| French | Dutch |
| Accord portant création du Fonds commun pour les produits de base | Overeenkomst tot oprichting van het Gemeenschappelijk Fonds voor Grondstoffen |
| Accord portant création du Fonds commun pour les produits de base | Overeenkomst tot instelling van het Gemeenschappelijk Fonds voor Grondstoffen |
| aire de stockage de produits vitrifiés | verglaasd afval |
| appareil pour le contrôle des produits contenus dans des emballages | toestel voor de controle van verpakte produkten |
| carton d'emballage pour produits alimentaires | karton voor de emballage van levensmiddelen |
| catégorie de sensibilité des produits | categorie van gevoeligheid van de produkten |
| classification des produits associée aux activités | classificatie van producten, gekoppeld aan de economische activiteit |
| classification des produits associée aux activités | aan activiteiten gekoppelde produktenclassificatie |
| classification des produits associés aux activités | classificatie van producten, gekoppeld aan de economische activiteit |
| classification des produits associés aux activités | aan activiteiten gekoppelde produktenclassificatie |
| comité de liaison des associations européennes de l'industrie de la parfumerie, des produits cosmétiques et de toilette | verbindingscomité van de Europese Industriële Verenigingen voor parfumerie en cosmetica |
| Comité permanent des produits de la construction | Permanent Comité "bouwprodukten" |
| directive sur les produits de construction | richtlijn "bouwprodukten" |
| fabrication de verre creux,et produits assimilés,par des procédés automatiques | fabrieken van holglas en dergelijke door middel van automatische procédés |
| fabrication de verre creux,et produits assimilés,par des procédés semi-automatiques ou manuels | fabrieken van holglas en dergelijke door middel van handwerk of halfautomatische procédés |
| fabrication de verre plat,et produits assimilés | fabrieken van vlakglas en dergelijke |
| fils,tissus,articles textiles façonnés,n.d.a.,et produits connexes | garens,weefsels en geconfectioneerde artikelen van textiel n.e.g.en dergelijke artikelen |
| industrie des cuirs et peaux et des produits de remplacement | huiden en lederbedrijf en vervangingsprodukten |
| les ... produits en série | de in serie vervaardigde ... |
| magasin des produits toxiques | opslagplaats voor giftige stoffen |
| nomenclature des produits par activité | classificatie van producten, gekoppeld aan de economische activiteit |
| nomenclature des produits par activité | aan activiteiten gekoppelde produktenclassificatie |
| organisme certificateur des produits alimentaires en Espagne | Spaanse instantie voor levensmiddelencertificatie |
| produit adjuvant | toegevoegd middel |
| produit adjuvant | aanvullend middel |
| produit anti-explosions | explosiebeveiligingsprodukt |
| produit bicouche | tweelagenprodukt |
| produit CEE | EEG-produkt |
| produit chimique d'appoint | aanvullende chemicaliën |
| produit chimique inorganique de base | anorganisch chemisch basisprodukt |
| produit cru | rauwgoed |
| produit cru | halffabrikaat |
| produit d'apprêt | stijfsel,versteviger |
| produit d'assouplissement | wasgoedverzachter |
| produit de consommation hors foyer | product voor gebruik buitenshuis |
| produit de fermentation | fermentatieproduct |
| produit de la distillation de la houille | distillatieprodukten van steenkool |
| produit de la distillation du pétrole | distillatieprodukten van aardolie |
| produit de laine peignée | produkt van gekamde wol |
| produit de lixiviation | uitlogingsprodukt |
| produit de lutte contre le feu et la fumée | brandbeveiligings- en anti-rooksysteem |
| produit de matage | matteringsmiddel |
| produit de protection du bois | houtconserveringsmiddel |
| produit de protection pour bois lasure | houtconserveringsmiddel |
| produit de préservation du type taroil | houtïmpregneringsmiddel van teerolie |
| produit de préservation hydrosoluble | in water oplosbaar beschermingsmiddel |
| produit de préservation soluble | in water oplosbaar beschermingsmiddel |
| produit de préservation soluble dans l'huile | in olie oplosbaar beschermingsmiddel |
| produit de préservation soluble dans l'huile | impregneringsmiddel |
| produit de raffermissement au mouillé | nat-sterkend middel |
| produit de recouvrement | beschermlaag |
| produit de recouvrement | deklaag |
| produit de recouvrement | behandelingslaag |
| produit de rinçage | wasgoedverzachter |
| produit de substitution | vervangingsproduct |
| produit de technologie moyenne | "medium-tech"-produkt |
| produit de traitement infroissable | anti-kreukmiddel |
| produit d'encollage | sterkmiddel |
| produit d'encollage | appreteerprodukt |
| produit d'imperméabilisation | waterwerend middel |
| produit d'imprégnation | impregneringsmiddel |
| produit durcisseur | hardingsmiddel |
| produit déclassé | gedeclasseerd produkt |
| produit d'étanchéité | pakkingsmateriaal |
| produit d'étanchéité | pakkingmateriaal |
| produit en amiante-ciment | produkt van asbestcement |
| produit fabriqué | revisieprodukt |
| produit fabriqué dans les prisons | in gevangenissen vervaardigd produkt |
| produit filé | gesponnen produkt |
| produit gonflant utilisé dans la fabrication de caoutchouc spongieux | blaasmiddel ter bereiding van sponsrubber |
| produit hydrofuge | waterafstotend middel |
| produit ignifuge | brandvertragend middel |
| produit intermédiaire organique | organisch tusssenprodukt |
| produit lamellé collé | gelaagd hout |
| produit laminé plombé | gewalste verlode produkten |
| produit laminé zingué électrolytiquement | gewalste elektrolytisch verzinkte produkten |
| produit laminé étamé | gewalste vertinde produkten |
| produit mince | dun produkt |
| produit minéral non métallique | niet-metaalachtig mineraal produkt |
| produit non saponifiable | onverzeepbare stof |
| produit "open" | "open" produkten |
| produit organique | organisch materiaal |
| produit plat | plat produkt |
| produit pour l'imperméabilisation à l'huile | olie-afstotend produkt |
| produit primeur | primeur |
| produit protecteur contre l'influence de la lumière | middel ter verhoging van de weerstand tegen inwerking van licht |
| produit préemballé | voorverpakte waar |
| produit préemballé | voorverpakt produkt |
| produit préemballé | voorverpakt artikel |
| produit préfabriqué | geprefabriceerd produkt |
| produit prêt à l'emploi | kant-en-klaar produkt |
| produit reconditionné | gerenoveerd produkt |
| produit réfractaire | vuurvast produkt |
| produit répulsant l'eau | waterafstotend middel |
| produit semi-fini préimprégné | voorgeïmpregneerd halffabrikaat |
| produit sidérurgique de deuxième choix | ijzer- en staalprodukt van tweede kwaliteit |
| produit tannant naturel | natuurlijke looistof |
| produit tannant organique synthétique | synthetische organische looistof |
| produit tannant organique synthétique | syntan |
| produit tannant synthétique | synthetische looistof |
| produit textile mélangé | samengesteld textielprodukt |
| produit tissé | geweven produkt |
| produit vitrocristallin | glaskeramiek |
| produit à base d'alcool polyvinylique | produkt of basis van polyvinylalcohol |
| produit à base d'os | product uit beenderen |
| produit à bord franc | scherp afgesneden randen |
| produit à bord franc | produkt met gladde |
| produit à broyer | maalpasta |
| produit à broyer | maalgoed |
| produits calorifuges | warmte-isolerende materialen |
| produits d'isolation pour bâtiment | isolatiemateriaal |
| produits durs | hard produkt |
| produits finis | eindproducten |
| produits rigides | stijve produkten |
| produits sidérurgiques | ijzer-en staalproducten |
| programme intégré pour les produits de base | Geïntegreerd Grondstoffenprogramma |
| projet de développement de produits à haut risque | produktontwikkeling met grote commerciële risico's |
| reprise d'épaisseur du produit | herstel van produktiedikte |
| spécification géométrique des produits | geometrische productspecificatie |
| thibaude à base de produits de synthèse | geplakt ondertapijt |
