| Subject | French | Dutch |
| agric. | charrue-taupe | drainploeg |
| agric. | charrue-taupe | moldrainploeg |
| agric. | charrue-taupe | molploeg |
| agric., construct. | drainage-taupe | moldrainage |
| construct. | drains en coulée de taupe | moldrain |
| zool. | grande taupe dorée | reuzengoudmol (Chrysospalax trevelyani) |
| zool. | grande taupe marsupiale | gewone buidelmol (Notoryctes typhlops) |
| nat.res. | herbe à la taupe | doornappel (Datura stramonium L.) |
| nat.sc., agric. | herbe à taupe | kruisbladwolfsmelk (Euphorbia lathyris) |
| nat.sc., agric. | herbe à taupe | kruisbladige wolfsmelk (Euphorbia lathyris) |
| zool. | musaraigne-taupe | spitsmuismol (Uropsilus soricipes) |
| zool. | musaraignes et taupes | spitsmuisachtigen (superfamilie, Soricoidea) |
| zool. | musaraignes-taupes | spitsmuismollen (onderfamilie, Uropsilinae) |
| fish.farm. | petit requin taupe | langvin-makreelhaai (Isurus paucus) |
| zool. | petite taupe marsupiale | kleine buidelmol (Notoryctes caurinus) |
| zool. | rat taupe | noordelijke aardlemming (Ellobius talpinus) |
| zool. | rat taupe | molhamster (Myospalax myospalax) |
| zool. | rat taupe africain | Hottentot-molrat (Cryptomys hottentotus) |
| zool. | rat taupe africain | hottentotmolrat (Cryptomys hottentotus) |
| zool. | rat taupe d'Afghan | zuidelijke aardlemmint (Ellobius fuscocapillus) |
| zool. | rat taupe du Cap | Kaapse blesmolrat (Georhychus capensis) |
| zool. | rats taupes | aardlemmingen (geslachtengroep, Ellobiini) |
| zool. | rats taupes | blindmuizen (familie, Spalacidae) |
| zool. | rats taupes | blinde muizen (Spalacidae) |
| zool. | rats taupes africains | molratten (familie, Bathyergidae) |
| zool. | rats taupes africains | Afrikaanse molratten (geslacht, Tachyoryctes) |
| zool. | rats taupes du Cap | blesmolratten (geslacht, Georhychus) |
| fish.farm. | requin-taupe | haringhaai (Carcharodon carcharias, Isurus oxyrinchus, Lamna ditropis, Lamna nasus, Lamnidae) |
| fish.farm. | requin-taupe | wittehaai (Carcharodon carcharias, Isurus oxyrinchus, Lamna ditropis, Lamna nasus, Lamnidae) |
| fish.farm. | requin-taupe | neushaai (Carcharodon carcharias, Isurus oxyrinchus, Lamna ditropis, Lamna nasus, Lamnidae) |
| nat.res. | requin taupe bleu | makreelhaai (Isurus glaucus, Isurus oxyrhinchus, Isurus oxyrinchus, Oxyrhina spallanzani) |
| life.sc., fish.farm. | requin-taupe commun | haringhaai (Lamna nasus) |
| fish.farm. | requin taupe commun | haringhaai (Lamna nasus, lamna cornubica) |
| zool. | requin-taupe commun | neushaai (Isurus nasus) |
| life.sc., fish.farm. | requin-taupe commun | neushaai (Lamna nasus) |
| life.sc., fish.farm. | requin-taupe commun | latoer (Lamna nasus) |
| fish.farm. | requin taupe commun | neushaai (Lamna nasus, lamna cornubica) |
| zool. | requin-taupe commun | haringhaai (Isurus nasus) |
| life.sc., fish.farm. | requin-taupe saumon | zalmhaai (Lamna ditropis) |
| fish.farm. | requin taupe saumon | Pacifische haringhaai (Lamna ditropis) |
| life.sc., fish.farm. | requin-taupe saumon | Pacifische haringhaai (Lamna ditropis) |
| fish.farm. | requins taupes | makreelhaaien (Lamnidae) |
| fish.farm. | requins taupes | haringhaaien (Lamnidae) |
| nat.res. | requins-taupes | makreelhaaien (Lamnidae) |
| nat.res., agric. | salade de taupe | paardebloem (Taraxacum dens leonis, Taraxacum officinale) |
| zool. | taupe aveugle | blinde mol (Talpa caeca) |
| nat.res., fish.farm. | taupe commune | makreelhaai (Lamna cornubica, Lamna nasus) |
| nat.res. | taupe commune | mol (Talpa europaea) |
| zool. | taupe commune | gewone mol (Talpa europaea) |
| nat.res., fish.farm. | taupe commune | haringhaai (Lamna cornubica, Lamna nasus) |
| zool. | taupe commune | Europese mol (Talpa europaea) |
| zool. | taupe de Coahuila | Coahuila-mol (Scalopus montanus) |
| zool. | taupe de côte | West-Amerikaanse mol (Scapanus orarius) |
| zool. | taupe de Gibbs | Amerikaanse spitsmuismol (Neurotrichus gibbsi) |
| zool. | taupe de Kansu | Kansoe-mol (Scapanulus oweni) |
| zool. | taupe de Tamaulipas | Tamaulipas-mol (Scalopus inflatus) |
| zool. | taupe de Townsend | Townsend-mol (Scapanus townsendi) |
| zool. | taupe de True | Hondo-spitsmuismol (Urotrichus pilirostris) |
| zool. | taupe des montagnes du Japon | Japanse spitsmuismol (Urotrichus talpoides) |
| zool. | taupe d'Europe de l'Est | Aziatische mol (Talpa micrura) |
| zool. | taupe dorée de Grant | woestijngoudmol (Eremitalpa granti) |
| zool. | taupe dorée de Winton | Winton-goudmol (Chryptochloris wintoni) |
| zool. | taupe dorée du Cap | Kaapse goudmol (Chrysochloris asiatica) |
| agric., industr. | taupe-grillon | veenmol |
| agric. | taupe-grillon | indische veenmol (Gryllotalpa africana) |
| zool. | taupe-grillon commun | molkrekel (Gryllotalpa gryllotalpa) |
| zool. | taupe-grillon commun | veenmol (Gryllotalpa gryllotalpa) |
| zool. | taupe romaine | Italiaanse mol (Talpa romana) |
| zool. | taupe romaine | Romeinse mol (Talpa romana) |
| zool. | taupe teigne des ruches | wasmot (Galleria mellonella) |
| zool. | taupe à queue chevelue | borstelmol (Parascalops breweri) |
| zool. | taupe à queue glabre | Oost-Amerikaanse mol (Scalopus aquaticus) |
| zool. | taupes d'Amérique de l'Ouest | West-Amerikaanse mollen (geslacht, Scapanus) |
| zool. | taupes d'Asie et d'Amérique du Nord | Amerikaans-Aziatische mollen (onderfamilie, Scalopinae) |
| zool. | taupes dorées | goudmollen (geslacht, Chrysochloris) |
| zool. | taupes marsupiales | buidelmollen (geslacht, Notoryctes) |
