| Subject | French | Dutch |
| social.sc. | centre de sécurité sociale des travailleurs migrants | Centrum voor sociale zekerheid voor migrerende werknemers |
| insur. | Comité consultatif pour la sécurité sociale des travailleurs migrants | Raadgevend Comité voor de sociale zekerheid van migrerende werknemers |
| social.sc., lab.law., empl. | comité consultatif pour la sécurité sociale des travailleurs migrants | Raadgevend Comité voor de sociale zekerheid van migrerende werknemers |
| gen. | Comité consultatif pour la sécurité sociale des travailleurs migrants | Raadgevend comité voor de sociale zekerheid van migrerende werknemers |
| immigr., sociol., lab.law. | Commission administrative pour la sécurité sociale des travailleurs migrants | Administratieve Commissie voor de sociale zekerheid van migrerende werknemers |
| social.sc., lab.law. | commission administrative pour la sécurité sociale des travailleurs migrants | Administratieve Commissie voor de sociale zekerheid van migrerende werknemers |
| social.sc. | Convention concernant le recrutement, le placement et les conditions de travail des travailleurs migrants | Verdrag betreffende de werving, de arbeidsbemiddeling en de arbeidsvoorwaarden van migrerende arbeiders |
| gen. | Convention concernant les travailleurs migrants révisée | Verdrag betreffende migrerende arbeiders herzien, 1949 |
| social.sc. | Convention européenne concernant la sécurité sociale des travailleurs migrants | Europees Verdrag inzake de sociale zekerheid van migrerende werknemers |
| law, social.sc. | Convention européenne relative au statut juridique du travailleur migrant | Europees Verdrag inzake de rechtspositie van migrerende werknemers |
| law, lab.law., UN | Convention sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et de leur famille | Verdrag inzake de bescherming van de rechten van alle werkende migranten en hun gezinsleden |
| gen. | déplacement et intégration des travailleurs migrants | verplaatsing en inpassing van migrerende werknemers |
| gen. | favoriser la réunion de travailleurs migrants avec leurs familles | het vergemakkelijken van de hereniging van de migrerende werknemers met hun gezinnen |
| stat., demogr., empl. | flux de travailleurs migrants | pendelstroom |
| stat., demogr., empl. | flux de travailleurs migrants | forensenstroom |
| ed. | Fédération européenne d'associations pour l'éducation des enfants de travailleurs migrants | Europese Federatie voor het Onderwijs aan Kinderen van de trekkende Beroepsbevolking |
| gen. | Groupe de travail " Assistance sociale et logement des travailleurs migrants et de leurs familles " | Werkgroep " Sociale bijstand en huisvesting van migrerende werknemers en hun familie " |
| gen. | Groupe interservices " Education des enfants des travailleurs migrants " | Gemeenschappelijke groep " Onderwijs aan kinderen van migrerende werknemers " |
| gen. | groupe linguistique des travailleurs migrants | taalkundige groep voor de migrerende werknemers |
| gen. | les mouvements des travailleurs migrants en Europe ont pris d'importantes dimensions | het verkeer van migrerende werknemers in Europa heeft aanzienlijke afmetingen aangenomen |
| social.sc. | programme d'action en faveur des travailleurs migrants et de leurs familles | Actieprogramma ten behoeve van migrerende werknemers en hun gezinsleden |
| gen. | Recommandation concernant les travailleurs migrants | Aanbeveling betreffende migrerende werknemers |
| immigr., ed. | scolarisation des enfants des travailleurs migrants | onderwijs aan de kinderen van migrerende werknemers |
| gen. | sécurité sociale des travailleurs migrants | sociale zekerheid van migrerende werknemers |
| immigr. | travailleur migrant | buitenlandse werknemer |
| immigr. | travailleur migrant | arbeidsmigrant |
| lab.law. | travailleur migrant | ambulant |
| immigr., econ. | travailleur migrant | rondtrekkende arbeider |
| econ. | travailleur migrant | migrerende werknemer |
| immigr. | travailleur migrant sous contrat | buitenlandse contractarbeider |
