| Subject | French | Dutch |
| chem. | acide 1,2-benzènedicarboxylique, esters alkyliques ramifiés di-C6-8, C7-rich | 1,2-benzeendicarbonzuur, di-C6-8-vertakte alkylesters, C7-rijk |
| IT | affichage riche | gedetailleerde opmaak |
| met. | aggloméré riche en fer | ijzerrijk sinter |
| environ. | air riche en ozone | ozonrijke lucht |
| gen. | aliment riche en protéines | eiwitrijk voer |
| med. | aliment riche en protéines | eiwitrijk voedingsmiddel |
| gen. | aliment riche en protéines | eiwitrijk voeder |
| agric. | aliment riche en énergie | energierijk voer |
| agric. | aliment riche en énergie | energierijk voeder |
| environ. | alimentation riche en protéines | proteïnerijk voedsel |
| environ. | boue riche en métaux volatils | slik rijk aan vluchtige metalen |
| industr., construct., chem. | caoutchouc riche en gomme | mengsel met hoog gomgehalte |
| IT | caractère riche | uitgebreid tekenrepertoire |
| chem., el. | eau ammoniacale riche | sterk ammoniakwater |
| environ. | Etat membre riche en forêts | bosrijke lidstaat |
| engl. | extrait riche en tocophérols | E 306 |
| gen. | extrait riche en tocophérols | tocoferolrijke extracten |
| gen. | extrait riche en tocophérols | tocoferolconcentraat |
| health., anim.husb., food.ind. | extraits d'origine naturelle riches en tocophérols | tocoferolconcentraat |
| engl. | extraits d'origine naturelle riches en tocophérols | E 306 |
| gen. | extraits d'origine naturelle riches en tocophérols | tocoferolrijke extracten |
| environ. | forêt fennoscandienne à Picea abies riche en herbes | Fennoscandinavische bossen met Picea abies met soortenrijke kruidlaag |
| chem., el. | four à dilution de gaz riche | oven met onderbrandersysteem |
| coal., met. | gaz riche | rijk gas |
| coal., met. | gaz riche | kalorierijk gas |
| chem., el. | gaz riche en hydrogène | waterstofrijk gas |
| forestr. | hêtraie riche en épiphytes | epifytenrijk beukenbos |
| chem. | indice d'octane en mélange riche | klopvastheid bij rijk mengsel |
| agric. | lait concentré non sucré riche en matière grasse | geevaporeerde melk met hoog vetgehalte |
| agric. | lait concentré riche en matière grasse | geevaporeerde melk met hoog vetgehalte |
| food.ind. | lait concentré riche en matières grasses | geëvaporeerde melk met hoog vetgehalte |
| agric. | lait en poudre riche en matière grasse | vette-melkpoeder |
| food.ind. | lait en poudre riche en matières grasses | melkpoeder met hoog vetgehalte |
| food.ind. | lait en poudre riche en matières grasses | roompoeder |
| met. | les filets de ségrégation constituent une zone fragile, riche en inclusions de sulfure | de uitscheidingsdraden vormen een bros gebied,dat rijk is aan sulfideinsluitingen |
| earth.sc., mech.eng. | liqueur riche | rijke oplossing |
| environ. | lixiviation des déchets riches en alpha | uitloging van afval dat veel alfastralers bevat |
| el. | lumière riche en ultraviolets | licht met veel ultraviolette stralen |
| environ. | masse d'air riche en ozone | ozonrijke lucht |
| mater.sc. | mélange riche | rijk mengsel |
| agric. | outil Rich | gereedschap van Rich |
| econ. | pays relativement riche | relatief rijk land |
| chem., met. | peinture riche en zinc | zinkstofverf |
| agric. | poudre de lait riche en matière grasse | vette-melkpoeder |
| food.ind. | poudre de lait riche en matières grasses | melkpoeder met hoog vetgehalte |
| food.ind. | poudre de lait riche en matières grasses | roompoeder |
| chem., met. | primaire riche en zinc | zinkstofrijke grondverf |
| agric. | pâtes riches en fibres | pasta met zemelen verrijkt |
| chem. | quand l'essence est riche en aromatiques il se produisent davantage d'aromatiques polynucléaires | meer polynucleaire aromaten ontstaan vanuit aromaatrijke benzine |
| nat.sc., agric. | riche en humus | humusrijk |
| med. | régime de céréales riche en fibres | vezelrijk dieet van graanproducten |
| med. | régime de céréales riche en fibres | vezeldieet van granen |
| comp., MS | site riche en contenu | rijke site |
| agric. | sol riche en calcium | kalkrijke grond |
| earth.sc., mech.eng. | solution riche | rijke oplossing |
| med. | syndrome de Hamman et Rich | syndroom van Hamman-Rich (cirrhosis cystica alveolaris) |
| agric. | taille riche appelée parfois et improprement taille longue | lichte snoei |
| transp. | temps de passage riche-pauvre | vet:mager |
| earth.sc., tech. | temps de passage riche-pauvre | schakeltijd rijk-arm |
| transp. | tension de seuil riche-pauvre | vet:mager |
| tech. | tension de seuil riche-pauvre | drempelspanning rijk-arm |
| agric. | égout riche | dekklaarsel |
