| Subject | French | Dutch |
| tax. | Accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse prévoyant des mesures équivalentes à celles prévues dans la directive 2003/48/CE du Conseil en matière de fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêts | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat waarbij wordt voorzien in maatregelen van gelijke strekking als die welke zijn vervat in Richtlijn 2003/48/EG van de Raad betreffende belastingheffing op inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling |
| tax. | Accord entre la Communauté européenne et la Principauté d'Andorre prévoyant des mesures équivalentes à celles prévues dans la directive 2003/48/CE du Conseil en matière de fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêts | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Vorstendom Andorra waarbij wordt voorzien in maatregelen van gelijke strekking als die welke zijn vervat in Richtlijn 2003/48/EG van de Raad betreffende belastingheffing op inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling |
| tax. | Accord entre la Communauté européenne, et la Principauté de Liechtenstein prévoyant des mesures équivalentes à celles prévues dans la directive 2003/48/CE du Conseil en matière de fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêts | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Vorstendom Liechtenstein waarbij wordt voorzien in maatregelen van gelijke strekking als die welke zijn vervat in Richtlijn 2003/48/EG van de Raad betreffende belastingheffing op inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling |
| tax. | Accord entre la Communauté européenne et la République de Saint-Marin prévoyant des mesures équivalentes à celles prévues dans la directive 2003/48/CE du Conseil en matière de fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêts | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek San Marino waarbij wordt voorzien in maatregelen van gelijke strekking als die welke zijn vervat in Richtlijn 2003/48/EG betreffende belastingheffing op inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling |
| construct. | acier pour trempe et revenu | veredelstaal |
| construct. | acier pour trempe et revenu | veredeld staal |
| construct. | aciers trempés et revenus | veredelstaal |
| fin. | activité génératrice de revenus d'appoint | inkomstenverhogende activiteit |
| econ. | actualisation des revenus | kapitalisatie van het inkomen |
| fin. | affectation de revenus | bestemming van de inkomsten |
| account. | agrégats du revenu national/réel | aggregaten van het nationale/reële inkomen |
| fin., agric. | aide au revenu | inkomenssteun |
| agric. | aide au revenu | inkomenstoeslag |
| agric. | aide au revenu agricole | inkomenssteun in de landbouw |
| fin., agric. | aide au revenu du secteur agricole | inkomensondersteuning in de landbouw |
| agric. | aide au revenu découplée | niet-productiegebonden inkomenssteun |
| agric. | aide au revenu découplée | losgekoppelde inkomenssteun |
| social.sc. | aide aux revenus | inkomenssteun |
| social.sc. | aide aux revenus | aanvullende bijstandsuitkering |
| social.sc. | aide aux revenus | aanvullende OCMW-uitkering |
| agric. | aide transitoire au revenu agricole | tijdelijke inkomenssteun in de landbouw |
| gen. | aides au revenu | inkomenssteun |
| law, social.sc. | allocation de complément du revenu garanti | tegemoetkoming ter aanvulling van het gewaarborgd inkomen |
| social.sc., lab.law. | allocation de garantie de revenus ALE | PWA-inkomensgarantie-uitkering |
| law, social.sc. | allocation de remplacement de revenus | inkomensvervangende tegemoetkoming |
| social.sc. | allocation de revenu | aanvullende bijstandsuitkering |
| social.sc. | allocation de revenu | aanvullende OCMW-uitkering |
| social.sc. | allocation de revenu | inkomenssteun |
| social.sc. | allocation pour chercheurs d'emploi assise sur les revenus | op het inkomen gebaseerde toelage voor werkzoekenden |
| tax. | allégement fiscal en faveur des petits revenus | aftrek voor lage inkomens |
| econ. | amélioration des revenus | inkomensverbetering |
| gen. | après trempe il peut être fait un revenu de détente | na harden kan laag worden ontlaten |
| tax. | assujetti à l'impôt sur le revenu | personen die inkomstenbelasting verschuldigd zijn |
| econ. | augmentation nominale de revenu | nominale inkomensstijging |
| tax. | bareme de l'impot sur le revenu | inkomensbelastingtarief |
| fin. | base de revenu | inkomstenbasis |
| busin., labor.org., account. | bons et obligations et autres titres à revenu fixe | obligaties en andere vastrentende waardepapieren |
| tax. | borne positive de l'impôt sur le revenu | uitersten van de inkomstenbelasting |
| fin., tax. | bénéficiaire de revenus | inkomentrekker |
| fin., tax. | bénéficiaire de revenus | inkomengenieter |
| account. | bénéficiaires d'autres revenus de transferts | huishoudens met overige inkomensoverdrachten |
| account. | bénéficiaires de revenus de la propriété | huishoudens met inkomen uit vermogen |
| tax. | calcul du bénéfice ou du revenu imposable | vaststelling van de winst of het inkomen |
| fin. | calcul du revenu à l'année | annualisatie |
| tax. | catégorie de revenus | soort inkomsten |
| gen. | Centre d'étude des revenus et des coûts | Studiecentrum voor inkomsten en kosten |
| fin. | Centre Emploi et Revenu | Centrum voor Werk en Inkomen |
| law, tax. | Code des impôts sur le revenu | Wetboek van de inkomenbelastingen |
| law, fin. | Code des impôts sur le revenu | Wetboek Inkomstenbelasting |
| tax. | Code des impôts sur les revenus | Wetboek Inkomstenbelastingen |
| tax. | Code des impôts sur les revenus | Wetboek van de inkomstenbelastingen |
| agric. | Comité de gestion des aides au revenu agricole | Comité van beheer inkomenssteun in de landbouw |
| agric. | compensation des pertes de revenus fondée sur le nombre d'animaux abattus | op slacht gebaseerde compensatie voor inkomstenderving |
| social.sc. | complément de revenus | inkomenssteun |
| account. | compte d'affectation des autres revenus primaires | rekening voor bestemming van overige primaire inkomens |
| account. | compte d'affectation des revenus primaires | rekening voor bestemming van primaire inkomens |
| fin. | compte de distribution du revenu | inkomensverdelingsrekening |
| econ. | compte de distribution secondaire du revenu | secundaire inkomensverdelingsrekening |
| econ. | compte de redistribution du revenu en nature | tertiaire inkomensverdelingsrekening |
| econ. | compte de revenu des administrations publiques | inkomensrekening van de overheid |
| econ. | compte de revenu des entreprises d'assurance résidentes | inkomensrekening van ingezeten verzekeringsinstellingen |
| econ. | compte de revenu des ménages | inkomensrekening van de gezinshuishoudingen |
| econ. | compte de revenu des preneurs d'assurance résidents | inkomensrekening van de ingezeten verzekeringnemers |
| econ. | compte des revenus | berekening van inkomsten |
| econ., fin., account. | compte du revenu d'entreprise | rekening voor inkomen uit bedrijfsuitoefening |
| fin. | compte d'utilisation du revenu | inkomensbestedingsrekening |
| account. | compte d'utilisation du revenu disponible | rekening voor besteding van het beschikbaar inkomen |
| account. | compte d'utilisation du revenu disponible ajusté | rekening voor besteding van het alternatief beschikbaar inkomen |
| econ., fin., account. | compte extérieur des revenus primaires et des transferts courants | rekeningen van het buitenland voor inkomenstransacties |
| account. | comptes de distribution et d'utilisation du revenu | inkomensbestedings- en -verdelingsrekeningen |
| econ. | comptes de distribution primaire du revenu | primaire inkomensverdelingsrekening |
| social.sc. | Conférence européenne sur les revenus de base | Europese Conferentie over het niveau van minimuminkomens |
| fin. | Conseil de l'emploi et des revenus | Raad voor Werk en Inkomen |
| gen. | Conseil des Personnels de l'Etat et des revenus | Raad voor de Rijksdienst en Inkomensaangelegenheden |
| tax., agric. | constatation des revenus | onstatering van de inkomens |
| tax. | convention fiscale sur les revenus | fiscale overeenkomst op inkomsten |
| econ. | cumul de revenus | cumulatie van inkomsten |
| tax. | cumul des revenus du foyer | de inkomens van de gezinsleden samentellen |
| fin., social.sc. | deuxième apporteur de revenus | tweede verdiener |
| gen. | directive 2003/48/CE du Conseil du 3 juin 2003 en matière de fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêts | spaarrenterichtlijn |
| gen. | directive 2003/48/CE du Conseil du 3 juin 2003 en matière de fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêts | richtlijn spaarbelasting |
| gen. | directive 2003/48/CE du Conseil du 3 juin 2003 en matière de fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêts | Richtlijn 2003/48/EG van de Raad van 3 juni 2003 betreffende belastingheffing op inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling |
| fin. | distorsion dans la taxation des revenus mobiliers | distorsies in de verschillende stelsels van vermogensbelasting |
| econ., stat. | distribution des revenus | inkomensverdeling |
| gen. | distribution initiale des revenus | primaire inkomensverdeling |
| gen. | distribution primaire des revenus | primaire inkomensverdeling |
| gen. | distribution secondaire des revenus | secundaire inkomensverdeling |
| econ. | dividendes et autres revenus distribués des sociétés | dividenden en andere uitgekeerde inkomens van vennootschappen |
| econ. | déclaration de revenus | belastingaangifteformulier |
| tax. | déclaration de revenus | aangifte inkomstenbelasting |
| tax. | déclaration d'impôt sur le revenu | aangifte inkomstenbelasting |
| tax. | Décret d'application relatif à l'impôt sur le revenu | Uitvoeringsbeschikking inkomstenbelasting |
| gen. | Décret relatif à l'impôt sur le revenu | Besluit op de Inkomstenbelasting 1941 |
| fin. | décumul progressif du revenu des époux | opheffing van het samentellen van de inkomens van echtgenoten |
| tax. | déductibilité de l'impôt sur la fortune de la base d'assiette de l'impôt sur le revenu | de vermogensbelasting kan worden afgetrokken bij het berekenen van het belastbare inkomen |
| fin. | dépôt de la déclaration de revenu | belastingaangifte |
| econ. | désinflation des revenus | afremming van de nominale loonstijging |
| agric. | encadrement des aides nationales aux revenus agricoles | kadervoorschriften voor de verlening van nationale inkomenssteun voor de landbouw |
| fin. | encours accumulés d'autres revenus généraux | gecumuleerd niet-gerealiseerd resultaat |
| econ. | ensemble des revenus de la propriété provenant du placement des réserves techniques | gehele inkomen uit vermogen voortkomende uit de belegging der technische reserves |
| agric. | exploitant à faible revenu | boer met laag inkomen |
| agric. | exploitant à faible revenu | boer in de lagere inkomensklassen |
| econ. | faible revenu | laag inkomen |
| social.sc. | famille à bas revenu | minder draagkrachtig gezin |
| econ. | feuille de déclaration de revenus | belastingaangifteformulier |
| tax. | fiscalité des revenus de l'épargne | spaarbelasting |
| tax. | fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêts | belastingheffing op inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling |
| econ., stat. | flux de revenus | stromen van inkomsten |
| econ. | flux de revenus et de dépenses | inkomens-en bestedingsstromen |
| econ. | flux de revenus transfrontaliers | grensoverschrijdende inkomensstroom |
| fin. | flux des revenus transfrontaliers | grensoverschrijdende inkomensstroom |
| econ. | flux intéressant en particulier les revenus et le capital et les opérations financières | stromen die in het bijzonder betrekking hebben op inkomen,kapitaal en financiële transacties |
| gen. | formule de politique du bien-être fondée sur la répartition des connaissances, des revenus et des pouvoirs | KIM-formule |
| fin. | fractionnement du revenu | inkomenssplitsing |
| econ. | garantie de revenu | inkomensgarantie |
| law, social.sc. | ghetto de revenus | inkomensgetto |
| econ. | Groupe de travail " Statistiques des revenus non salariaux " | Werkgroep Statistiek over andere inkomsten dan loon |
| econ. | hausse des revenus | inkomensstijging |
| tax. | imposition sur le revenu des non-résidents | belastingheffing op inkomen van niet-ingezetenen |
| fin. | impôt communal sur le revenu | gemeentelijke belasting op het inkomen |
| tax. | impôt d'Etat sur le revenu | staatsbelasting op het inkomen |
| tax. | impôt global sur le revenu | totale belasting op het inkomen |
| tax. | impôt général sur le revenu | inkomstenbelasting |
| fin. | impôt local sur les revenus | plaatselijke belasting op het inkomen |
| fin. | impôt national sur le revenu | nationale inkomstenbelasting |
| tax. | impôt progressif et synthétique sur les revenus | synthetische progressieve inkomstenbelasting |
| fin. | impôt provincial sur le revenu | provinciale belasting op het inkomen |
| tax. | impôt supplémentaire sur le revenu | opcentiemen |
| tax. | impôt supplémentaire sur le revenu | overbelasting |
| tax. | impôt supplémentaire sur le revenu | opcenten |
| econ. | impôt sur le revenu | inkomstenbelasting |
| tax. | impôt sur le revenu | inkomensbelasting |
| tax. | impôt sur le revenu brut | bruto inkomstenbelasting |
| fin. | impôt sur le revenu des bénéfices industriels et commerciaux | belasting op handels- en nijverheidswinsten |
| tax. | impôt sur le revenu des capitaux | dividend- en couponbelasting |
| tax. | impôt sur le revenu des capitaux | dividendbelasting |
| tax. | impôt sur le revenu des capitaux | belasting op effecten |
| gen. | impôt sur le revenu des collectivités | vennootschapsbelasting |
| fin. | impôt sur le revenu des gens de mer | belasting op het inkomen van zeelieden |
| fin. | impôt sur le revenu des non-résidents | belasting der niet-verblijfhouders |
| tax. | impôt sur le revenu des non-résidents | belastingheffing op inkomen van niet-ingezetenen |
| fin. | impôt sur le revenu des organismes d'Etat | belasting op het inkomen van staatsinstellingen |
| law, fin. | impôt sur le revenu des personnes morales | rechtspersonenbelasting |
| tax. | Impôt sur le revenu des personnes morales | belasting op collectieve inkomsten |
| tax. | impôt sur le revenu des personnes physiques | personenbelasting |
| tax. | impôt sur le revenu des personnes physiques | inkomstenbelasting voor natuurlijke personen |
| tax. | impôt sur le revenu des personnes physiques | inkomstenbelasting |
| tax. | impôt sur le revenu des personnes physiques | inkomstenbelasting van natuurlijke personen |
| tax. | impôt sur le revenu des sociétés | inkomstenbelasting van vennootschappen |
| tax. | impôt sur le revenu des valeurs mobilières | dividend- en couponbelasting |
| tax. | impôt sur le revenu des valeurs mobilières | belasting op effecten |
| tax. | impôt sur le revenu des valeurs mobilières | dividendbelasting |
| tax. | impôt sur le revenu fictif | belasting op het nominale inkomen |
| tax. | impôt sur le revenu négatif | negatieve inkomstenbelasting |
| tax. | impôt sur le revenu personnel | persoonlijke inkomstenbelasting |
| econ. | impôt sur les revenus de capitaux | belasting op inkomsten uit kapitaal |
| tax. | impôt sur les revenus de capitaux mobiliers | dividendbelasting |
| tax. | impôt sur les revenus professionnels | inkomstenbelasting |
| fin. | impôt sur les revenus spéciaux | bijzondere belasting op inkomsten |
| tax. | impôt sur les salaires et le revenu | loon- en inkomstenbelasting |
| econ. | impôts courants sur le revenu et le patrimoine | belastingen op inkomen en vermogen |
| account. | impôts courants sur le revenu, le patrimoine, etc. | belastingen op inkomen, vermogen enz. |
| fin. | Impôts sur le revenu | Inkomstenbelasting |
| econ., fin., account. | impôts sur le revenu | belastingen op inkomen |
| tax. | impôts sur les revenus et sur la fortune | inkomsten - en vermogensbelastingen |
| law | impôts sur les revenus et sur la fortune | inkomstenbelastingen en vermogensbelastingen |
| gen. | impôts sur les revenus et sur la fortune | inkomsten-en vermogensbelastingen |
| gen. | indemnité complémentaire de revenu | inkomenstoeslag |
| agric. | indicateur traditionnel du revenu agricole | traditionele inkomensindicator voor de landbouw |
| econ., agric. | indice de revenu sectoriel | inkomensindex per bedrijfssector |
| gen. | Inspection Emploi et Revenus | Inspectie Werk en Inkomen |
| gen. | instrument financier de coopération avec les pays industrialisés et les autres pays et territoires à revenu élevé | instrument voor geïndustrialiseerde landen |
| gen. | instrument financier de coopération avec les pays industrialisés et les autres pays et territoires à revenu élevé | financieringsinstrument voor de samenwerking met geïndustrialiseerde landen en andere landen en gebieden met een hoog inkomen |
| econ. | instrument visant à réduire les inégalités en matière de revenus | instrument voor inkomensnivellering |
| econ. | instrument visant à réduire les inégalités en matière de revenus | instrument voor inkomensegalisatie |
| gen. | juste revenu | redelijk inkomen |
| gen. | juste revenu | billijke beloning |
| fin. | la compensation et le règlement des soldes provenant de la répartition du revenu monétaire | verrekening en afwikkeling van de saldi afkomstig van de toedeling van de monetaire inkomsten |
| fin. | le montant du revenu monétaire de chaque banque centrale nationale est réduit de toute charge d'intérêt payée par cette banque centrale | op het bedrag van de monetaire inkomsten van elke nationale centrale bank worden de rentelasten in mindering gebracht die door de betrokken centrale bank zijn betaald |
| agric. | le revenu individuel de ceux qui travaillent dans l'agriculture | het hoofdelijk inkomen van hen die in de landbouw werkzaam zijn |
| law, tax. | loi concernant l'impôt sur le revenu | wet op de inkomstenbelasting |
| law, social.sc. | loi instituant la garantie de revenus aux personnes âgées | wet tot instelling van een inkomensgarantie voor ouderen |
| gen. | Loi relative à l'impôt sur le revenu | Wet op de Inkomstenbelasting 1964 |
| law, tax. | loi sur l'impôt sur le revenu | wet op de inkomstenbelasting |
| tax. | lois de l'impôt sur le revenu | inkomstenbelastingswetten |
| gen. | Modèle de convention fiscale concernant le revenu et la fortune | OESO-modelverdrag |
| econ., fin. | moyenne du revenu | inkomstengemiddelde |
| social.sc. | ménage à revenus modestes | gezin met een bescheiden inkomen |
| social.sc. | ménage à revenus moyens | gezin met een gemiddeld inkomen |
| gen. | nivellement des revenus | inkomensnivellering |
| agric. | objectif de revenu | inkomensdoelstelling |
| gen. | obligation à revenus | inkomsten-obligatie |
| busin., labor.org., account. | obligations et autres titres à revenu fixe des émetteurs publics | obligaties en andere vastrentende waardepapieren van publiekrechtelijke emittenten |
| econ. | optique des revenus | vanuit het gezichtspunt der inkomsten |
| econ. | opérations de répartition des revenus | inkomensverdelingstransacties |
| social.sc. | panel européen sur le revenu et les conditions de vie des ménages | Europees panel betreffende het inkomen en de levensomstandigheden van gezinshuishoudingen |
| fin. | part du revenu du travail dans le revenu national au coût des facteurs | arbeidsinkomensquote |
| econ. | part relative des salaires dans le revenu national | loonaandeel in het nationaal inkomen |
| fin. | participation négociable à revenu variable | overdraagbare deelneming met variabel rendement |
| social.sc. | pauvreté de revenu | inkomensarmoede |
| econ. | Pays a Revenu Intermediaire,tranche inferieure | lagere midden-inkomens landen |
| gen. | pays ayant un niveau de revenu intermédiaire | middeninkomensland |
| econ. | pays à faible revenu | laaginkomensland |
| gen. | pays à faible revenu et à déficit alimentaire | low income food deficit countries |
| gen. | pays à faible revenu et à déficit vivrier | lage-inkomenslanden met een voedseltekort |
| gen. | pays à faible revenu et à déficit vivrier | low income food deficit countries |
| econ. | pays à revenu faible | laaginkomensland |
| gen. | pays à revenu intermédiaire | middeninkomensland |
| econ. | pays à revenu intermédiaire de la tranche inférieure | Lower Middle-Income Country |
| econ., fin. | pays à revenu intermédiaire modérément endetté | land met gemiddelde inkomsten en met gemiddelde schuldenlast |
| econ. | Pays à revenu intermédiaire, tranche inférieure | Lower Middle-Income Country |
| gen. | pays à revenu intermédiaire, tranche supérieure | Upper Middle-Income Country |
| gen. | pays à revenu moyen | middeninkomensland |
| gen. | pays à revenu élevé | hooginkomensland |
| social.sc. | personne âgée retraitée à bas revenus | gepensioneerde met lager inkomen |
| fin. | perte des revenus | inkomstenderving |
| gen. | pluriactivités ou alternatives de revenus | verscheidene activiteiten of andere bronnen van inkomsten |
| agric. | plus-value du revenu foncier | pachtverhoging |
| econ. | politique des revenus | inkomensbeleid |
| agric. | politique des revenus en agriculture | inkomenspolitiek in de landbouw |
| fin. | prime au revenu | inkomenspremie |
| fin. | principe d'imposition selon la source des revenus | belasting gebaseerd op de bron van de inkomsten |
| fin. | produit de placements à revenu fixe | opbrengst uit vastrentende beleggingen |
| agric., polit. | Programme d'aide au revenu agricole | programma voor inkomenssteun in de landbouw |
| econ., agric. | Programme d'Aides au Revenu Agricole | Programma voor inkomenssteun in de landbouw |
| agric. | Programme d'aides au revenu agricole | Programma voor inkomenssteun in de landbouw |
| fin. | programme de garantie des revenus | inkomensverzekeringsregeling |
| fin. | Programme spécial d'assistance de la Banque mondiale en faveur des pays à faible revenu surendettés d'Afrique subsaharienne | speciaal hulpverleningsprogramma van de Wereldbank ten gunste van Sahellanden met geringe inkomsten en zeer grote schuldenlast |
| econ., market. | programme établissant un dispositif de sécurité pour les revenus | inkomensverzekeringsregeling |
| econ. | progression des revenus | inkomensstijging |
| tax. | précompte de l'impôt sur le revenu | voorheffing op de inkomstenbelasting |
| tax. | précompte immobilier basé sur le revenu cadastral | eigenarenbelasting |
| tax. | précompte immobilier basé sur le revenu cadastral | belasting wegens genot krachtens zakelijk recht |
| tax. | précompte immobilier basé sur le revenu cadastral | grondbelasting |
| tax. | précompte immobilier basé sur le revenu cadastral | onroerende voorheffing geheven op basis van het kadastraal inkomen |
| tax. | précompte immobilier basé sur le revenu cadastral | onroerendgoedbelasting |
| account. | prélèvements sur les revenus des quasi-sociétés | inkomen onttrokken aan quasi-vennootschappen |
| econ., stat. | rapport interquintile de revenu | S80/S20-ratio |
| econ., stat., engl. | rapport interquintile de revenu | income quintile share ratio |
| econ., stat. | rapport interquintile de revenu | verhouding inkomenskwintielen |
| fin. | ratio de revenus | ontvangstenratio |
| econ. | redistribution des revenus | herverdeling van de inkomens |
| gen. | redistribution des revenus | secundaire inkomensverdeling |
| fin. | redistribution des revenus et fortunes | herverdeling van de inkomens en vermogens |
| econ. | redistribution du revenu | herverdeling van het inkomen |
| fin., econ. | ressource fondée sur le revenu national brut | bni-eigenmiddelenbron |
| gen. | ressource fondée sur le revenu national brut | bni-middelen |
| fin., econ. | ressource propre fondée sur le revenu national brut | bni-eigenmiddelenbron |
| gen. | ressource propre fondée sur le revenu national brut | bni-middelen |
| gen. | retenue d'impôt sur les revenus de capitaux | roerende voorheffing |
| tax. | retenue à la source des impôts sur le revenu | bronheffing |
| tax. | retenue à la source des impôts sur le revenu | bronbelasting |
| fin. | revenu accessoire | bijkomende inkomsten |
| agric. | revenu accessoire | neveninkomen |
| fin. | revenu actif | actief inkomen |
| econ., agric. | revenu agricole | bedrijfsinkomen |
| econ., agric. | revenu agricole | inkomen uit landbouwbedrijf |
| fin., agric. | revenu agricole | inkomen in de landbouw |
| agric. | revenu agricole | Winstinkomen uit landbouw |
| econ., agric. | revenu agricole de la famille | netto agrarisch gezinsinkomen |
| fin. | revenu annuel | jaarinkomen |
| fin. | revenu au titre des intérêts | rente-inkomen |
| fin., bank. | revenu bancaire | bankinkomsten |
| fin., lab.law. | revenu brut | onzuiver inkomen |
| fin., lab.law. | revenu brut | bruto-inkomen |
| econ., construct. | revenu brut | bruto inkomsten |
| econ., lab.law. | revenu brut de la famille | bruto gezinsinkomen |
| econ., agric. | revenu brut d'une ferme | bruto landbouwkundig bedrijfsinkomen |
| fin. | revenu brut foncier | bruto inkomen uit grondeigendom |
| gen. | revenu brut redressé | gereduceerd bruto-inkomen |
| law, tax. | revenu cadastral | kadastraal rendement |
| tax. | revenu cadastral | kadastraal inkomen |
| tax. | revenu cadastral | inkomen uit grondbezit |
| tax. | revenu cadastral | grondopbrengst |
| agric., polit. | revenu comparable | vergelijkbaar inkomen |
| econ. | revenu complémentaire | aanvullend inkomen |
| econ., fin. | revenu d'actif | opbrengst uit activa |
| social.sc. | revenu de citoyenneté | basisinkomen |
| law, fin. | revenu de créance | inkomsten uit vordering |
| econ., stat. | revenu de la propriété échéant aux ménages | gezinsinkomen uit bezit |
| econ., agric. | revenu de l'entrepreneur | inkomen uit landbouwbedrijf |
| econ., commer. | revenu de l'entreprise échéant aux ménages | gezinsinkomen uit ondernemersactiviteit |
| econ. | revenu de l'exploitant agricole | inkomen van de landbouwer |
| fin., agric. | revenu de l'exploitant et de sa famille par unité de travail non salariée | gezinsinkomen uit het bedrijf per niet betaalde arbeidseenheid |
| econ., agric. | revenu de l'exploitation | bedrijfsinkomen |
| econ., lab.law. | revenu de l'exploitation | bruto bedrijfsinkomsten uit landbouw |
| econ. | revenu de l'exploitation agricole | landbouwbedrijfsinkomen |
| fin. | revenu de l'épargne | inkomsten uit spaargelden |
| fin. | revenu de placement | inkomsten uit beleggingen |
| social.sc., lab.law. | revenu de remplacement pendant le congé de maternité | bevallingsuitkering ter vervanging van inkomsten |
| fin., lab.law. | revenu de référence | referentie-inkomen |
| gen. | revenu de travail | arbeidsinkomen |
| fin. | revenu d'entreprise | ondernemingsresultaat |
| econ., fin., account. | revenu d'entreprise | inkomen uit bedrijfsuitoefening |
| fin., lab.law. | revenu des entreprises | inkomen van de ondernemingen |
| econ., stat. | revenu des facteurs | opbrengst der produktiefactoren |
| econ., stat. | revenu des facteurs de production | opbrengst der produktiefactoren |
| fin. | revenu des investissements | inkomen uit beleggingen |
| fin. | revenu des investissements directs | inkomsten uit directe investeringen |
| fin. | revenu des investissements ou des placements | inkomen uit beleggingen en investeringen |
| econ. | revenu des ménages | gezinsinkomen |
| econ., agric. | revenu d'exploitation | bedrijfsinkomen |
| social.sc. | revenu d'intégration | leefloon |
| econ., fin. | revenu d'intérêt net | netto-renteopbrengst |
| econ. | revenu d'investissement | inkomsten uit investeringen |
| account. | revenu disponible | besteedbaar inkomen |
| fin. | revenu disponible | beschikbaar inkomen |
| tax., lab.law. | revenu disponible | netto-inkomen |
| gen. | revenu disponible | beschikbaar nationaal inkomen |
| account. | revenu disponible ajusté | alternatief beschikbaar inkomen |
| econ. | revenu disponible du ménage | vrij besteedbaar gezinsinkomen |
| econ. | revenu disponible du ménage | beschikbaar gezinsinkomen |
| econ., stat. | revenu disponible équivalent | equivalent besteedbaar inkomen |
| law | revenu du capital | kapitaalopbrengst |
| econ., agric. | revenu du producteur | producenteninkomen |
| econ. | revenu du travail | looninkomen |
| fin., lab.law. | revenu du travail | inkomen uit arbeid |
| econ. | revenu du travail | inkomen uit verrichte arbeid |
| fin., lab.law. | revenu d'une activité professionnelle | inkomen uit arbeid |
| fin. | revenu découlant d'intérêts | rente-inkomen |
| account. | revenu en nature | inkomen in natura |
| fin. | revenu estimé | verondersteld inkomen |
| fin., agric. | revenu extra-agricole | niet-agrarische inkomsten |
| fin. | revenu fixe | vastrentend |
| tax. | revenu foncier | grondopbrengst |
| tax. | revenu foncier | kadastraal inkomen |
| tax. | revenu foncier imposable | belastbaar inkomen uit grondeigendom |
| econ., agric. | revenu forestier | bosrente |
| fin. | revenu gagné | materiële vaste activa in aanbouw |
| fin. | revenu garanti | gewaarborgd inkomen |
| fin. | revenu global | globaal inkomen |
| tax. | revenu globalisé | geglobaliseerd inkomen |
| tax. | revenu globalisé | belastbaar inkomen |
| econ. | revenu imposable | belastbaar inkomen |
| tax. | revenu imposable | geglobaliseerd inkomen |
| tax. | revenu imposable consolidé | geconsolideerd belastbaar inkomen |
| tax. | revenu imposable de l'entreprise | belastbare bedrijfsinkomsten |
| tax. | revenu imposable estimatif | geschat belastbaar inkomen |
| fin. | revenu imputé | toegeschreven inkomen |
| fin., commun. | revenu incrémental | incrementele inkomsten |
| tax. | revenu inférieur au minimum imposable | inkomsten beneden het belastbaar minimum |
| econ., fin., account. | revenu intérieur brut réel | reëel bruto binnenlands inkomen |
| law | revenu locatif | huuropbrengst |
| law | revenu locatif | huurinkomsten |
| econ. | revenu marginal | dekkingsbijdrage |
| econ., agric. | revenu marginal | marginale opbrengst |
| econ. | revenu marginal | bruto winst |
| econ. | revenu minimal d'existence | minimumbestaansinkomen |
| social.sc. | Revenu minimal garanti | bestaansminimum |
| econ., social.sc. | revenu minimum d'insertion | RMI-uitkering |
| econ., social.sc. | revenu minimum d'insertion | gegarandeerd minimuminkomen |
| social.sc., unions. | revenu minimum d'insertion | minimum-inpassingsinkomen |
| econ., fin., account. | revenu mixte | gemengd inkomen |
| econ., fin., account. | revenu mixte de l'économie totale | gemengd inkomen van de totale economie |
| fin. | revenu mondial | wereldwijd vergaard inkomen |
| fin. | revenu monétaire | monetair inkomen |
| fin. | revenu monétaire | monetaire inkomsten |
| fin. | revenu monétaire dégagé dans le cadre du Système européen de banques centralesSEBC | monetaire inkomsten van het Europees Stelsel van Centrale BankenECSB |
| econ., lab.law. | revenu moyen | gemiddeld inkomen |
| gov., stat., social.sc. | revenu médian | mediaan inkomen |
| gov., stat., social.sc. | revenu médian | inkomensmediaan |
| account. | revenu national aux prix du marché | nationaal inkomen tegen marktprijzen |
| fin. | Revenu national | Nationaal inkomen |
| econ. | revenu national | nationaal inkomen |
| fin. | Revenu national brut | bruto nationaal inkomen |
| account. | revenu national brut réel | reëel bruto nationaal inkomen |
| account. | revenu national disponible | nationaal beschikbaar inkomen |
| econ. | revenu national disponible | beschikbaar nationaal inkomen |
| account. | revenu national disponible brut | bruto national beschikbaar inkomen |
| account. | revenu national disponible net RNDN | netto nationaal beschikbaar inkomen |
| account. | revenu national disponible réel | reëel nationaal beschikbaar inkomen |
| econ., stat. | revenu national net | netto nationaal inkomen |
| gen. | revenu national net au coût des facteurs | netto nationaal inkomen tegen factorkosten |
| gen. | revenu national net aux prix du marché | netto nationaal inkomen tegen marktprijzen |
| econ. | revenu national net disponible | netto nationaal beschikbaar inkomen |
| econ. | revenu national net disponible par habitant | netto beschikbaar nationaal inkomen per hoofd van de bevolking |
| tax., lab.law. | revenu net | netto-inkomen |
| econ., agric. | revenu net de la famille | netto agrarisch gezinsinkomen |
| fin., agric. | revenu net de l'exploitant et de sa famille par unité de travail | netto-inkomen van het landbouwersgezin per arbeidseenheid |
| gen. | revenu net disponible | vrij besteedbaar inkomen |
| econ., lab.law. | revenu net disponible | netto beschikbaar inkomen |
| gen. | revenu net disponible | reeel beschikbaar inkomen |
| tax. | revenu net imposable | belastbaar netto-inkomen |
| econ. | revenu nominal | nominaal inkomen |
| econ. | revenu nominal | nominaal uurloon |
| econ. | revenu non salarial | niet in loondienst verkregen inkomen |
| tax. | revenu non-imposable | niet-belastbaar inkomen |
| econ. | revenu négatif | negatief inkomen |
| fin. | revenu ordinaire | normaal inkomen |
| econ., stat. | revenu par habitant | inkomen per hoofd |
| econ., stat. | revenu par tête | inkomen per hoofd |
| gov. | revenu par équivalent-adulte du ménage | inkomen per volwassene-equivalent in het huishouden |
| econ. | revenu passif | passief inkomen |
| econ., stat. | revenu per capita | inkomen per hoofd |
| fin. | revenu primaire | oorspronkelijk inkomen |
| fin. | revenu primaire | primair inkomen |
| gen. | revenu primaire | productief inkomen |
| fin., lab.law. | revenu professionnel | inkomen uit arbeid |
| fin., lab.law. | revenu professionnel annuel net | netto-jaarinkomen uit beroep |
| gov. | revenu professionnel annuel net | nettojaarinkomen uit beroep |
| econ. | revenu prélevé par les entrepreneurs de quasi-sociétés | inkomen door ondernemers van quasi-vennootschappen onttrokken aan hun bedrijf |
| fin. | revenu réel disponible | reeel beschikbaar inkomen |
| law, fin. | revenu réinvesti | weer in de onderneming geïnvesteerde winst |
| fin., lab.law. | revenu salarial | inkomen uit arbeid |
| agric. | revenu secondaire | neveninkomen |
| econ., lab.law. | revenu social | bruto bedrijfsinkomsten uit landbouw |
| social.sc. | revenu social | sociaal inkomen |
| fin. | revenu supplémentaire | bijkomende inkomsten |
| agric. | revenu tiré des forêts | inkomsten uit de bosbouw |
| econ. | revenu équivalent médian du ménage | equivalent mediaan huishoudensinkomen |
| econ. | revenus commerciaux | inkomsten uit handel |
| busin., labor.org., account. | revenus d'actions, de parts et autres titres à revenu variable | opbrengsten uit aandelen en andere niet-vastrentende waardepapieren |
| fin. | revenus de fondations | inkomsten van stichtingsvermogens |
| fin. | revenus de fondations | inkomsten uit stichtingen |
| account. | revenus de la propriété | inkomen uit vermogen |
| account. | revenus de la propriété attribués aux assurés | inkomen uit vermogen toegerekend aan polishouders |
| econ. | revenus de la propriété d'actifs incorporels | inkomen uit eigendom van onlichamelijke zaken |
| econ. | revenus de la terre et des actifs incorporels | inkomen uit grond en onlichamelijke zaken |
| law | revenus de l'Etat | staatsinkomsten |
| econ., fin., tax. | revenus de l'épargne | inkomsten uit spaargelden |
| busin., labor.org., account. | revenus de participations | opbrengsten uit deelnemingen |
| busin., labor.org., account. | revenus de parts dans des entreprises liées | opbrengsten uit aandelen in verbonden ondernemingen |
| econ. | revenus de société | inkomsten van de onderneming |
| busin., labor.org., account. | revenus de titres | opbrengsten uit waardepapieren |
| fin. | revenus distribués | uitgekeerde dividenten |
| account. | revenus distribués des sociétés | winstuitkeringen |
| fin. | revenus du capital | kapitaalopbrengsten |
| fin. | revenus du placement | inkomsten uit belegging |
| econ. | revenus du travail | arbeidsinkomen |
| econ., lab.law. | revenus du travail | inkomen uit arbeid |
| econ. | revenus effectivement transférés à l'entreprise mère | werkelijk naar het hoofdkantoor overgemaakte inkomens |
| econ. | revenus essentiellement variables | naar hun aard variabele inkomens |
| gen. | revenus et dépenses découlant d'intérêts | rente-inkomsten en rente-uitgaven |
| fin. | revenus financiers | kapitaalopbrengsten |
| econ. | revenus industriels | industrie-inkomsten |
| econ. | revenus laissés à la disposition des quasi-sociétés | ter beschikking van de quasi-vennootschap gelaten inkomen |
| gen. | revenus primaires | primaire inkomens |
| fin., stat., lab.law. | revenus professionnels | beloning van werknemers |
| gov., sociol. | revenus professionnels avant déduction des impôts | beroepsinkomen vóór belasting |
| gov., sociol. | revenus propres | eigen inkomsten |
| econ. | revenus prélevés par les entrepreneurs des quasi-sociétés | inkomen door ondernemers van quasi-vennootschappen onttrokken aan hun bedrijf |
| law | revenus publics | staatsinkomsten |
| law | réduction de la sanction pécuniaire disproportionnée par rapport aux revenus | verlaging van een geldboete die niet in verhouding staat tot het inkomen |
| tax. | réduction d'impôt sur le revenu | belastingverlichting |
| fin. | régime d'aides directes au revenu | rechtstreekse inkomenssteun |
| agric., polit. | régime d'aides transitoires au revenu agricole | regeling inzake tijdelijke inkomenssteun in de landbouw |
| econ. | répartition du revenu | inkomensverdeling |
| fin. | répartition du revenu monétaire des banques centrales nationales | toedeling van monetaire inkomsten van de nationale centrale banken |
| gen. | répartition primaire des revenus | primaire inkomensverdeling |
| fin., social.sc. | seconde source de revenus | tweede verdiener |
| account. | solde des revenus primaires | saldo primaire inkomens |
| fin. | source de revenu | bron van inkomsten |
| agric. | source de revenu agricole alternatif | alternatieve bron van inkomsten in de landbouw |
| fin. | source de revenu fiscal | bron van belastingopbrengst |
| fin. | source mineure de revenus | geringere inkomstenbron |
| econ., interntl.trade. | soutien des revenus | inkomenssteun |
| econ., market. | soutien du revenu découplé | niet-produktiegebonden inkomenssteun |
| econ. | stabilisation des revenus | stabilisering van de inkomens |
| law, life.sc. | structure des revenus | inkomensstructuur |
| fin., social.sc. | supplément de revenu | inkomenssteun |
| social.sc. | supplément de revenu familial | aanvulling op het gezinsinkomen |
| tax. | surtaxe sur les revenus dépassant un seuil déterminé | verhoogde belasting op inkomens die een bepaalde grens te boven gaan |
| tax. | système d'imposition basé sur le revenu global | op het globale inkomen gebaseerd belastingstelsel |
| tax. | tarif général de l'impôt sur le revenu des personnes physiques | algemeen tarief van de inkomstenbelasting |
| gen. | taux du revenu net | financiële maatstaf voor netto inkomsten |
| fin. | taux moyen d'impôt sur le revenu | gemiddelde aanslagvoet voor inkomstenbelasting |
| econ., stat. | taux relatif médian des revenus | relatieve verhouding mediaan inkomen |
| tax. | taxation différentielle des revenus du travail et des revenus du capital | gedifferentieerd belasten van inkomsten uit arbeid en uit kapitaal |
| fin. | taxation séparée des revenus des époux | afzonderlijk belasten van de inkomens van echtgenoten |
| fin. | taxe sur les revenus nets | belasting op het netto-inkomen |
| gen. | termes de l'échange des revenus | inkomensruilvoet |
| gen. | termes de l'échange relatifs aux revenus | inkomensruilvoet |
| fin. | titre à revenu fixe | waarde met vaste rentevoet |
| fin. | titre à revenu fixe | effect met vaste inkomsten |
| fin. | titre à revenu fixe | vastrentend effect |
| fin. | titre à revenu fixe | vastrentende fondsen |
| fin. | titre à revenu fixe | vastrentende waarden |
| fin. | titre à revenu fixe | effecten met vaste rente |
| fin. | titre à revenu variable | effecten met variabele rente |
| gen. | titre à revenu variable | niet-vastrentend waardepapier |
| fin., tax. | transfert de revenus | overdracht van inkomsten |
| econ. | transferts de revenus | inkomensoverdrachten |
| gen. | transferts unilatéraux de revenus | inkomensoverdrachten om niet |
| social.sc. | travailleur à faible revenu | werkende armen |
| fin. | valeur à revenu fixe | waarde met vaste rentevoet |
| fin. | valeur à revenu fixe | vastrentende waarden |
| fin. | valeur à revenu fixe | vastrentende fondsen |
| fin. | valeur à revenu fixe | effecten met vaste rente |
| fin. | valeur à revenu variable | effecten met variabele rente |
| fin. | valeurs à revenu variable | aandelen die dividend geven |
| econ., lab.law. | écart de revenus entre les régions | inkomensverschil tussen regio's |
| gen. | ..écrasement de la hiérarchie des revenus | inkomensnivellering |
| gen. | élasticité de la demande par rapport au revenu | inkomenselasticiteit van de vraag |
| econ., stat. | élasticité des revenus | inkomenselasticiteit |
| econ. | élasticité du revenu | inkomenselasticiteit |
| tax. | élément du revenu | bestanddeel van het inkomen |
| gen. | émigré revenu au pays | remigrant |
| econ., fin. | établissement de la moyenne du revenu | inkomstengemiddelde |
| tax. | établissement de l'impôt sur le revenu | vaststelling van de aanslagen in de inkomstenbelasting |
| econ. | évolution des revenus | inkomensontwikkeling |
