| Subject | French | Dutch |
| agric., mater.sc. | abaissement du taux d'oxygène | zuurstofvermindering |
| med. | aire sous la courbe taux plasmatique-temps | oppervlakte onder de plasmaspiegel-tijdkromme |
| med. | aire sous la courbe taux plasmatique-temps | oppervlakte onder de plasmaconcentratie-tijdkromme |
| agric. | amélioration du taux de survie | geringere sterfte |
| tech. | appareil de mesure du taux de dose | dosistempometer |
| med. | appareil à mesurer les taux des échanges respiratoires | apparaat ter bepaling van de stofwisseling |
| gen. | application du "taux-transfert" | toepassing van "koers voor overmaking" |
| tax. | appliquer un mécanisme correcteur au calcul du taux de TVA | toepassing van een correctiemechanisme op de berekening van het BTW-tarief |
| gen. | arbitrage de taux d'intérêt | rente-arbitrage |
| med. | augmentation du taux des graisses dans le sang | hyperlipidemie |
| gen. | augmentation du taux des graisses dans le sang | verhoogd vetgehalte in het bloed |
| agric. | baisse du taux de gel des terres | versoepeling van de braakleggingsregeling |
| gen. | bonification de taux d'intérêt | rentesubsidie |
| construct. | calculer les taux d'ajustement | percentages toe te passen |
| energ.ind. | combustible métallique à faible taux de combustion | weinig versplijtende metallische brandstof |
| energ.ind. | combustible métallique à faible taux de combustion | metallische brandstof met een lage versplijtingsfractie |
| energ.ind., nucl.phys. | combustible oxyde à taux de combustion élevé | oxidische brandstof met een hoge versplijtingsfractie |
| gen. | contrôle permanent du taux de la radioactivité de l'atmosphère des eaux et du sol | voortdurende controle op de raioactiviteit van de lucht,het water en de bodem |
| gen. | convergence des taux d'intérêt | convergentie van het niveau van de rentevoet |
| life.sc. | courbe des taux d'infiltration | indringingskromme |
| gen. | critère de convergence des taux d'intérêt | criterium inzake de convergentie van het niveau van de rentevoet |
| med. | différence des taux | verschil van twee rates |
| tax. | différences de taux d'imposition | uiteenlopende belastingtarieven |
| math. | distribution à taux de défaillance linéaire | lineaire uitvalkansverdeling van Barlow |
| math. | distribution à taux de défaillance linéaire | lineaire uitvalkansverdeling |
| gen. | démantèlement automatique des taux verts | automatisch vervallen van de groene koersen |
| agric. | effet du double taux | effect van de dubbele omrekeningskoers |
| gen. | essai de taux de fuite | leksnelheidsbeproeving |
| gen. | essai de taux de fuite | beproeving op lekdichtheid |
| gen. | fixation irrévocable des taux de change | onherroepelijke vaststelling van de wisselkoersen |
| gen. | hausse du taux d'intérêt | stijging van de rentevoet |
| tax. | imposition à taux préférentiel | belastingsheffing tegen een preferentieel tarief |
| tax. | impôt à taux unique | vlaktaks |
| gen. | indicateur du taux de variation | rate of change |
| tech., el. | indicateur du taux d'onde stationnaire | staandegolfmeter |
| tech., el. | indicateur du taux d'onde stationnaire | staandegolfverhoudingsmeter |
| antenn. | indicateur du taux d'onde stationnaire | staandegolfverhoudingsmeter m |
| gen. | intérêt au taux commercial | rente op basis van het banktarief |
| gen. | intérêt au taux préférentiel | rente tegen het basistarief |
| mater.sc., met. | la tenacité d'un acier stabilisé dépend du taux de laminage | de taaiheid van een gestabiliseerde staaltype is afhankelijk van de verwalsingsgraad |
| agric. | le taux de blutage est très important pour le degré de contamination de la fleur | het uitmalingspercentage is voor de besmettingsgraad van bloem van groot belang door etc |
| med. | marqueur à faible taux de mutation | merkstof met laag mutatieniveau |
| tax. | modification du taux d'imposition | wijziging in een belastingtarief |
| agric. | modulation des taux de participation | variatie van de hoogte van de bijstandsverlening |
| agric. | modulation des taux de participation | variatie van de hoogte van de bijdrage |
| agric. | modulation des taux d'intervention | variatie van de hoogte van de bijstandsverlening |
| agric. | modulation des taux d'intervention | variatie van de hoogte van de bijdrage |
| agric. | modulation du taux supplémentaire aux producteurs | differentiatie van het extra percentage voor de producenten |
| gen. | monnaie à bas taux d'intérêt | laagrentende valuta |
| nat.sc., transp. | moteur à faible taux de dilution | motor met lage omloopverhouding |
| agric. | paiement compensatoire au taux irrigué | voor bevloeide grond geldend compensatiebedrag |
| social.sc. | pension au taux de ménage | gezinsrente |
| social.sc. | pension au taux de ménage | gezinspensioen |
| gen. | politique des taux | rentebeleid |
| social.sc. | prestation à taux majoré pour parent isolé | toeslag voor alleenstaande ouders |
| life.sc., el. | profil taux de précipitation/distance | profiel van de regenhoeveelheid per afstand |
| life.sc., el. | profil taux de précipitation/temps | profiel van de regenhoeveelheid per jaar |
| agric. | prêt à taux bonifié | zachte lening |
| agric. | prêt à taux réduit | zachte lening |
| med. | rapport des taux | ratio van twee rates |
| tax. | rapprochement des taux | aanpassing van de tarieven |
| tax. | rapprochement des taux TVA | onderlinge toenadering van de BTW-tarieven |
| med. | représentation graphique des taux par âge pour les cohortes de naissance | cohort curves |
| chem. | retraitement de combustible à taux de combustion élevé | opwerking van splijtstof met hoog versplijtingsrendement |
| gen. | règlement modifiant les taux des restitutions | verordening houdende wijziging van de restituties |
| gen. | réalignement du taux de changes | aanpassing van de wisselkoersen |
| gen. | réduction du taux | vermindering van het percentage |
| med. | souche à faible taux de fécondité | stam met een lage vruchtbaarheid |
| gen. | système de notification du taux zéro | "zero rate notification"-systeem |
| med. | taux absolu de guérison | absoluut genezingscijfer |
| med. | taux actuariel | actuariële sterfte |
| med. | taux admissible de fuite de radioactivité | toegestane activiteitsleksnelheid |
| med. | taux anormalement bas d'acide urique dans le sang | hypourikemie |
| gen. | taux anormalement bas d'acide urique dans le sang | onvoldoende urinezuur in het bloed |
| med. | taux anormalement bas de glucose dans le sang | hypoglykemie |
| gen. | taux anormalement bas de glucose dans le sang | te laag gehalte aan bloedsuiker |
| med. | taux anormalement élevé d'acide urique dans le sang | hyperurikemie |
| gen. | taux anormalement élevé d'acide urique dans le sang | overmaat aan urinezuur in het bloed |
| med. | taux anormalement élevé de glucose dans le sang | hyperglykemie |
| gen. | taux anormalement élevé de glucose dans le sang | verhoogd suikergehalte in het bloed |
| gen. | taux apparent | cosmetische rentevoet |
| gen. | taux appliqué aux parties contractantes bénéficiant du traitement de la nation la plus favorisée | meestbegunstigingsrecht |
| tax. | taux appliqué une seule fois | eenmalig tarief |
| gen. | taux d'intérêt bonifié | gesubsidieerde rente |
| social.sc., ed. | taux brut de scolarisation | brutoscholingsgraad |
| agric. | taux butyreux | vetgehalte |
| med. | taux catabolique fractionnel moyen | gemiddeld fractioneel afbraakpercentage |
| gen. | taux centraux du serpent | middenkoersen van de slang |
| tech., industr., construct. | taux commercial de conditionnement | overeengekomen vochttoeslag |
| tech., industr., construct. | taux commercial de conditionnement | overeengekomen toeslag |
| math. | taux comparatif de mortalité | vergelijkende sterfte-index |
| math. | taux comparatif de mortalité | gestandaardiseerd sterftequotient |
| tech., industr., construct. | taux conventionnel de conditionnement | overeengekomen toeslag |
| tech., industr., construct. | taux conventionnel de conditionnement | overeengekomen vochttoeslag |
| gen. | taux d'intérêt cosmétique | cosmetische rentevoet |
| med. | taux critique de fibrinogène plasmatique | kritische plasmaspiegel van fibrinogeen |
| med. | taux d'abandon | discontinueringscijfer |
| nat.sc. | taux d'accroissement | percent aanwas |
| nat.sc. | taux d'accroissement | groeicijfer |
| agric. | taux d'accroissement | aanwasprocent |
| med. | taux d'accroissement de la population | bevokingsgroei |
| earth.sc. | taux d'accumulation des doses | groeitempo van de dosis |
| agric., food.ind., chem. | taux d'acidité | zuurtegraad |
| CNC | taux d'action par intégration | mate van integraalwerking |
| gen. | taux d'activité | arbeidsmarktparticipatie |
| gen. | taux d'activité | arbeidsplaatsenratio |
| gen. | taux d'activité des femmes | participatiegraad bij vrouwen |
| gen. | taux d'activité des femmes | beroepsdeelnemingspercentage bij vrouwen |
| gen. | taux d'actualisation | disconteringspercentage |
| gen. | taux d'actualisation | disconteringsfactor |
| earth.sc. | taux d'air U.G.B. | luchthoeveelheid per grootvee-eenheid |
| med., transp. | taux d'alcool dans le sang | alcoholemie |
| med., transp. | taux d'alcool dans le sang | alcoholconcentratie in het bloed |
| med., transp. | taux d'alcool dans le sang | alcohol bloedspiegel |
| med., transp. | taux d'alcool dans le sang | bloedalcoholgehalte |
| med., transp. | taux d'alcoolémie | alcoholemie |
| med., transp. | taux d'alcoolémie | alcoholconcentratie in het bloed |
| med., transp. | taux d'alcoolémie | alcohol bloedspiegel |
| med., transp. | taux d'alcoolémie | bloedalcoholgehalte |
| math. | taux d'appariement | index van gelijkenis van Sokal-Michener |
| math. | taux d'appariement | index van gelijkenis |
| tax. | taux d'appel uniforme | uniform opvragingspercentage |
| agric. | taux d'application | voorgeschreven dosis |
| gen. | taux d'apprentissage | leerconstante |
| nat.sc., agric. | taux d'armement | hangratio |
| med. | taux d'ARN viral | percentage van viraal RNA |
| gen. | taux d'arrivée | eindpercentage |
| med. | taux d'attaque | snelheid waarmee een epidemie toeslaat |
| med. | taux d'attaque secondaire | secundaire attack rate |
| earth.sc. | taux d'atténuation des signaux lumineux | demping van lichtsignalen |
| construct. | taux d'augmentation | opslagpercentage |
| tech., mech.eng. | taux d'aération | luchtfactor |
| gen. | taux de base | basispercentage |
| nat.sc. | taux de biodégradation | graad van biologische afbraak |
| agric., mech.eng. | taux de brassage | aantal luchtverversingen per uur |
| med. | taux de calcium dans le sang | calciëmie |
| gen. | taux de calcium dans le sang | aanwezigheid van calcium in het bloed |
| med. | taux de calcium dans l'urine | calciurie |
| gen. | taux de calcium dans l'urine | aanwezigheid van calcium in de urine |
| life.sc., transp. | taux de capture | trefintensiteit |
| agric., food.ind. | taux de cellulose | cellulosegehalte |
| med. | taux de change officiel | officiële koers |
| med. | taux de change officiel | officiële wisselkoers |
| agric. | taux de change vert | groene valutakoers |
| earth.sc., mech.eng. | taux de changement de la pression avec le débit | druktoename door volumestroomtoename |
| agric. | taux de charge | bezettingsgraad |
| tech., met. | taux de chargement | laadtempo |
| gen. | taux de chargement global de l'opération | totale lasten van de transactie |
| gen. | taux de chrominance/luminance | chrominantie/luminantiefaktor |
| social.sc., lab.law. | taux de chômage féminin | werkloosheid onder vrouwen |
| agric., mech.eng. | taux de circulation d'air | aantal luchtverversingen per uur |
| earth.sc. | taux de coagulation | coagulatiesnelheid |
| gen. | taux de cofinancement | medefinancieringspercentage |
| gen. | taux de cofinancement | cofinancieringspercentage |
| gen. | taux de cofinancement de l'Union | cofinancieringspercentage |
| gen. | taux de cofinancement de l'Union | medefinancieringspercentage |
| gen. | taux de combustion prévu | verwachte versplijting |
| gen. | taux de combustion simulé | gesimuleerde versplijting |
| gen. | taux de combustion simulé | gesimuleerd versplijten |
| mater.sc., construct. | taux de compactage | verdichtingsgraad |
| earth.sc., mech.eng. | taux de compression | drukverhouding |
| antenn. | taux de compression | compressieverhouding f |
| antenn. | taux de compression de l'admittance de transfert | compressieverhouding f van de transadmittantie |
| earth.sc., tech. | taux de comptage | telsnelheid |
| earth.sc., tech. | taux de comptage | teltempo |
| gen. | taux de comptage | bijzondere pulsen |
| earth.sc. | taux de comptage maximal | maximaal teltempo |
| nat.sc. | taux de conception | bevruchtingspercentage |
| life.sc. | taux de convergence | konvergentiefaktor |
| antenn. | taux de conversion | omzettingsverhouding f |
| nat.sc. | taux de conversion | photosyntheserendement |
| nat.sc. | taux de conversion | efficiëntie van de fotosynthese |
| gen. | taux de conversion | herleidingskoers |
| agric. | taux de conversion agricole spécifique | specifieke landbouwomrekeningskoers |
| gen. | taux de conversion journalier | dagelijkse omrekeningskoers |
| tech., met. | taux de corrosion | corrosieverlies |
| earth.sc., el. | taux de coupure | uitschakelverhouding |
| antenn. | taux de couverture | dekgraad m |
| med. | taux de croissance | groeisnelheid |
| gen. | taux de croissance de la population | bevolkingsgroei |
| gen. | taux de croissance "hors concours communautaire" | groeipercentage "zonder communautaire bijstand" |
| earth.sc. | taux de descente | daalsnelheid |
| agric., mech.eng. | taux de dessiccation | drogingsgraad |
| med. | taux de différence | verschil |
| med. | taux de différence | herstel |
| earth.sc., mech.eng. | taux de dilution | omloopverhouding |
| chem. | taux de dilution | verdunbaarheid |
| chem., construct. | taux de dosage | dosering |
| gen. | taux de dose | dosistempo |
| med. | taux de décroissance naturelle de la population | natuurlijke negatieve bevolkingsgroei |
| med. | taux de décroissance naturelle de la population | natuurlijke bevolkingsafname |
| med. | taux de décès cumulés | cumulatieve sterfte |
| math. | taux de défaillance | uitvalfunctie |
| math. | taux de défaillance croissant | increasing hazard rate |
| math. | taux de défaillance croissant | toenemend faaltempo |
| math. | taux de défaillance croissant | increasing failure rate |
| tech. | taux de défaillance prédit | voorspeld faaltempo |
| agric. | taux de défrichement | mate van kaalslag |
| earth.sc. | taux de dégazage de l'hydrogène | ontgassingssnelheid van waterstof |
| nat.sc. | taux de délivrance de l'énergie | graad van ingangsenergie |
| construct. | taux de dénivellation caractéristique d'un semi-module | verhouding het karakteristiek hoogteverschildoorlaatopening |
| gen. | taux de départ | uitgangspercentage |
| CNC | taux de dépassement | maximale uitslingering |
| CNC | taux de dérive | drifttempo |
| CNC | taux de dérive | driftsnelheid |
| earth.sc., tech. | taux de dérive due à la déformation élastique du cadre | restveer-driftsnelheid |
| earth.sc., nucl.pow. | taux de désintégration | activiteit |
| earth.sc., chem. | taux de désionisation | deïonisatietempo |
| antenn. | taux de désionisation | de-ionisatiesnelheid f, ontionisatiesnelheid f |
| nat.sc., agric. | taux de développement des rives | oeverontwikkeling |
| construct. | taux de filtration | wegzijgingssnelheid |
| construct. | taux de filtration | percolatiesnelheid |
| med. | taux de filtration glomérulaire | glomerulusfiltratie-snelheid |
| math. | taux de fécondité | vruchtbaarheidscijfer |
| agric. | taux de gel des terres | braakleggingspercentage |
| life.sc. | taux de givrage | ijsvormingssnelheid |
| life.sc. | taux de givrage | aanzetsnelheid |
| antenn. | taux de groupement | inhaalparameter m |
| math. | taux de guigne | kansverhouding |
| earth.sc., construct. | taux de la charge minimum de fonctionnement | minimum-drukhoogteverhouding van de aflaat |
| gen. | taux de la peine | hoogte v.d. straf |
| agric. | taux de la restitution de base à l'exportation adjugé | gegunde basisrestitutie bij uitvoer |
| tax. | taux de la taxe à la valeur ajoutée | tarief van de belasting over de toegevoegde waarde |
| gen. | taux de la taxe à la valeur ajoutée | BTW-tarief |
| tax., agric. | taux de la taxe à l'exportation adjugé | gegunde belasting bij uitvoer |
| agric. | taux de l'agnelage | lampercentage |
| gen. | taux de lessivage | uitnodingingsgraad |
| gen. | taux de lessivage | uitlogingsgraad |
| agric., industr., chem. | taux de liaison au sol | grondgebondenheidscijfer |
| agric., industr., chem. | taux de liaison au sol avec contrats de valorisation | grondgebondenheidscijfer met valoriseringscontracten |
| agric., industr., chem. | taux de liaison au sol de base | basisgrondgebondenheidscijfer |
| agric., industr., chem. | taux de liaison au sol dérogatoire | afwijkende grondgebondenheidscijfer |
| agric., industr., chem. | taux de liaison au sol en zone vulnérable | grondgebondenheidscijfer in kwetsbare gebieden |
| agric., industr., chem. | taux de liaison au sol interne à l'entreprise | bedrijfsintern grondgebondenheidscijfer |
| gen. | taux de lixiviation | uitlogingsgraad |
| gen. | taux de lixiviation | uitnodingingsgraad |
| agric. | taux de mise en jachère | braakleggingspercentage |
| agric. | taux de mitadinage | mate van verlies van het glazig uiterlijk |
| antenn. | taux de modulation de vitesse à signal faible | diepte f van de snelheidsmodulatie bij kleine signalen, graad m van de snelheidsmodulatie bij kleine signalen |
| math. | taux de morbidité | nieuw-incidentie |
| math. | taux de mortalité | sterftecijfer |
| med. | taux de mortalité chez les enfants | kindersterfte |
| math. | taux de mortalité dépendant de l'âge | momentane sterftekans |
| math. | taux de mortalité dépendant de l'âge | leeftijdsspecifieke sterftekans |
| math. | taux de mortalité dépendant de l'âge | leeftijdsspecifiek sterftecijfer |
| med. | taux de mortalité foetale | prenatale-sterftecijfer |
| med. | taux de mortalité maternelle | maternale sterfte |
| med. | taux de mortalité maternelle | moedersterftecijfer |
| med. | taux de mortalité néonatale précoce | eersteweeksterfte |
| med. | taux de mortalité néonatale précoce | sterfte in de eerste levensweek |
| med. | taux de mortalité néonatale précoce | vroeg neonatale sterfte |
| med. | taux de mortalité néonatale tardive | laat neonatale sterfte |
| life.sc., fish.farm. | taux de mortalité par pêche du niveau de l'approche de précaution | voorzorgsniveau visserijsterfte |
| math. | taux de mortalité par âge | momentane sterftekans |
| math. | taux de mortalité par âge | leeftijdsspecifiek sterftecijfer |
| math. | taux de mortalité par âge | leeftijdsspecifieke sterftekans |
| med. | taux de mortalité post-néonatale | zuigelingensterfte |
| life.sc. | taux de mutation | percentage mutaties |
| life.sc. | taux de mutation | mutatiesnelheid |
| social.sc. | taux de ménage | gezinsrente |
| social.sc. | taux de ménage | gezinspensioen |
| med. | taux de métabolisme | metabolismeratio |
| med. | taux de métabolisme | stofwisselingspercentage |
| med. | taux de métabolisme | stofwisselingsratio |
| med. | taux de métabolisme | metabolisa tieratio |
| math. | taux de natalité | geboortecijfer |
| math. | taux de natalité | ruw geboortecijfer |
| math. | taux de Paasche | indexcijfer van Paasche |
| gen. | taux de participation | deelnemingspercentage |
| gen. | taux de participation électorale | percentage opgekomen kiezers |
| gen. | taux de participation électorale | opkomst |
| med. | taux de persévérance | continueringscijfer |
| earth.sc. | taux de perte de comptage | fractioneel telverlies |
| nat.sc. | taux de perte de forêt | ontbossingscijfers |
| chem., el. | taux de placement des appareils | verzadiging van de toestelmarkt |
| med. | taux de plomb dans les urines | loodgehalte in de urine |
| med. | taux de plomburie | loodgehalte in de urine |
| med. | taux de plombémie | loodgehalte van het bloed |
| earth.sc., chem. | taux de pollution | vervuilingsgraad |
| agric. | taux de ponte | legresultaat |
| agric. | taux de Pressler | cijfer van Pressler voor de jaarlijkse volumeaanwas |
| gen. | taux de progression | stijgingspercentage |
| tax. | taux de progressivité | progressief tarief |
| nat.sc., agric. | taux de prolificité | vruchtbaarheidsindex |
| agric. | taux de prolificité | vruchtbaarheidspercentage |
| agric. | taux de protéine | nutritionele verhouding |
| agric. | taux de protéine | voedingsstoffenverhouding |
| gen. | taux de provisionnement du fonds de garantie | voorzieningspercentage van het Garantiefonds |
| life.sc., fish.farm. | taux de précaution en matière de mortalité par pêche | voorzorgsniveau visserijsterfte |
| life.sc., el. | taux de précipitation ponctuel | regenhoeveelheid in een punt |
| math. | taux de prédominance | overwicht |
| math. | taux de prédominance | overwichtsgraad |
| nat.sc., agric. | taux de prélèvement | geoorloofd afschot |
| gen. | taux de pénétration | penetratiepercentage |
| gen. | taux de pénétration | penetratiegraad |
| gen. | taux de pénétration | importpenetratiegraad |
| chem. | taux de rebouillage | herverdampingssnelheid |
| chem. | taux de rebouillage | boil-up-snelheid |
| chem. | taux de reflux | refluxverhouding |
| chem. | taux de reflux | terugloopverhouding |
| math. | taux de refus | fractie weigeringen |
| agric., polit. | taux de remboursement applicable au retrait des terres arables | vergoedingspercentages voor braaklegging |
| social.sc. | taux de remplacement | vervangingsratio |
| social.sc. | taux de remplacement | relatieve uitkeringshoogte |
| social.sc. | taux de remplacement | vervangingspercentage |
| social.sc. | taux de remplacement | vervangingsgraad |
| social.sc. | taux de remplacement de vieillesse | vervangingspercentage |
| social.sc. | taux de remplacement de vieillesse | vervangingsgraad |
| social.sc. | taux de remplacement de vieillesse | vervangingsratio |
| chem., met. | taux de remplissage | toelaatbare hoeveelheid acetyleen |
| earth.sc., mech.eng. | taux de remplissage | vullingsgraad |
| mater.sc., mech.eng. | taux de remplissage | bezetting |
| energ.ind. | taux de rendement énergétique | energie-efficiëntieverhouding |
| nat.sc., agric. | taux de repeuplement d'entretien | natuurlijke bezettingsdichtheid |
| med. | taux de reproduction de génération | generatievervangingsfactor |
| life.sc. | taux de respiration | ademhalingssnelheid |
| gen. | taux de restitution | restitutievoet |
| tax. | taux de retenue à la source sur redevances | tarief van de bronbelasting op royalty's |
| nat.sc., agric. | taux de retour des étiquettes | terugmelding van merkers |
| math. | taux de risque décroissant | afnemende sterftekans |
| earth.sc., mech.eng. | taux de réaction dans la roue | reactieverhouding |
| chem. | taux de récupération | opbrengst |
| chem. | taux de récupération | winning |
| chem. | taux de répartition du métal | dikteverhouding van de neerslag |
| math. | taux de réponse | index of response |
| med. | taux de réponse | respons |
| nat.sc., agric. | taux de réussite | drachtigheidspercentage |
| chem. | taux de saturation | verzadigingspunt |
| agric., mech.eng. | taux de siccité | droge-stofgehalte |
| math. | taux de sondage | steekproeffractie |
| math. | taux de sondage moyen | over-all steekproeffractie |
| gen. | Taux de soumission minimal | Minimale inschrijvingsrente |
| agric., mech.eng. | taux de sublimation | sublimatierendement |
| earth.sc., construct. | taux de submersion | verdrinkingsgraad |
| agric. | taux de survie | overlevingspercentage |
| med. | taux de survie cellulaire | celloverlevingspercentage |
| gen. | taux de synchronisation | verhouding beeld-signaal/synchronisatiesignaal |
| med. | taux de sélection | selectieïntensiteit |
| agric. | taux de tanin | tanninegehalte |
| tax. | taux de taxation | belastingtarief |
| tax. | taux de taxation minimal | minimumbelastingstarief |
| CNC | taux de transition | overgangsverhouding |
| CNC | taux de transition | overbrengingsverhouding |
| life.sc., construct. | taux de travail admissible | toelaatbare gronddruk |
| life.sc. | taux de tumeur spontanée | percentage spontane tumoren |
| tax. | taux de TVA | tarief van de belasting over de toegevoegde waarde |
| tax. | taux de TVA | BTW-percentage |
| tax. | taux de TVA réduit | verlaagd BTW-tarief |
| meteorol. | taux de variation de la pression atmosphérique avec le temps | barometrische tendens |
| meteorol. | taux de variation de la pression atmosphérique avec le temps | barometrische drukverandering per tijdseenheid |
| gen. | taux de ventilation | ventilatiegraad |
| gen. | taux de zillmérisation | percentage van het zillmeren |
| energ.ind. | taux d'efficacité énergétique | energie-efficiëntieverhouding |
| construct. | taux d'emmagasinement | bergingsverhouding |
| med. | taux d'emploi de contraceptifs | gebruikscijfer anticonceptiemiddelen |
| social.sc., lab.law., industr. | taux d'emploi des travailleurs | werkgeleigenheidsgraad van de werknemers |
| construct. | taux d'emprise | bebouwingsgraad |
| construct. | taux d'emprise | bodembenuttigingsgraad |
| gen. | taux d'encombrement | oproep van oproepcongestie |
| gen. | taux d'erreurs | foutenfrequentie |
| gen. | taux d'erreurs sur les blocs | blok-foutenkans |
| gen. | taux des contributions | premies - BTB |
| gen. | taux des contributions | bijdragen |
| med. | taux des lits pour 1000 habitants | beddenverdeelsleutel |
| life.sc. | taux des précipitations | neerslaghoeveelheid |
| med. | taux des rechutes | percentage wederinstortingen |
| tax. | taux d'estimation | schattingsmaatstaf |
| social.sc. | taux d'exclusion | graad van sociale uitsluiting |
| agric. | taux d'exploitation | exploitatieniveau |
| agric. | taux d'extraction | uitmalingspercentage |
| agric., mech.eng. | taux d'extraction | extractiegraad |
| agric. | taux d'extraction des farines | uitmalingspercentage |
| agric. | taux d'extraction des farines | uitmaling |
| gen. | taux d'exécutiond'un projet | stand van uitvoeringvan een project |
| agric., construct. | taux d'humidité | vochtgehaltegradiënt |
| agric. | taux d'humidité | vochtgehalte |
| agric., tech. | taux d'humidité | vochtigheidsgraad |
| med. | taux d'humidité requise | vereiste vochtigheidsgraad |
| tax. | taux différencié de droit d'accise | gedifferentieerd accijnstarief |
| gen. | taux d'immigration | immigratiecijfer |
| tax. | taux d'imposition | belastingtarief |
| tax. | taux d'imposition cumulé | gecumuleerd belastingstarief |
| tax. | taux d'imposition de l'année de base | belastingtarieven van het basisjaar |
| tax., empl. | taux d'imposition effectif du travail | belastingdruk op arbeid |
| tax. | taux d'imposition effectif marginal | effectief marginaal belastingtarief |
| tax. | taux d'imposition effectif moyen | gemiddeld effectief belastingtarief |
| tax. | taux d'imposition minoré | verlaagd belastingtarief |
| tax. | taux d'imposition spécial | bijzondere belastingvoet |
| gen. | taux d'impulsions par unité de volume | bijzondere pulsen |
| tax. | taux d'impôt | belastingtarief |
| med. | taux d'incidence instantanée | momentane incidentierate |
| gen. | taux d'indexation des rentes | indexeringsvoet van de renten |
| gen. | taux d'industrialisation | aandeel van de industrie in de werkgelegenheid |
| life.sc. | taux d'infiltration | wegzijgingssnelheid |
| life.sc. | taux d'infiltration | infiltratiesnelheid |
| life.sc. | taux d'infiltration | indringingssnelheid |
| gen. | taux d'insertion de réactivité | positieve reactiviteit-toevoegingsnelheid |
| gen. | Taux d'intérêt | Rente |
| gen. | taux d'intérêt de découvert | debetrente |
| gen. | taux d'intérêt de référence | referentie-intrestvoet |
| gen. | Taux d'intérêt marginal | Marginale rentevoet |
| gen. | Taux d'intérêt réel | Reôle rente |
| gen. | taux d'intérêt sur découvert | debetrente |
| earth.sc., chem. | taux d'ionisation | ionisatietempo |
| earth.sc., mech.eng. | taux d'irrégularité | ongelijkvormigheidsgraad |
| social.sc. | taux d'isolé | alleenstaandenpensioen |
| antenn. | taux d'ondes stationnaires | staandegolfverhouding f |
| antenn. | taux d'ondulation résiduelle | rimpelverhouding f |
| gen. | taux du chiffre noir | darknumber-cijfer |
| math. | taux du coût de la vie | prijsindex van de gezinsconsumptie |
| math. | taux du coût de la vie | consumentenprijsindexcijfer |
| gen. | taux réduit du droit d'apport | verlaagd tarief van het kapitaalrecht |
| gen. | taux d'intérêt du marché | marktrente |
| gen. | taux d'intérêt du marché | marktpercentage |
| gen. | taux du revenu net | financiële maatstaf voor netto inkomsten |
| social.sc. | taux d'urbanisation | verstedelijkingsgraad |
| energ.ind. | taux d'utilisation de l'énergie commerciale - ktep | commercieel energieverbruik - kton aardolie-equivalent |
| energ.ind. | taux d'utilisation de l'énergie commerciale - millier de tep | commercieel energieverbruik - kton aardolie-equivalent |
| energ.ind. | taux d'utilisation en énergie | belastingsfactor van een opwekeenheid |
| energ.ind. | taux d'utilisation en énergie | belastingsfactor van het maximale vermogen |
| earth.sc., lab.law., transp. | taux d'échange | uitwisselingscoëfficiënten |
| earth.sc. | taux d'échange de cations | kationen-uitwisselingscoefficient |
| med. | taux d'échange respiratoire | ademhalingsquotiënt |
| math. | taux d'échec conditionnel | sterftekans |
| math. | taux d'échec conditionnel | uitvalkans |
| math. | taux d'échec conditionnel | voorwaarlijke uitvalskans |
| math. | taux d'échec décroissant | afnemende uitvalkans |
| agric. | taux d'éclosion | broedpercentage |
| agric. | taux d'éclosion | uitkomstresultaat |
| agric. | taux d'écoulement | voorgeschreven dosis |
| gen. | taux d'écoute | luistersterkte |
| social.sc., ed. | taux d'éducation | scholingsgraad |
| gen. | taux d'élucidation | ophelderingspercentage |
| antenn. | taux d'émission secondaire | secondaireemissiecoëfficiënt m |
| gen. | taux d'épargne marginal | marginale spaarquote |
| gen. | taux d'épargne national | nationale spaarquote |
| math. | taux dépendant de l'âge | leeftijdsspecifiek cijfer |
| life.sc. | taux d'épuisement annuel | jaarlijkse hoeveelheid onttrokken water |
| agric. | taux d'évaporation | droogsnelheid |
| earth.sc. | taux d'évaporation | verdampingssnelheid |
| agric. | taux d'évaporation | evaporatiesnelheid |
| gen. | taux effectif appliqué | werkelijk toegepast percentage |
| med. | taux en excès chez les exposés | verhoogd risico bij de geëxponeerden |
| tax. | taux forfaitaire | proportioneel tarief |
| agric. | taux forfaitaire de conversion | forfaitair omrekeningspercentage |
| med. | taux global de survie | overlevingscijfer |
| gen. | taux global de transposition | totaal omzettingspercentage |
| life.sc. | taux humique | humusgehalte |
| agric. | taux indicatif | indicatief percentage |
| math. | taux instantané de mortalité | leeftijdsspecifiek sterftecijfer |
| math. | taux instantané de mortalité | momentane sterftekans |
| math. | taux instantané de mortalité | leeftijdsspecifieke sterftekans |
| gen. | taux journalier de l'aide | dagelijks bedrag van de steun |
| tax. | taux majoré | hoog tarief |
| tax. | taux marginal d'imposition | marginaal belastingstarief |
| earth.sc. | taux massique de la condensation | massiek debiet van de condensatie |
| gen. | taux maximal du prélèvement obligatoire communautaire | maximum verplichte afdracht aan de Gemeenschap |
| life.sc. | taux maximum d'infiltration d'eau dans le sol | verzadigingsvermogen van grond |
| life.sc. | taux maximum d'infiltration d'eau dans le sol | infiltratiesnelheid van grond |
| med. | taux minimal de la faculté germinative | minimumpercentage van de kiemkracht |
| nat.sc., agric. | taux minimal de protéines | minimaal eiwitniveau |
| tax. | taux minimum de l'impôt | minimumbelastingstarief |
| tax. | taux minimum de perception | minimumtarief voor de heffing |
| life.sc. | taux moyen d'infiltration | gemiddelde indringingssnelheid |
| gen. | taux moyens annuels | gemiddelde jaarkoersen |
| med. | taux métabolique | metabolismeratio |
| med. | taux métabolique | stofwisselingspercentage |
| med. | taux métabolique | metabolisa tieratio |
| med. | taux métabolique | stofwisselingsratio |
| social.sc., ed. | taux net de scolarisation primaire | nettoscholingsgraad in het primaire onderwijs |
| tax. | taux nominal d'imposition | nominaal belastingtarief |
| tax. | taux normal | normaal tarief |
| tax. | taux-objectif d'accises | streeftarief |
| med. | taux obligatoire d'oxydation | obligate oxidatiesnelheid |
| med. | taux obligatoire d'oxydation | niet-facultatieve oxydatiesnelheid |
| med. | taux par âge | leeftijdspecifieke incidentiedichtheid |
| agric., polit. | taux pivot affecté du facteur de correction | spilkoers waarop de correctiefactor is toegepast |
| agric. | taux pivot agricole | groene spilkoers |
| agric. | taux pivot vert | groene spilkoers |
| med. | taux plasmatique | plasmaspiegel |
| med. | taux plasmatique | plasmaconcentratie |
| gen. | taux pour les dépôts en ECUS sur la place de Bruxelles | rente op deposito's in Ecu's of Ecu-deposito's op de markt in Brussel |
| agric. | taux prévisible d'utilisation | verwachte benuttingspercentage |
| agric. | taux représentatif du marché | representatieve marktkoers |
| tax. | taux réduit | verlaagd tarief |
| tax. | taux réduit de TVA | verlaagd BTW-tarief |
| tax. | taux spécial d'imposition | bijzondere belastingvoet |
| math. | taux spécifique | specifiek verhoudingscijfer |
| med. | taux spécifique | specifiek cijfer |
| life.sc. | taux stabilisé d'infiltration d'eau dans le sol | basisinfiltratiesnelheid |
| gen. | taux supplémentaire | extra percentage |
| med. | taux thérapeutique d'activité du facteur VIII dans le plasma | therapeutisch niveau van de plasma factor VIII activiteit |
| tax. | taux uniforme | één tarief |
| gen. | taux variables de la TVA | variërende percentages van de BTW |
| tax., agric. | taux vert | groene koers |
| gen. | taux vert | Groene koers |
| gen. | transferts aux taux de change officiel | overmakingen tegen de officiële koers |
| tech., chem. | un ballon à large col pour l'analyse du taux d'étamage | een kolf met wijde hals voor de bepaling van de tinlaagdikte |
| tax. | unification complète des taux de l'impôt | volledige eenmaking van de belastingtarieven |
| busin., labor.org., account. | valeurs à taux d'intérêt variable | waardepapieren met een variabele rentevoet |
