Subject | French | Swedish |
gen. | Accord sur les bateaux-feux gardés se trouvant hors de leur poste normal | Överenskommelse ang. bemannade fyrskepp, som icke befinna sig på sina stationer Lissabon 23.10.1930 |
light. | alignement de feux | ensfyrar |
commun., el. | barre de feux d'approche | tvärlinje av lampor i inflygningsljusen |
commun., el. | barre de feux d'approche | cross-bar |
commun., el., engl. | barre de feux d'approche | crossbar |
commun., el. | barre de feux de flanc | wing-bar |
commun., el. | barre de feux latérale | wing-bar |
commun., el. | barrette de feux de flanc | wing-bar |
commun., el. | barrette de feux latérale | wing-bar |
transp. | carrefour à feux | signalreglerad plankorsning |
transp. | carrefour à feux | signalkontrollerad plankorsning |
commun., transp. | commande adaptative des feux de signalisation | trafikstyrd signalanläggning |
commun., transp. | commande adaptative des feux de signalisation | trafikstyrd signal |
transp. | coordination des feux d'un itinéraire | trafiksignalsamordning |
transp. | coordination des feux d'un itinéraire | signalsamordning |
transp. | cycle des feux | omlopp |
patents. | extincteurs et instruments dextinction des feux | apparater och instrument för eldsläckning |
transp. | feux alternatifs | trafiksignal |
commun., el. | feux d'aire de prise de contact | sättningszonljus |
transp. | feux d'alignement | begränsningsljus |
commun., el. | feux d'approche | inflygningsljus |
patents. | feux dartifice | fyrverkeripjäser |
gen. | feux d'artifice | fyrverkeripjäser |
transp., avia. | feux d'axe de piste | centrumlinjeljus |
gen. | feux de bengale | bengaliska eldar |
transp., avia. | feux de bord de piste | bankantljus |
transp., avia. | feux de bordure de piste | bankantljus |
transp. | feux de chemin de roulement | taxibankantljus |
commun., el. | feux de chenal | kanalljus |
el. | feux de chenal de circulation | taxikanalljus |
transp. | feux de circulation | trafiksignal |
commun., transp. | feux de distance | avståndsmarkeringsljus |
commun., el. | feux de délimitation | gränsmarkeringsljus |
transp., avia., el. | feux de fuselage | kroppsbelysning |
transp., el. | feux de gabarit | markerlykta |
transp., el. | feux de gabarit | markeringslykta |
environ. | feux de graminées | gräsbrand |
transp., polit. | feux de jour | belysning under färd i dagsljus |
transp., avia. | feux de l'aire de toucher des roues | sättningszonljus |
transp., el. | feux de limitation | begränsningsljus |
transp., polit. | feux de marche | belysning under färd i dagsljus |
transp., avia. | feux de navigation | navigationsljus |
earth.sc., el. | feux de navigation clignotants | blinkande positionsljus |
earth.sc., el. | feux de navigation fixes | fast positionsljus |
commun., el. | feux de piste | banljus |
commun., transp. | feux de pose | bankantljus |
transp., avia. | feux de position | positionsljus navigationsljus |
commun., transp. | feux de position | navigationsljus |
commun., el. | feux de seuil | tröskelljus |
transp. | feux de signalisation | trafiksignal |
lab.law. | feux de signalisation | ljussignal |
transp. | feux de voie de circulation | taxibankantljus |
commun., el. | feux de voie de circulation | taxibanljus |
commun., transp. | feux d'extrémité de piste | banändljus |
commun., transp. | feux d'horizon | referensljus |
commun., transp. | feux d'horizon | horisontljus |
transp., avia. | feux d'identification du seuil | tröskelidentifieringsljus |
earth.sc., el. | feux d'intérieur | innerbelysning |
agric. | feux disséminés | flygbrand |
commun., el. | feux d'obstacles | hinderljus |
transp., avia. | feux haute intensité de bord de piste | högintensiva bankantljus |
transp., mil., grnd.forc. | feux incorporés mutuellement | flerfunktionslyktor |
transp., avia. | feux opérationnels des avions | flygplansljus |
gen. | feux pour automobiles | billyktor |
gen. | feux pour bicyclettes | cykellyktor |
earth.sc., el. | feux pour cinéthéodolite | lampor för cinetheodoliter |
gen. | feux pour cycles | cykellyktor |
gen. | feux pour véhicules | fordonslampor |
transp. | feux tricolores | trafiksignal |
transp., el. | hiérarchisation des feux | gradering av ljussignalbilder |
transp. | plan de feux | tidplan |
transp. | plan de feux | signalväxlingsschema |
health. | radiothérapie à feux croisés | flerfältsbehandling |
agric. | saison des feux | brandsäsong |
agric. | saison normale des feux | normal brandsäsong |
el. | signal lumineux à feux colorés | färgljussignal |
transp., el. | signal lumineux à feux de position | formljussignal |
railw., sec.sys. | signal lumineux à position de feux | formljussignal |
commun., transp. | stratégie à plans de feux prédéterminés | strategi med fasta tidsplaner |
commun., transp. | stratégie à plans de feux prédéterminés | off-line styrstrategi |
transp., avia. | système de feux anti-collision | kollisionsvarningsljus |
transp. | tenue "feux masqués" | avbländning |
transp. | utilisation des feux pendant la journée | varselljus |