU:s budget |
| dommages,intérêts et frais | skador,räntor och omkostnader |
| frais courants | förvaltningsavgift |
| frais d'assiette,de recouvrement et de non-valeur | uppbördskostnader |
| frais d'assistance | kostnader för bistånd |
| frais d'assurance | kostnader för försäkring |
| frais d'assurance | försäkringskostnader |
| frais d'assurances | försäkringskostnader |
| frais d'augmentation de capital | kostnader för ökning av kapitalet |
| frais de bureau à domicile | utgifter för särskilt arbetsrum i bostaden |
| frais de chargement | lastningsavgifter |
| frais de chargement | avgifter för lastning |
| frais de conseil juridique | kostnader för juridisk rådgivning |
| frais de conservation des marchandises | kostnader för bevaring av varor |
| frais de constitution de dossier | uppläggningsavgift |
| frais de cotation | introduktionsavgift |
| frais de courtage | mäklararvode |
| frais de couverture de change | kostnad för valutakursförändringar |
| frais de couverture du risque de change | kostnader i samband med valutakurssäkring |
| frais de développement du réseau | kostnad för utveckling av nät |
| frais de financement | finansieringskostnader |
| frais de fonctionnement | driftkostnader |
| frais de garde d'un enfant à domicile | kostnad för vård av barn i hemmet |
| frais de gestion du réseau | administrativa kostnader för nät |
| frais de livraison | kostnad för tillhandahållande |
| frais de manutention | hanteringsavgift |
| frais de manutention | hanteringsavgifter |
| frais de manutention | avgifter för hantering |
| frais de perception | uppbördskostnader |
| frais de perception | inkasseringskostnad |
| frais de perfectionnement | förädlingskostnader |
| frais de planification du réseau | kostnad för planering av nät |
| frais de sortie | inlösenprovision |
| frais de sortie | transaktionsavgift |
| frais de sortie | inlösenavgift |
| frais de stockage | kostnader för lagring |
| frais de subsistance | utgifter i samband med uppehälle |
| frais de transaction | transaktionskostnader |
| frais de transport | transportkostnader |
| frais de transport | kostnader för transport |
| frais de vente, dépenses administratives et autres frais généraux | försäljnings- och administrationsutgifter och allmänna utgifter |
| frais de vente, dépenses administratives et autres frais généraux | försäljnings- och administrationskostnader och andra allmänna kostnader |
| frais de vente, frais généraux et dépenses administratives | försäljnings- och administrationsutgifter och allmänna utgifter |
| frais de vente, frais généraux et dépenses administratives | försäljnings- och administrationskostnader och andra allmänna kostnader |
| frais d'entreposage | kostnader för förvaring i lager |
| frais d'entretien | kostnad för underhåll |
| frais d'entrée | teckningsprovision |
| frais d'entrée | teckningsavgift |
| frais des opérations de bourse | börsavgift |
| frais d'hôtel | hotellkostnader |
| frais d'informatique générale | allmän datakostnad |
| frais d'informatique générale | allmän IT-kostnad |
| frais d'installation | kostnad för installation |
| frais d'utilisation d'équipements spécialisés | avgift för användning av utrustning |
| frais d'édition | utgivningskostnad |
| frais financiers | finansiella kostnader |
| frais funéraires | begravningskostnad |
| frais liés aux services des annuaires | kostnad för nummerupplysningstjänster |
| frais liés aux services d'opérateur | kostnad för operatörstjänst |
| frais somptuaire | överdrivet hög kostnad |
| frais somptuaire | onödig utgift |
| frais sur opérations de change | kostnader för växlingstransaktioner |
| garantie frais de reconstitution | kapitalförsäkring |
| imputation des frais indirects | fördelning av indirekta kostnader |
| indemnité de frais de service | tjänstetillägg |
| indemnité de frais de service | tillägg för kostnader i tjänsten |
| instrument pour l'octroi d'argent frais | instrument för nyfinansiering |
| marché du frais | färskvarumarknad |
| régime de péréquation des frais de stockage | system med kompensation för lagringskostnader |
| résultat avant frais financiers, impôts, dépréciations et amortissements | rörelseresultat före räntor, skatter och avskrivningar |
| structure de frais | avgiftsstruktur |
| système de compensation des frais de stockage | system med kompensation för lagringskostnader |
| système de péréquation des frais de stockage | system med kompensation för lagringskostnader |
