diffusion – phrases

Terms containing diffusion | all forms | exact matches only

Subject	French	Swedish
gen.	accès d'usager au service de diffusion	rundradioanslutning
commun., IT	adresse de diffusion	spridningsadress
comp., MS	adresse de diffusion	broadcast-adress
commun., IT	adresse de point d'accès au service de destination de diffusion général	global DSAP-spridningsadress
el.	affaiblissement de diffusion	ljusspridningsförlust
el.	afficheur à diffusion lumineuse	ljusspridningsdisplay
antenn.	aire de diffusion d'une antenne	effektivarea
earth.sc.	aire de diffusion	diffusionsarea
antenn.	aire de diffusion d'une antenne	absorptionsyta
mun.plan., earth.sc.	ajutage de diffusion	luftdysa
el.	angle de diffusion	spridningsvinkel
patents.	appareils et instruments pour la diffusion, les télécommunications, la télévision et la radio	apparater och instrument för sändning, telekommunikation, television och radio
med.	appel en diffusion	generalanrop
law	apprentissage et diffusion des langues	undervisning i och spridning av språk
law	apprentissage et diffusion des langues des Etats membres	undervisning i och spridning av medlemsstaternas språk
el.	atmosphère de diffusion	gasblandning vid diffusion
el.	atmosphère de diffusion	gasomgivning vid diffusion
el.	auto-diffusion	självdiffusion
commun., IT	autorité de diffusion cryptographique	kryptodistributionsmyndighet
environ.	aération par diffusion d'air	luftning genom finfördelare
environ.	aération par diffusion d'air	luftning genom diffusor
commun.	bande de diffusion	rundradiofrekvenser
commun.	bande de diffusion	rundradioband
el.	barrière de diffusion	diffusionsbarriär
el.	barrière de diffusion	potentialbarriär för laddningsbärardiffusion
construct.	bassin d'amortissement à diffusion de jet	stråldiffusionsbassäng
construct.	bassin d'amortissement à diffusion de jet noyé	nedsänkt stråldiffusionsbassäng
comp., MS	bibliothèque de diffusion Windows Media	Windows Media-direktuppspelningsbibliotek
comp., MS	bit de diffusion	broadcast-bit
mech.eng., construct.	blocs de diffusion	diffusionsfundament
IT, el.	capacité de diffusion	diffusionskapacitans
el.	capacité de diffusion de la base	basdiffusionskapacitans
el.	capacité de diffusion de l'émetteur	emitterdiffusionskapacitans
el.	capacité de diffusion de l'émetteur	diffusionskapacitans i emittern
el.	capacité de diffusion d'une diode	diodens diffusionskapacitans
el.	capacité de diffusion sous faible polarisation	diffusionskapacitans vid låg förspänning
earth.sc., tech.	chambre d'ionisation à diffusion	diffusionskammare
earth.sc., tech.	chambre à diffusion	diffusionskammare
el.	champ de diffusion	diffusionsfält
commer., commun., IT	chaîne de diffusion numérique	digital leveranskedja
health.	coefficient d'atténuation massique de diffusion	spridningsmassdämpningskoefficient
earth.sc., mech.eng.	coefficient de diffusion	diffusionskoefficient
earth.sc.	coefficient de diffusion	spridningskoefficient
chem., el.	coefficient de diffusion	diffusionskonstant
el.	coefficient de diffusion anisotropique	anisotrop diffusionskoefficient
environ., chem.	coefficient de diffusion D	diffusivitet
environ., chem.	coefficient de diffusion D	diffusionskoefficient
el.	coefficient de diffusion des trous	håldiffusionskoefficient
el.	coefficient de diffusion des électrons	diffusionskoefficient för elektroner
earth.sc.	coefficient de diffusion d'un volume	volymspridningskoefficient
earth.sc., el.	coefficient de diffusion d'une surface	spridningsfaktor för en yta
earth.sc., el.	coefficient de diffusion d'une surface	spridningsfaktor för en botten
earth.sc., el.	coefficient de diffusion d'une surface d'un fond	spridningsfaktor för en botten
earth.sc., el.	coefficient de diffusion d'une surface d'un fond	spridningsfaktor för en yta
el., acoust.	coefficient de diffusion d'une surface ou d'un fond	spridningsfaktor för yta eller botten
el.	coefficient de diffusion isotropique	isotropisk diffusionskoefficient
light.	coefficient de diffusion linéique spectral en un point d'un milieu diffusant, pour un faisceau parallèle de rayonnement	diffusionskoefficient
chem.	coefficient de diffusion moléculaire	molekylär diffusionskoefficient
earth.sc.	coefficient de diffusion pour la densité de flux de neutrons	diffusionskoefficient för neutronflödestäthet
el.	coefficient de diffusion thermique	värmediffusivitet
earth.sc.	coefficients de diffusion turbulente	turbulensdiffusionskoefficienter
law	collecte, établissement et diffusion des statistiques	insamling, sammanställning och distribution av statistik
earth.sc.	colonne de diffusion thermique	Clusius-kolonn
gen.	Comité consultatif pour la diffusion des informations agricoles	Rådgivande kommittén för jordbruksinformation
IT	Comité pour la mise en oeuvre du programme portant sur le suivi du plan d'action eEurope 2005, la diffusion des bonnes pratiques et l'amélioration de la sécurité des réseaux et de l'information Modinis	kommittén för genomförande av programmet för övervakning av handlingsplanen eEurope 2005, spridning av goda rutiner och förbättrad nät- och informationssäkerhet Modinis
telegr.	communication de diffusion	allanrop
radio	communication par diffusion météorique	meteorsspårskommunikation
radio	communication par diffusion météoritique	meteorsspårskommunikation
el.	composante de diffusion	diffusionsströmkomponent
el.	composante de diffusion	diffusionskomponent
telegr.	conférence-diffusion	konferensanrop till alla
el.	constante de diffusion	diffusionskonstant
chem., el.	constante de diffusion	diffusionskoefficient
transp.	constante de diffusion des porteurs de charge	laddningsbärares mobilitet
el.	constante effective de diffusion	effektiv diffusionskonstant
commun.	contour de coordination en cas de diffusion par pluie	koordineringskontur vid regnspridning
busin., labor.org.	coordination des conditions d'établissement, de contrôle et de diffusion du prospectus à publier pour l'admission de valeurs mobilières à la cote officielle d'une bourse de valeurs	samordning av kraven på upprättande, granskning och spridning av prospekt som skall offentliggöras vid upptagande av värdepapper till officiell notering vid fondbörs
earth.sc., el.	courant de diffusion	diffusionsström
el.	courant de diffusion des trous	håldiffusionsström
el.	courant de diffusion des électrons	diffusionsström av elektroner
el.	courant de diffusion émetteur-collecteur	emitter-kollektordiffusionsström
el.	courant de magnéto diffusion	magnetfältsberoende diffusionsström
el.	croissance d'oxyde limitée par la diffusion des ions oxygène	diffusionsbegränsad oxidtillväxt
el.	degré d'hétérogénéité de la région de diffusion	inhomogenitet i spridningsområde
earth.sc., life.sc.	diagramme de diffusion de la lumière	ljusspridningsdiagram
el.	diagramme de diffusion d'une antenne	antennspridningskarakteristik
earth.sc.	diffusion acoustique	spridning
earth.sc.	diffusion acoustique	diffusion
el.	diffusion aidée par un champ	fältstyrd diffusion
earth.sc.	diffusion ambipolaire	ambipolär diffusion
earth.sc.	diffusion anormale	anomal diffusion
commun.	diffusion arrière	bakåtspridning
commun.	diffusion atmosphérique	atmosfärisk spridning
life.sc., el.	diffusion atmosphérique	spridning
el.	diffusion auto-alignée	självlinjerad diffusion
work.fl., IT	diffusion automatique d'information	automatisk informationsspridning
IT	diffusion autorisée	lagenlig spridning av data
IT	diffusion autorisée	behörig spridning av data
commun.	diffusion avant	framåtspridning
life.sc.	diffusion capillaire	kapillär diffusion
chem.	diffusion chimique	kemisk diffusion
earth.sc.	diffusion classique	kollisionsdominerad diffusion
earth.sc.	diffusion classique	klassisk diffusion
life.sc.	diffusion CLIMAT	CLIMAT-utsändning
earth.sc.	diffusion cohérente	koherent spridning
el.	diffusion collisionelle	klassisk diffusion
earth.sc.	diffusion collisionnelle	klassisk diffusion
earth.sc.	diffusion collisionnelle	kollisionsdominerad diffusion
phys.sc.	diffusion Compton	Compton-spridning
earth.sc., mech.eng.	diffusion convective	konvektiv diffusion
earth.sc.	diffusion coulombienne	coulombspridning
patents.	diffusion dannonces publicitaires	spridning av reklamannonser
gen.	diffusion d'annonces publicitaires	reklammateriel, spridning av annons- och
earth.sc.	diffusion de Bohm	Bohmdiffusion
el.	diffusion de contact profond	sänkdiffusion
earth.sc.	diffusion de drainage	Bohmdiffusion
antenn., opt.	diffusion de fibrage	fiberberoende spridning
el.	diffusion de fréquences	frekvensspridning
IT, el.	diffusion de fréquences étalon	spridning av frekvensstandard
earth.sc., mech.eng.	diffusion de jet	stråldiffusion
IT, life.sc.	diffusion de la couche F	F-spridning
econ.	diffusion de la culture	kulturspridning
industr., construct., chem.	diffusion de la lumière	ljusdiffusion
earth.sc.	diffusion de la vapeur d'eau	ångrörelse
commun., el.	diffusion de l'heure et des fréquences	fördelning över tid och frekvens
mater.sc., el.	diffusion de l'hydrogène	vätediffusion
econ.	diffusion de l'information	informationsspridning
work.fl.	diffusion de l'information	aktiv informationsspridning
ed.	diffusion de l’information	informationsspridning
work.fl.	diffusion de l'information	distribution av information
econ.	diffusion de l'information de l'UE	spridning av EU-information
earth.sc.	diffusion de lumière laser par le plasma	spridning av laserljus i plasma
patents.	diffusion de matériel publicitaire	spridning av annons- och reklammaterial
gen.	diffusion de matériel publicitaire tracts, prospectus, imprimés, échantillons	direktreklam
commun., IT	diffusion de messages	meddelandespridning
earth.sc.	diffusion de molécules libres	Knudsen-strömning
earth.sc.	diffusion de molécules libres	diffusion av fria molekyler
environ.	diffusion de polluant	spridning av miljöföroreningar
patents.	diffusion de programmes	utsändning av program
patents.	diffusion de programmes de télévision	utsändning av televisionsprogram
gen.	diffusion de programmes de télévision	televisionssändning
gen.	diffusion de programmes radiophoniques	radioutsändning
patents.	diffusion de programmes radiophoniques et télévisés	utsändning av radio- och tv-program
comp., MS	diffusion de présentation	sändning av presentation
earth.sc.	diffusion de Rayleigh	Rayleigh-spridning
commun., life.sc.	diffusion de renseignements météorologiques	väderleksprognos
earth.sc.	diffusion de Rutherford	coulombspridning
commun., IT	diffusion de signaux horaires par des satellites	tidssignalutsändning via satellit
earth.sc.	diffusion de Simon	Simondiffusion
transp.	diffusion des charges	lastutjämning
IT	diffusion des données	överföring av data
IT	diffusion des données	förmedling av data
econ.	diffusion des innovations	innovationsspridning
industr., construct., chem.	diffusion des ions de faible énergie	jonspridning vid låg energinivå
earth.sc.	diffusion des neutrons	neutrondiffusion
el.	diffusion des porteurs de charge	laddningsbärardiffusion
earth.sc.	diffusion diffractive	diffraktionsspridning
el.	diffusion d'impureté	störämnesdiffusion
patents.	diffusion dinformations	nyhetssändningar
commun.	diffusion d'informations télégraphiques	gruppsändning
commun., IT	diffusion du guide d'ondes	vågledarspridning
earth.sc.	diffusion du krypton à travers des solides poreux	diffusion av krypton genom porösa fasta ämnen
antenn., opt.	diffusion du matériau	materialberoende spridning
earth.sc.	diffusion du plasma à travers les lignes de force	plasmadiffusion tvärs fältlinjerna
law	diffusion du savoir-faire	spridning av know-how
el.	diffusion du substrat dans la couche épitaxiale	diffusion av substrat i epitaxialskikt
el.	diffusion du temps et des fréquences	fördelning över tid och frekvens
commun., life.sc.	diffusion du temps par satellite	tidssignalutsändning via satellit
el.	diffusion due au phonon	fononspridning
life.sc., el.	diffusion due à la neige fondante	vågspridning från smältande snö
earth.sc.	diffusion d'un champ magnétique dans un métal	magnetfältsdiffusion i en metall
el.	diffusion d'une onde radioélectrique	spridning av en radiovåg
el.	diffusion dynamique	dynamisk spridning
gen.	diffusion distribution d'échantillons	varuprover, utdelning av
comp., MS	diffusion en continu	direktuppspelning
comp., MS	diffusion en continu en arrière-plan	direktuppspelning i bakgrunden
el.	diffusion en enceinte de silice	kiselboxdiffusion
el.	diffusion en phase vapeur	ångfasdiffusion
el.	diffusion en profondeur	indiffusion
el.	diffusion en tube fermé	diffusion i sluten kapsel
el.	diffusion en tube fermé	ampulldiffusion
patents.	diffusion et communications par ordinateur ou assistées par ordinateur	utsändning och kommunikation genom eller med hjälp av
patents.	diffusion et transmission de programmes	utsändning och överföring av program
mater.sc.	Diffusion et valorisation des résultats	spridning och fullt utnyttjande av resultaten
mater.sc.	Diffusion et valorisation des résultats	Spridning och optimering av resultaten
law	diffusion et valorisation des résultats des activités en matière de recherche, de développement technologique et de démonstration communautaires	sprida och fullt ut utnyttja resultaten av verksamheter rörande forskning, teknisk utveckling och demonstration på gemenskapsnivå
law	diffusion et valorisation des résultats des activités en matière de recherche,de développement technologique et de démonstration communautaires	sprida och fullt ut utnyttja resultaten av verksamheter rörande forskning,teknisk utveckling och demonstration på gemenskapsnivå
el.	diffusion extérieure	utdiffusion
el.	diffusion extérieure aidée par l'oxyde	oxideringsassisterad utdiffusion
energ.ind., el.	diffusion gazeuse	gasdiffusion
earth.sc.	diffusion incohérente	inkoherent spridning
el.	diffusion inverse	backdiffusion
earth.sc.	diffusion inélastique	inelastisk spridning
earth.sc.	diffusion inélastique radiative	radiativ inelastisk spridning
earth.sc.	diffusion inélastique thermique	termisk inelastisk spridning
el.	diffusion ionosphérique	jonosfärspridning
el.	diffusion ionosphérique	jonosfärisk spridningsutbredning
radio	diffusion jumelée	simultansändning
el.	diffusion latérale	sidobrus
earth.sc.	diffusion linéaire froide	kall linjär diffusion
commun., IT	diffusion manuelle	mottagarstyrd bläddring
earth.sc., mech.eng.	diffusion moléculaire	molekylär diffusion
el.	diffusion mondiale de signaux horaires	världsomfattande tidsspridning
comp., MS	Diffusion multimédia en continu RemoteFX	medieuppspelning med RemoteFX
el.	diffusion multiple vers l'avant	multipel spridning framåt
commun.	diffusion multisupport	samtidig utsändning
commun., IT	diffusion non linéaire	olinjär spridning
comp., MS	diffusion numérique	digitalsändning
earth.sc.	diffusion orthotrope	likformig diffusion
patents.	diffusion ou transmission de programmes radio ou télévisés	utsändning och/eller överföring av radio- och/eller tv-
el.	diffusion par impuretés	spridning mot störämnen
life.sc., el.	diffusion par les hydrométéores	spridning orsakad av regn
radio	propagation par diffusion par les précipitations	nederbördsspridning
patents.	diffusion par radio, télévision et satellite	utsändning via radio, television och satellit
earth.sc.	diffusion par résonance	resonansspridning
el.	diffusion par saut de vacance	vakansdiffusion
el.	diffusion par saut de vacance	diffusion genom vakansmekanism
earth.sc.	diffusion potentielle	potentialspridning
IT	diffusion pour baladeur	poddradio
el.	diffusion protégée par oxyde	oxidförsluten diffusion
commun., IT	diffusion quasi vers l'avant	nära-framåt-spridning
life.sc.	diffusion relative à un hémisphère	hemisfäriskt utsändning
econ.	diffusion restreinte	begränsad spridning
life.sc.	diffusion régionale	regionutsändning
life.sc.	diffusion régionale	regional utsändning
life.sc.	diffusion régulière	regelmässig utsändning
earth.sc.	diffusion résonante	resonansspridning
commun., IT	diffusion réticulaire	webbutsändning
environ.	diffusion secondaire	sekundärspridning
commun.	diffusion simultanée	samtidig utsändning
radio	diffusion simultanée	samsändning
el.	diffusion sous la couche épitaxiale	diffusion under ett epitaxiellt skikt
earth.sc., el.	diffusion sous vide	diffusion under vakuum
life.sc.	diffusion sous-régionale	subregional utsändning
el.	diffusion superficielle	ytdiffusion
commun., IT	diffusion sur le web	webbutsändning
commun., IT	diffusion sur l'internet	webbutsändning
commun., IT	diffusion systématique sur la toile	webbutsändning
el.	diffusion sélective	selektiv diffusion
work.fl.	diffusion sélective de données	selektiv förmedling av sakinformation
work.fl.	diffusion sélective de la documentation	selektiv förmedling av dokument
environ.	diffusion sélective de l'information	selektiv spridning av information och
work.fl.	diffusion sélective de l'information	selektiv delgivning av information
work.fl.	diffusion sélective de résumés	selektiv förmedling av referat
work.fl.	diffusion sélective de titres	selektiv förmedling av bibliografiska uppgifter
econ.	diffusion sélective d'information	selektiv informationsspridning
patents.	diffusion terrestre, par câble ou par satellite de programmes radiophoniques, de télévision, de télétexte ou de données	utsändning via jord, kabel eller satellit av radio, television, teletext eller av data
life.sc.	diffusion territoriale	territorialutsändning
el.	diffusion thermique	värmediffusivitet
phys.sc.	diffusion Thomson	Thomson-spridning
commun., el.	diffusion troposphérique	vågspridning i troposfären
commun.	diffusion troposphérique	troposfärspridning
commun.	diffusion troposphérique	troposfärisk spridning
el., engl.	diffusion troposphérique sur ondes décimétriques	UHF troposcatter
earth.sc., life.sc.	diffusion turbulente	virveldiffusion
earth.sc., life.sc., engl.	diffusion turbulente	turbulent diffusion
earth.sc.	diffusion uniforme	likformig diffusion
commun.	diffusion vers l'arrière	bakåtspridning
earth.sc., engl.	diffusion vers l'avant	forward scatter
environ.	diffusion verticale	dispersion i vertikalled
commun., IT	diffusion Web	webbutsändning
commun., life.sc.	diffusion à heure fixe	fast utsändning
el.	diffusion à l'état solide	diffusion i fast fas
el.	diffusion à source constante	diffusion från konstant dopkälla
el.	diffusion à source limitée	diffusion från begränsad källa
el.	diffusion à source à limite de solubilité	diffusion från konstant källa med begränsad löslighet
earth.sc.	diffusion à travers le champ magnétique	diffusion tvärsöver magnetfältet
el.	diffusion à tube ouvert	diffusion vid atmosfärsförhållanden
earth.sc.	diffusion élastique	elastisk spridning
chem.	diffusion électrochimique	elektrokemisk diffusion
commun., el.	distance de coordination dans le cas de la diffusion par la pluie	koordinationsavstånd vid regnspridning
life.sc., el.	distance de diffusion par la pluie	regnspridningsavstånd
el.	distance maximale de diffusion par la pluie	maximalt regnspridningsavstånd
commun.	diversité d'espace dans le système à diffusion troposphérique	rumsdiversitet genom troposfärisk spridning
el.	drift sans diffusion	diffusionsfri drift
earth.sc., life.sc.	déficit de la pression de diffusion	diffusionsundertryck
health.	facteur de diffusion	spridningsfaktor
earth.sc., el.	facteur de diffusion	diffusionsfaktor
phys.sc.	formule de diffusion de Mott	Motts spridningsformel
el.	four de diffusion	diffusionsugn
el.	front de diffusion	diffusionsfront
comp., MS	Gestionnaire de listes de diffusion	Distributionslistehanteraren
comp., MS	Gestionnaire de listes de diffusion	E-postlistehanteraren
el.	glissement sans diffusion	diffusionsfri drift
met.	il y a une diffusion des éléments d'insertion	det är en diffusion av interstitiella element
earth.sc.	indicatrice de diffusion	diffusionsindikatris
math.	indice de diffusion	diffusionsindex
el.	inductance de diffusion	diffusionsinduktans
el.	isolement par diffusion de collecteur	diffusionsisolation av kollektor
el.	isolement par diffusion simultanée de la base et des bandes d'isolement	isolation genom basdiffusion
el.	jonction par diffusion	diffunderad pn-övergång
el.	jonction par diffusion	diffunderad övergång
agric., sugar.	jus de diffusion	råsaft
econ.	la diffusion des connaissances techniques	spridning av teknisk information
social.sc.	langue de moindre diffusion	minoritetsspråk
el.	largeur de diffusion	diffusionsväglängd
polit.	Le document ST ... INIT doit porter le code de diffusion "LIMITE"	Dokument 9999/99 ska ha distributionsbeteckningen "LIMITE"
radio	liaison de diffusion terme déconseillé	distributionsförbindelse
transp., met.	liaison par diffusion	diffusionsbindning
commun., earth.sc.	liaison à propagation par diffusion	spridningsutbredningslänk
commun.	lieu de diffusion	distributionsort
commun., IT	liste de diffusion	sändlista
comp., MS	liste de diffusion	distributionslista
ed.	liste de diffusion	adressregister
commun., IT	liste de diffusion personnelle	personlig sändlista
commun., IT	liste de diffusion standard	standardsändlista
earth.sc.	loi de diffusion de Rayleigh	Rayleigh-spridning
el.	longueur de diffusion	diffusionsväglängd
el.	longueur de diffusion	diffusionsavstånd
earth.sc.	longueur de diffusion	diffusionslängd
el.	longueur de diffusion dans le corps	diffusionslängd i bulk
el.	longueur de diffusion de trous	håldiffusionslängd
earth.sc., el.	longueur de diffusion des porteurs	laddningsbärares diffusionslängd
el.	longueur de diffusion des électrons	diffusionslängd för elektroner
health.	maladie à diffusion hématogène	blodburen sjukdom
el.	masque de diffusion	diffusionsmask
el.	masque de diffusion sensible à un faisceau électronique	elektronstrålekänslig diffusionsmask
industr., construct., chem.	mesure de diffusion	hazetest
el.	modification de la diffusion	stressmodifierad diffusion
el.	modification de la diffusion	modifierad diffusion
el.	modèle concentré du transistor à diffusion	ekvivalentkrets för diffusionstransistor
el.	MOS à double diffusion latérale	lateral dubbeldiffunderad MOS
commun.	moyen pour la diffusion des données	datadistributionsanläggning
commun.	moyens de diffusion de masse	massmedier
comp., MS	mémoire tampon de diffusion en continu	direktuppspelningsbuffert
el.	méthode de la diffusion	spridningsmetoden
environ., chem.	méthode par diffusion	diffusionsmetod
el.	nacelle de diffusion	skepp
commun., IT	nom de liste de diffusion	distributionslistas namn
earth.sc.	noyau de diffusion	diffusionskärna
earth.sc.	noyau de diffusion	Yukawa-kärna
earth.sc.	noyau de diffusion de Yukawa	Yukawa-kärna
earth.sc.	noyau de diffusion de Yukawa	diffusionskärna
earth.sc.	noyau de l'intégrale de diffusion	Yukawa-kärna
earth.sc.	noyau de l'intégrale de diffusion	diffusionskärna
el.	oxydation contrôlée par diffusion	diffusionsbegränsad oxidation
commun.	paquet de diffusion	broadcast-paket
el.	perte de diffusion	ljusspridningsförlust
industr., construct., chem.	pertes par diffusion	spridningsförlust
el.	phototension de diffusion	diffusionsdriven fotospänning
el.	phénomène de diffusion	vågspridningsfenomen
el.	phénomène de diffusion	spridningseffekt
earth.sc.	piège à diffusion	strålfång
comp., MS	point de publication de diffusion	broadcast-publiceringsplats
phys.sc.	pompe à diffusion	diffusionspump
mech.eng.	pompe à vide à diffusion	diffusionspump
el.	potentiel de diffusion	kontaktpotential
el.	potentiel de diffusion	inbyggd potential
el.	potentiel de diffusion	diffusionspotential
el.	potentiel de diffusion de la jonction	övergångspotential
el.	potentiel de diffusion de la jonction	övergångens diffusionspotential
el.	première équation de diffusion	första diffusionsekvationen
math.	processus de diffusion	diffusionsprocess
el.	procédé de double diffusion	dubbeldiffunderad process
el.	procédé par diffusion	diffusionsteknik
gen.	produit de grande diffusion	massmarknadsprodukt
industr., construct., chem.	profil de diffusion	diffusionsprofil
el.	profondeur de diffusion	diffusionsdjup
comp., MS	programme malveillant de diffusion de chevaux de Troie	trojanspridare
IT	programme pluriannuel 2003-2005 portant sur le suivi du plan d'action eEurope 2005, la diffusion des bonnes pratiques et l'amélioration de la sécurité des réseaux et de l'information	flerårigt program 2003-2005 för övervakning av handlingsplanen eEurope 2005, spridning av goda rutiner och förbättrad nät- och informationssäkerhet
mater.sc., R&D.	Programme spécifique de diffusion et de valorisation des résultats des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration	Särskilt program för spridning och optimering av resultaten av verksamheter på områdena forskning, teknisk utveckling och demonstration
el.	propagation par diffusion dans l'ionosphère	jonosfärisk spridningsutbredning
el.	propagation par diffusion dans l'ionosphère	jonosfärspridning
commun., IT	propagation par diffusion par les précipitations	överföring på grund av spridning orsakad av nederbörd
commun., el.	propagation par diffusion troposphérique	troposfärisk spridning
commun., el.	propagation par diffusion troposphérique	vågspridning i troposfären
el.	propagation particulière à la diffusion par la pluie	spridning orsakad av regn
patents.	publicité et diffusion de matériel publicitaire	annonsverksamhet och spridning av annonsmaterial
gen.	périodique à diffusion restreinte	specialtidskrift
gen.	périodique à diffusion restreinte	little magazine
commun., transp.	radio-diffusion régionale	lokalradio
mun.plan., earth.sc.	rayon de diffusion	spridningsradie
el.	rayonnement par diffusion	spridd strålning
met.	recuit de diffusion	homogenisering
met.	recuit de diffusion	diffusionsglödgning
el.	redistribution par diffusion du gallium	ytredistribution av gallium med diffusion
IT	restriction de diffusion	begränsning rörande överföring av data
IT	restriction de diffusion	begränsning rörande spridning av data
stat., fin., econ.	règles et pratiques régissant la collecte, l'établissement et la diffusion des statistiques	regler och praxis som gäller för insamling, sammanställning och distribution av statistik
law	règles et pratiques régissant la collecte,l'établissement et la diffusion des statistiques	regler och praxis som gäller för insamling,sammanställning och distribution av statistik
el.	réception après diffusion ionosphérique	mottagning av jonosfärsspridda signaler
el.	région de diffusion	diffusionsområde
el.	région de diffusion de contact profond	sänkdiffusionsområde
commun.	réseau de diffusion	spridningsnät
comp., MS	réseau de diffusion	broadcast-nätverk
commun., IT, engl.	réseau de diffusion de programmes d'affaires par satellite	cable satellite public affairs network
stat., fin.	réseau transeuropéen de collecte, de production et de diffusion des statistiques sur les échanges intra- et extracommunautaires de biens	transeuropeiska nätet för insamling, produktion och spridning av statistik över varuhandeln med länder i och utanför gemenskapen
IT	réseau à diffusion unidirectionnel	implicit tokenpassingnät
el.	résistance obtenue lors de la diffusion du collecteur	diffunderad resistor formad vid kollektordiffusionen
commun., el.	satellite de diffusion directe	radioutsändningssatellit
life.sc., el.	satellite de diffusion du temps	satellit med inbäddad tidsreglering
chem.	seconde équation de diffusion	andra diffusionsekvationen
earth.sc.	section de diffusion coulombienne	Coulombspridningstvärsnitt
earth.sc.	section différentielle de diffusion	differentiellt spridningstvärsnitt
earth.sc.	section efficace de diffusion	spridningstvärsnitt
gen.	section efficace de diffusion cohérente	tvärsnitt för koherent spridning
gen.	section efficace de diffusion incohérente	tvärsnitt för inkoherent spridning
gen.	section efficace de diffusion inélastique	tvärsnitt för inelastisk spridning
earth.sc.	section efficace de diffusion inélastique radiative	tvärsnitt för radiativ inelastisk spridning
gen.	section efficace de diffusion inélastique thermique	tvärsnitt för termisk inelastisk spridning
gen.	section efficace de diffusion élastique	tvärsnitt för elastisk spridning
gen.	section efficace de transfert de groupe par diffusion	gruppspridningstvärsnitt
commun., transp., avia.	service de diffusion de renseignements aéronautiques	flygradiotjänst
el.	service de diffusion du temps	tidsspridningstjänst
polit.	Service Diffusion multi-support	Tjänsten för utdelning av multimediala dokument
patents.	services de diffusion	utsändningstjänster
commun., IT	signaux affectés par une diffusion multiple	multipelspridda signaler
radio	sondage ionosphérique par diffusion incohérente	inkoherenssondering
commun., tech.	sondeur à diffusion incohérente	inkoherent spridningsradar
el.	source de diffusion de nitrure de bore	diffusionskälla för bornitrid
industr., construct., chem.	spectrométrie de diffusion des ions	jonspridning vid låg energinivå
comp., MS	support de diffusion	mediekanal
antenn.	surface de diffusion terme déconseillé	effektivarea
commun., el.	surface de diffusion	ekvivalent reflektionsarea
antenn.	surface de diffusion terme déconseillé	absorptionsyta
commun., el.	surface effective de diffusion	ekvivalent reflektionsarea
earth.sc.	surface efficace de diffusion	spridningstvärsnitt
el., acoust.	surface efficace de diffusion d'un objet ou d'un volume	spridningstvärsnitt för föremål eller volym
earth.sc.	surface efficace de diffusion d'une surface	spridningstvärsnitt för en yta
earth.sc.	surface efficace de diffusion d'une surface	spridningstvärsnitt för en botten
earth.sc.	surface efficace de diffusion d'une surface d'un fond	spridningstvärsnitt för en botten
earth.sc.	surface efficace de diffusion d'une surface d'un fond	spridningstvärsnitt för en yta
el., acoust.	surface efficace de diffusion d'une surface ou d'un fond	spridningstvärsnitt för yta eller botten
el.	système de diffusion de signaux horaires	tidsspridningssystem
transp.	système de diffusion générale	högtalarsystem
el.	système de diffusion statique	statiskt diffusionssystem
commun.	système de diffusion télévisuelle MAC	MAC-standard
commun., engl.	système de diffusion télévisuelle MAC	multiplexed analogue component
industr.	système à absorption-diffusion	diffusions-absorptionskylmaskin
el.	système à diffusion troposphérique	troposfärsikt spridningssystem
el.	système à propagation par diffusion dans l'ionosphère	jonosfäriskt spridningssystem
earth.sc.	séparation d'isotopes par diffusion gazeuse	isotopseparation genom gasdiffusion
phys.sc.	séparation d'isotopes par diffusion thermique	isotopseparation genom termodiffusion
el.	technique alliage-diffusion	legerings-diffusions-teknik
el.	technique de diffusion dans la base	diffunderad-bas-teknik
el.	technique de diffusion par réfusion	diffusion med återsmältningsteknik
el.	technique de diffusion à l'état solide	diffusionsteknik i fast fas
el.	technique de double diffusion	dubbeldiffunderad process
environ.	technique utilisant la diffusion de la lumière	ljusspridningsteknik
earth.sc., el.	temps de diffusion	diffusionstid
met.	temps de diffusion thermique	temperaturutjämningstid
earth.sc.	théorie de diffusion	diffusionsteori
met.	traitement de diffusion	diffusionsglödgning
met.	traitement de diffusion	homogenisering
agric., chem.	traitement par diffusion	diffusionsbehandling
agric., chem.	traitement par double diffusion	dubbel diffusionsbehandling
met.	traitement thermochimique de diffusion	termokemisk diffusionsbehandling
el.	trajet de diffusion troposphérique	troposfärisk spridningsväg
el.	transistor de commutation au silicium à double diffusion	dubbeldiffunderad switchtransistor i kisel
el.	transistor mesa à double diffusion	dubbeldiffunderad mesatransistor
el.	transistor planar à double diffusion	dubbeldiffunderad planartransistor
el.	transistor à diffusion	diffusionstransistor
el.	transistor à diffusion à jonction p-n	transistor av diffunderade PN-övergångar
el.	transistor à double diffusion	dubbeldiffunderad transistor
life.sc., el.	transmission par propagation par diffusion dans l'ionosphère	överföring via jonosfärisk spridningsutbredning
med.	trouble de la diffusion	diffusionsstörning
polit.	Unité Diffusion	Enheten för utdelning av dokument
agric.	vin de diffusion	diffusionsvin
med.	virus à diffusion hématogène	blodburet virus
el.	vitesse de diffusion	diffusionshastighet
comp., MS	vérification de diffusion	sändningsverifiering
radio	zone de réception par diffusion troposphérique	spridningszon
earth.sc., environ.	zone de diffusion du CO2	COsub2sub-plym
environ., chem.	électrode à diffusion gazeuse	gasdiffusionselektrod
el.	émetteur de diffusion du temps	tidsspridningssändare
el.	émetteur pour transmission par diffusion ionosphérique	sändare för jonosfärsspridning
el.	énergie d'activation de diffusion	aktiveringsenergi för diffusion
el.	énergie d'activation de diffusion	diffusionens aktiveringsenergi
life.sc.	équilibre de diffusion	diffusionsjämvikt
work.fl., IT	étude de la diffusion des informations	spridningsundersökning

Get short URL