 |
| French | Swedish |
| contrôle d'enregistrement | kontrolluppspelning |
| contrôle séquentiel de programmes | sekvensövervakning |
| haut-parleur de contrôle | kontrollhögtalare |
| récepteur de contrôle terme déconseillé dans ce sens | studiomonitor |
| écran de contrôle en télévision | studiomonitor |